精灵宝钻(7)精灵族的大迁徙


起初精灵们不愿意听从维拉们的召唤,因为他们只见过众维拉满怀愤怒开战的样子,他们非常害怕。于是,欧洛米在精灵中选了三位使者:
英格威
芬威
埃尔威
希望这三位可以作为精灵的代表前往维林诺,并用自己的见闻说服族人。这三位使者后来都成了精灵中的王。他们来到维林诺,对维拉们的荣光与威严敬畏不已,并在欧洛米的护送下返回奎维耶能,劝告族人。
于是,精灵的族群发生了第一次分裂。英格威的族人,以及芬威和埃尔威的大部分族人都决意跟随欧洛米离开中洲,他们被称为埃尔达。也有许多精灵拒绝了召唤,他们更喜欢星光和中洲的辽阔领域,这些精灵们被称为阿瓦瑞。埃尔达与阿瓦瑞就此分离,经历了多个纪元才再次重逢。
三批埃尔达西迁
埃尔达准备离开奎维耶能的初始家园,踏上伟大的征程,他们被安排分成三批。
人数最少的一批最先动身,由精灵族的至高王英格威领导。英格威带领族人进入维林诺,成为众神的臣民,他从此以后再也没有回过中洲。英格威的族人被称为凡雅族(Vanyar,昆雅,深受曼威与瓦尔妲眷顾,他们的人数最少,但是地位崇高。
第二批抵达的是芬威的族人,被称为诺多族(Ñoldor,昆雅语,知识渊博的)。诺多族的人数介于凡雅族与泰勒瑞族之间,他们在维林诺最受工匠的主宰奥力垂青。他们被最多的歌谣所传唱,因为他们曾长久又悲壮地战斗过、辛劳过。
人数最多、最后一批到达的被称为泰勒瑞族(Teleri,昆雅语,最后的),因为他们在途中流连太久,而且并非一心一意放弃暮色、转投双圣树的光明。他们有两位领袖:埃尔威与欧尔威。泰勒瑞族热爱水,那些最终抵达维林诺的泰勒瑞族在拍打的海浪边作曲,被称为法尔玛瑞(Falmari,昆雅语,海洋精灵)。
这三支最终抵达极西之地的埃尔达精灵部族,被称为卡拉昆迪。还有一些埃尔达在长途跋涉中或迷路、或离队、或流连于中洲的海边,他们绝大多数都是泰勒瑞族。这些未踏上蒙福之地、然而心中渴望着西方的精灵们,被称为乌曼雅。
下面我们将详细讲述西迁的过程。
安都因与迷雾山脉

大批埃尔达启程,跟着欧洛米离开奎维耶能。中洲幅员辽阔、路途坎坷,而且埃尔达们对所见对万物都充满了好奇,所以精灵的西迁之行非常缓慢。埃尔达们见到战后欧洛米骑着黄金铁蹄的雪白骏马呐哈尔在前方引路,每当他偶尔先行离开时,精灵们就会停下,直到欧洛米又返回引导他们。就这样走走停停多年后,他们来到了中洲东西疆域的界河安都因。安都因比精灵们之前见到的任何一条河流都更宽阔,河对岸就是高耸的迷雾山脉西斯艾格里尔。迷雾山脉高耸可畏,本是米尔寇在双圣树纪元所造,用来阻挡欧洛米追击东方的邪恶生物。
凡雅族、诺多族都过了河,而泰勒瑞族在大河东岸居住了许久,想留在这里。欧洛米带他们进入了山脉中的隘口,但是当欧洛米先行离去后,泰勒瑞族面对鬼影幢幢的高山,望而生畏。有个名叫兰威的泰勒瑞族精灵决定放弃西迁,他带领着一批族人沿河南下,从此亲族们失去了他们的消息。这一批精灵后来被称为南多族。他们和其他泰勒瑞族精灵一样热爱水,大多生活在瀑布和流水旁。
南多族的后代中有一支生活在中洲的树林中,被称为西尔凡精灵或者森林精灵。又过了很多年,兰威之子德内梭尔带领一部分南多族人继续西行,他们最终在太阳和月亮升起之前就翻过群山,进入了贝烈瑞安德,他们经历了一些战争,留下来的少数精灵生活隐秘、穿绿衣隐蔽自己,他们被称为绿精灵,这里不详述。
越过蓝色山脉

凡雅族、诺多族继续向西,越过了埃瑞德路因(Ered Luin,辛达语,蓝色山脉)。蓝色山脉位于埃利阿多与贝烈瑞安德之间。最前方的队伍越过河谷,终于见到大海,然而却心生恐惧。许多精灵因此退缩不前,去了贝烈瑞安德西部的树林和高地间生活。欧洛米见状返回维林诺,寻求曼威的建议。
泰勒瑞族也在埃尔威的催促下翻过了迷雾山脉,并且越过了埃利阿多的广阔土地。多年以后,他们也翻过蓝色山脉,到达了贝烈瑞安德的东部,他们在这边休整了很久。
辛葛与美丽安

在《众神与黑暗》中我们曾提起过,有一位服侍过瓦娜和埃丝缇的迈雅叫做美丽安(Melian,辛达语,珍贵的礼物)。在所有的迈雅中,她最美丽、最有智慧,擅长吟唱令人迷醉的歌曲。据说,美丽安于双圣树的柔光交织之际在罗瑞恩唱歌之时,维拉会放下手上的工作、维林诺的鸟儿会忘记欢叫、维尔玛的百种沉寂、喷泉都会停止涌动。她的身边总有夜莺随行,美丽安会教夜莺们一起歌唱,她也喜欢参天大树投下的阴影。
当昆迪们在奎维耶能湖边苏醒时,她动身离开维林诺,前往被称为“尘世之地”的中洲。美丽安用歌声和鸟儿的鸣叫声,填补了破晓前中洲的寂静。
埃尔威带领的泰勒瑞族,在贝烈瑞安德东部地区的盖里安大河旁边生活和休整了很久。那个时候还有很多诺多族精灵生活在贝烈瑞安德的树林和高地间。埃尔威经常穿过森林,到诺多族的居住地去找他的朋友芬威。有一天,他独自穿过星光下的南埃尔莫斯森林,在那里他突然听到了夜莺的歌声,有股魔力降临到他的身上。他跟随着鸟儿走向林地的深处,见到了美丽安。埃尔威从黑暗中望向她,她的脸上有着阿门洲的光辉。美丽安一言未发,然而埃尔威满怀爱意地走向她、执起她的手。埃尔威的族人从此失去了他的消息。
辛葛与美丽安在林中伫立良久,苍穹中斗转星移,南埃尔莫斯的树木已经长得高大幽深,如此竟然过了很多年。
灰袍君主与辛达族

前面说到,先行的凡雅族和诺多族大队面对大海,怀着恐惧和惊奇。欧洛米见状返回维林诺,寻求曼威的建议。维拉们派乌欧牟来到中洲的海滨,与贝烈瑞安德西部海边的埃尔达交谈。埃尔达们听了乌欧牟的话和他用贝壳号角吹奏的音乐,对大海的恐惧变成了渴望。
于是乌欧牟拔起一座海中的岛屿,将它停稳在西瑞安河注入的巴拉尔湾里,并在属从的帮助下像推动大船一样推动它。凡雅族和诺多族登上岛屿,被牵引着越过大海。不过岛屿的东北角因为深扎在西瑞安河的浅滩,后来断裂开,并留在了那里。据说这就是巴拉尔岛的由来,日后欧西常来此地。凡雅族和诺多族终于来到了阿门洲,他们就此进入维林诺,共享福乐。
而泰勒瑞族还留在中洲大地上,因为他们住在远离海滨的东贝烈瑞安德,听到乌欧牟的召唤时为时已晚。而且很多泰勒瑞族精灵依旧在寻找首领埃尔威,不愿意抛下他离开。他们得知英格威与芬威带领族人离开后,他们在西瑞安河口住下,怀念那些离去的朋友,并选了埃尔威的兄弟欧尔威继承王位。他们在岸边居住了许久,欧西与乌妮前来与他们为友。他们从欧西那边学到了一切有关海洋的学问与音乐,起初就喜爱水、最会唱歌的泰勒瑞族,从此迷恋上了海洋。
多年以后,乌欧牟听取了芬威和他领导的诺多族的祈求,因为与泰勒瑞族的久别令他们十分悲伤。他们恳求乌欧牟,如果泰勒瑞族愿意,请将他们也带回维林诺。然而此时的欧西却也不希望自己的领域再也听不见泰勒瑞族的歌声,于是欧西说服了一些精灵留下,他们被称为法拉斯民(Falathrim,辛达语,海岸边的居民),住在布砾松河边的居住地和埃格拉瑞斯特的海港,成为了中洲的第一批水手和造船者,“造船者”奇尔丹(Círdan,辛达语,造船者)是他们的首领。
埃尔威的亲友也留在了尘世之地,继续寻找他的下落。如果乌欧牟与欧尔威愿意等更久,他们本也可以前往维林诺,然而欧尔威想要离去。于是大部分泰勒瑞族登上了海岛,而埃尔威的亲友们被弃留在岸上,他们自称为埃格拉斯(Eglath,辛达语,被遗弃的子民),他们生活在森林或者山丘中,因为海边让他们悲伤。然而他们的心中仍保留着对阿门洲的渴望。
再后来,埃尔威带着他的妻子美丽安重新出现。他从长久的恍惚中清醒过来,召集了贝烈瑞安德的民众。于是埃尔威成为了整片贝烈瑞安德的君王,包括但不限于法拉斯民和埃格拉斯。他的子民被称为辛达族,也被称为“灰精灵”、“微光精灵”。
埃尔威则被称为“灰袍君主”,用辛达语来说,就是埃路·辛葛(Elu Thingol,辛达语,Elu是Elwë的辛达语形式,Thingol意为灰色的披风,对应的昆雅语是埃尔威·辛葛洛)。埃尔威的王后是美丽安,她比任何中洲子民都更有智慧。他们生活在多瑞亚斯的隐匿王宫中,宫殿被称为明霓国斯。虽然埃尔威·辛葛洛是乌曼雅的君王,但是他曾作为维拉的使节、见过繁花盛开时的双圣树,所以他也被列入高等精灵之列,与埃尔达的其他君王相当。
辛葛与美丽安育有一女。他们的女儿不仅继承了母亲的歌喉和其带来的魔力,还是世界上诞生的所有伊露维塔的儿女中最美的一位,前无古人,后无来者。她将为精灵族的故事画上浓墨重彩的一笔。
泰勒瑞族抵达维林诺

欧尔威带领的泰勒瑞族登上岛屿,在乌欧牟与属从的牵引下向阿门洲进发。然而当他们来到靠近阿门洲的埃尔达玛海湾时,他们听到了身后欧西的呼唤,于是他们乞求乌欧牟中止航行。乌欧牟答应了他们的请求,因为他了解泰勒瑞族的心,当初他就反对召唤昆迪到阿门洲,认为留在中洲对他们更好。欧西将海岛扎根固定在海床上,海岛孤零零地矗立在埃尔达玛海湾中,因此得名托尔埃瑞西亚。泰勒瑞族如愿住在群星之下,举目又可以见到阿门洲。由于长期单独居住在孤岛上,泰勒瑞族的语言也变得和凡雅族、诺多族不同。如前文所言,他们喜欢在拍打的海浪边作曲,被称为法尔玛瑞。
其他维拉知道乌欧牟的做法之后都很不高兴。芬威得知泰勒瑞族没来,心中难过,而当他知道埃尔威被遗弃后,愈加伤心。因为他知道此生再也见不到埃尔威了。
法尔玛瑞在托尔瑞西亚岛上生活了很久,彼时凡雅族与诺多族在阿门洲东部的隘口建立了自己的城市提力安城。法尔玛瑞被流淌到海上的光明所吸引,慢慢改变了心意。他们热爱海浪声,却又渴望再次见到亲族,以及瞻仰维林诺的辉煌。最终乌欧牟服从其他众维拉的意志,派了欧西前往。欧西尽管心中难过,还是教给他们造船的工艺。他们造好船后,欧西送了许多翼翅强壮的天鹅作为道别的礼物。于是,天鹅们拉着法尔玛瑞的白船驶过大海,欧尔威带领的这一批族人成为最后一批来到阿门洲的精灵。
三支埃尔达的宗族终于在维林诺团聚了。
伟大旅程

如前文所言,大部分精灵族经历了大迁徙,最终抵达了维拉所在的“蒙福之地”阿门洲。在这多年的旅程中,精灵族曾发生多次分裂。
首先是英格威、芬威、埃尔威三位使者带领三支亲族从奎维耶能出发,一小部分精灵(后来被称为阿瓦瑞)选择留在中洲,这是第一次分裂。
三批精灵先后来到安都因河畔,有一些泰勒瑞族精灵放弃了迁徙,在兰威的带领下沿河南下,他们被称为南多族,这是第二次分裂。
英格威与芬威带领的凡雅族和诺多族翻越蓝色山脉,并在乌欧牟的帮助下登上岛屿、被牵引过海,首先抵达阿门洲。而埃尔威在森林中遇到了美丽安,泰勒瑞族失去了他的消息。
多年后,乌欧牟再次前往中洲,大部分泰勒瑞族在欧尔威的带领下登上岛屿,用同样的方法前往阿门洲。有一些泰勒瑞族在欧西的说服下留了下来, 住在贝烈瑞安德的西海岸,被称为法拉斯民。还有一批泰勒瑞族留在贝烈瑞安德,继续寻找埃尔威,自称为埃格拉斯(被遗弃的子民)。后来埃尔威清醒过来,领导所有滞留在贝烈瑞安德的精灵,这些精灵被称为辛达族。
欧尔威带领的这一批泰勒瑞族在即将抵达维林诺的时候,受到欧西的召唤,请求乌欧牟将岛停下。他们从此居住在岛上,被称为法尔玛瑞。最终法尔玛瑞在欧西的教导下学会了造船,也抵达阿门洲。
经历了多年,凡雅族、诺多族、法尔玛瑞(泰勒瑞族)三支精灵终于在阿门洲团聚。这场被后人称为伟大旅程(Great Journey)的大迁徙,就此结束了。
参考书目及资料:
The Silmarillion,J.R.R.托尔金著,邓嘉宛译,世纪文景2015年2月第一版
North-west of Middle-earth, Tolkien Gateway, http://tolkiengateway.net/wiki/File:Steven_White_Jr._-_North-west_of_Middle-earth_(First_Age).png
Elves, Tolkien Gateway, http://tolkiengateway.net/wiki/Elves
Falmari, https://lotr.huijiwiki.com/wiki/%E6%B3%95%E5%B0%94%E7%8E%9B%E7%91%9E
题图:
lothlorien, Liya Nazarov, https://cdnb.artstation.com/p/assets

转载自作者:压力士托德 - 知乎 (zhihu.com)
https://www.zhihu.com/people/teayu/ 已获得转载许可