【(G)I-DLE】HWAA（火花）罗马音歌词
차디찬 한겨울이 덮친 듯
如寒冷的严冬侵袭一般
Qa di qan han gyo u li deo qin de
시간은 다 얼어버리고
时间全部被寒风冻结
Xi ga nen da eo leo beo li go
잔인한 그 바람이 남긴 듯한
就像那残忍的寒风一般
Ja ni nan ke ba la mi nam gin de tan
어둠은 더 깊어 버리고
将黑暗更加陷入深渊
Eo du men deo gi peo beo li go
벗어나리오
挣脱逃离吧
peo teo na li o
끝없이 펼쳐진 기약 없는 계절을
将那遥遥无期一望无边的季节
Ge teop xi pyor qyo jin gi yak eop nen gye jeo ler
지워내리오
全部都抹去
Ji wo nea li o
뜨겁지 못한 날들에 홀로 데인 흉터를
不温不火的日子里独自被灼伤的痕
De geo ji mo tan nar de lea hor lo dea yin hyung teo ler
큰불을 내리오
让大火燃烧掉
Ken bu ler nea li o
이 내 안에 눈물이 더는 못 살게
我的眼泪就此再也不存在
Yi nea a nea nun mu li deo nen mo sar gea
난 화를 내리오 더 화를 내리오
我燃起那焰火 再燃起那焰火
Nan hwa ler nea li o deo hwa ler nea li o
잃었던 봄을 되찾게
再找回丢失的春天
Yi leo deon bo mer dwe qa gea
차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
冰冷的吹来的微风 绵绵的白雪覆盖着的心
Qa ga gea bu nen ba la mi nu ni ha ya gea deo pin ma e mi
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게
当太阳升起一切都被那白雪融化
A qi mi o myon bu di mo du no ger su yi gea
불을 지펴라
燃起那火吧
Bu ler ji pyo la
HWAA
타올라 타올라
燃烧吧 燃烧吧
Ta or la ta or la
HWAA
꽃피우리라
绽放那花吧
Go pi u li la
HWAA
타올라 타올라
燃烧吧 燃烧吧
Ta or la ta or la
HWAA
꽃피우리라
绽放那花吧
Go pi u li la
내 너의 흔적 남지 않게 하리
我不要你留下的那些痕迹
Nea neo ei hen jeo nam ji an gea ha li
못다 한 원망도 훨훨 타리
未了的怨恨也熊熊燃起
Mo da han won mang do hwor hwor ta li
쓸쓸한 추위를 거둬 가길
期望能带走寂寞的寒气
Ser se lan qu wi ler geo dwo ga gir
남겨진 시들은 꽃길을 즈려 밟지
剩下了枯萎的花路被踩在脚底
Nam gyo jin xi de len go gi ler je lyo bap ji
한을 풀리라 다시금 봄을 누리라
解开怨恨吧 沉浸在那春吧
Ha ner pur li la ta xi gem bo mer nu li la
추억은 모조리 불이 나 거름이 돼
那回忆全被烧成种子碎片
Qu eo gen mo jo li bu li na geo le mi dwe
찬란한 꽃을 피우리라
灿烂地开出那花朵吧
Qan la nan go qer pi u li la
난 화를 내리오 더 화를 내리오
我燃起那焰火 再燃起那焰火
Nan hwa ler nea li o deo hwa ler nea li o
잃었던 봄을 되찾게
再拾起丧失的春天
Yi leo teon bo mer dwe qa gea
차갑게 부는 바람이 눈이 하얗게 덮인 마음이
冰冷的吹来的微风 绵绵的白雪覆盖着的心
Qa ga gea bu nen ba la mi nu ni ha ya gea deo pin ma e mi
아침이 오면 부디 모두 녹을 수 있게
当太阳升起一切都被那白雪融化
A qi mi o myon bu di mo du no ger su yi gea
불을 지펴라
燃起那火吧
Bu ler ji pyo la
HWAA
타올라 타올라
燃烧吧 燃烧吧
Ta or la ta or la
HWAA
꽃피우리라
绽放那花吧
Go pi u li la
HWAA
타올라 타올라
燃烧吧 燃烧吧
Ta or la ta or la
HWAA
꽃피우리라
绽放那花吧
Go pi u li la
끊어진 인연의 미련을 품에 안고
断离的缘分在迷恋着的怀抱中
Ge neo ji ni nyo nei mi lyo ner pu mea an go
시렸던 시간을 나를 태워간다 화
寒虚的时间里把我燃烧的火 火
Xi lyo deon xi ga ner na ler tea wo gan da hwa
HWAA
HWAA
불을 지펴라
燃起那火吧
Bu ler ji pyo la
꽃피우리라
绽放那花吧
Go pi u li la
