年年教师节，年年有惊喜

翻译水平一般，欢迎大家指正。

张老师：我要开始炫耀了。

导师：我在炫耀的时候你还只是旁观者呢，我今天可以小小地同情你一下。

张老师：我今天刚到办公室，我的同学都已经站在门口拿着花唱歌了。

导师：他们拿的花不会是七夕节剩下来的吧？

张老师：下层对上层的感激是否豪华并不重要，重要的是形式。

导师：你没给他们足够的钱去做豪华的准备。

张老师：至少他们准备了，不像你的学生们，只会对你这个监督者说空话。

导师：学生和老板在工作上是同等地位，我们现在正在推行一种新时代的师生关系，严厉的等级制度不利于革新。

张老师：我不像你那样高尚，我今晚回来的时候会给你带潮汕牛肉丸的。

导师：给我多带点泡芙豆腐。

张老师：你们实验室今天这么安静，他们不会给你准备一个大惊喜吧？

导师：他们要么在写学术垃圾，要么在写学术垃圾的路上。

李一鸣：有动静有动静！

导师：学生的进展对老板来说是最好的礼物。

张老师：哼。

导师：你最好用一句话解释清楚你是怎么在一个星期内受到20多个纪律处分的。

李一鸣：我用烧杯装可乐了，我在冰箱里冻了两个羊头。

张老师：哈哈哈哈哈。

导师：剩下的别说了，我怕你把我实验室变成厨房了。

吴超群：老板！今天是这个月最重要的一天。

导师：（咳）对你们年轻人来说，每天都很重要。

吴超群：但是今天对我特别重要。

导师：我已经拿好纸巾了。

吴超群：但是你不能把纸巾当钱啊。

导师：为什么不是我想象的那样？

吴超群：我明天就要还钱了，所以我必须今天就拿到我的工资，然后我明天就可以继续借钱了。

导师：你已经提早感受打工生活了吗？

张老师：哈哈哈哈哈，菜鸟，今天也是老板重要的日子啊。

吴超群：我知道。

导师：别管这个了，一定还有其他人比我更适合做你的老板，我只是负责管钱罢了。

吴超群：哦。

张老师：我满意了。

导师：我只是故意给你点自尊罢了，这样你就会沉溺在这么点小小的恩惠上了。

导师：哎呀

吴超群：惊喜！

大师兄：你又把移液枪弄坏了？

吴超群：你独有的礼物。

大师兄：你弄坏了不止一把移液枪？

导师：……

吴超群：这是对你一直以来做的事情的感谢，老板刚才告诉我要感谢帮助我最多的人，对吧，老板？

导师：他的确教的比我多。

大师兄：你应该把更多的心思放自己身上，这样你学到的专业知识就比任何事物都多，我不会因为一两份礼物就教你更多东西。

李一鸣：你也想要一只笔？

导师：我想你死。

李一鸣：我带你去鸿宾楼。

导师：你又敲诈了谁的钱？

李一鸣：这次是人家主动给我钱，我可从没主动过。

导师：那你为什么不买单？

李一鸣：因为他们买单了，为了你的时间，我今晚都已经牺牲了我的游戏时间了，不要再浪费我更多时间了。