《狂飙》的英文剧名，大有深意！

省流：

1、充满复杂性格特征的人物——高启强

用英文戏剧术语来说，叫做【round character】圆形人物

往往发人深省，震撼人心

2、一眼就能看出好人或者坏人的角色

叫做【flat character】扁平人物

往往枯燥乏味，说教意味浓厚

3、《狂飙》剧名翻译（来自官方海报）

（1）The knockout

把某人击倒的关键一击，或者说致命一击，常用在拳击比赛中。

引申概念：给人以深刻印象的人

（2）Punch out

一拳把某人打晕，想表达正义对邪恶的重拳出击。

其他含义是上班打卡