在开始游戏前学单词

在我薄弱的基础上，撒点单词吧。

之前我们说到了#英雄联盟#的champion，英雄。

这次的单词是6个英雄职业。

Assassins，Fighters，Mages，Marksmen，Supports，Tanks。

对应的日语基本都是英文直译的片假名。

アサシン、ファイター、メイジ、マークスメン、サポート、タンク。

分别对应的中文是：

刺客、战士、法师、射手、辅助、坦克。

有一个有意思的地方，英文中“man”使用了“men”，其余的职业都有加“s”，全部都是代表复数，但在日语对应的职业单词中都是没有复数的直译体现的。

联想一下日语的其他名词，都是使用接头接尾词来组合形成复数的词义，如果是在句子中，则会通过数词来表达复数的意思。所以绝大部分的日语名词是没有复数形态的。

作为外来语经常出现的片假名词汇，也是一样的道理。除了英语中非常常用的词汇，例如“kids”，会直译成“キッズ”以外，基本也没有见过复数形态了。