拓展包(资料片)在巫师3里的表达
也许很多人都忘了,那我就截图上来好了,免得被人说口说无凭。




再重复一下吧:
拓展包,有expansion / expansion set /expansion pack /expansion kit 等多种表达
资料片是台湾那边的翻译,因为90年代的欧美游戏基本上没啥中文版,有也是台湾那边负责。至于为什么是台湾,推测是因为他们对于电子游戏审核的门槛没我们这么高,也有可能是那时他们的经济比我们的好,或者是他们在游戏方面的产业发展比我们早。直到现在,所有游戏的繁体中文版(不管是不是游戏机平台)基本上都是台湾那边负责的。
跟本体有点类似兄弟姐妹的关系,个别的可能有系统/功能上的改进或增加。某种程度上算得上是新的游戏,但体量小于本体。
内容相较于本体,有外传性质的,也有续作性质的。
有独立和非独立之分,大部分都是非独立的(通过本体进入并体验);独立的较少,可参考红警2和尤里复仇以及红警3和起义。
基本上都要收费,极少赠送(←重点)