【翻译】JackJeanne官方角色短篇·高科更文

*忍不住自己烤了 *原文网址：https://jackjeanne.com/special/cass/ *如果发现bug欢迎友好捉虫wwww 舞蹈室空无一人。深呼吸时能感受到的，唯有无边的凛意与孤独。 尤尼维尔歌剧学校是一所全寄宿制的男校。为了完成音乐剧的舞台，学生们每天都在拼命练习。 男角和女角都由男生出演。大家每年要参加五次学生公演；在这些公演上，四个班级会角逐桂冠。 正因如此，学生们才会不遗余力地为创作出更好的舞台而努力。 现下，一个人在舞蹈室里静静调整呼吸的文——高科更文也如是。 他隶属以“透明”为主题的quartz，今年则已经升上三年级。 在这所学校中，扮演男角的学生被称为Jack，扮演女角的学生被称为Jeanne。光是站在原地就能吸引众人视线，拥有某种意义上颇具攻击性的美艳姿色的文，便是负责女役的Jeanne。 而且，他还不是普通的Jeanne。他是扮演主角的Jeanne之中的佼佼者--Aljeanne。尽管肩负重大的责任，一直以来他却都能泰然处之。 「那么……」 文取出手持音乐播放器。按下播放键后，从播放器中流淌出的音符便填满了寂静的空间。 他闭上双眼，轻轻舞动起自己的身体。 在深红的双眸睁开的同时，鞋跟叩击地板的声音响起，舞蹈室的镜面也映出高高跃起的文的身姿。 作为aljeanne，在各个方面追求极致以外，他也需要拥有一项杀手锏。 文的杀手锏便是舞蹈。 在舞步的交替中，他的身体勾勒出具有男子气概的力量感和女性化的柔和感。 他将自己的身体交由音乐引领，接着任凭某个身影在他的脑海中浮现了出来。 「继希学长……」 仿佛是为了更加清楚地描摹这身影，文垂下了眼睑。 「……？」 就在这时，他感受到了视线。 几乎是在被发现的下一秒，视线的主人便悄然离开，而没有跟文打招呼。 「唉，真是麻烦的家伙啊。」 “喂，找我有什么事吗？” 文停下音乐，朝离去的身影呼喊道。对方闻言停下了脚步。 “你可以发出声音的啊，不用在意我，介。” “但是这样会打扰到你吧。”向文回以简短语句的，是与他同班的同年级同学介——全名睦实介。 “表现得更威风一些也可以啊，毕竟你可是Jackace。” Jeanne的顶点是Aljeanne，Jack的顶点是Jackace；分别作为Aljeanne和Jackace的文和介，则是quartz的主演搭档。 尽管一直以来都是Jackace，对于文刚才的提议，介还是以摇头表明了异议： “在新人公演期间，我并不是jackace。” 早春之际，尤尼维尔歌剧学校的一年级新生们越过狭窄的校门，即将在这所学校里开始校园生活的新阶段了。新人公演，则是以他们为主角，让他们进行初次亮相的舞台。班级已然确定了角色分配，进入到了为5月的公演进行准备的阶段。 “这样说的话，我在新人公演期间也不是aljeanne啊。” 平时担任主演的文和介，这次都要作为一年级新生的辅助角色登台。 介又对文的这番话摇了摇头： “无论在何时何地，你都是quartz的招牌。” 即使我们是同级生，也是这个班的主演搭档，我和你仍然是不同的——伫立在原地的介如同一道影子；他向文投去的毫无波澜的眼神则如是说。 文将很快就要从嘴角溢出的叹息声咽了回去。取而代之，他耸了耸肩： “那你想跟我讨论的是？” “想找你商量一下和新人公演的舞蹈片段有关的事。” “哦哦，就是那位‘导演先生’经常设置的桥段吧。明白了，等我收拾一下就走。” 介留下一句“打扰了”，便转身离开了舞蹈室。 “哈……” 待房门合上、来者的气息渐渐远去后，文轻轻叹出了刚才咽不下去的那口气。 「什么“我不是jackace了”……那家伙真是的。——不对，这并不只是他面临的困境。」 文被选为Aljeanne，是在入学后不久。 与他搭档的大他两级的前辈，是被称为尤尼维尔的顶点的天才的Jackace，也是在自己跳舞时，脑海中浮现的那个身影。 立花继希是那位天才的名字。 站立在尤尼维尔的舞台中央，散发出绚烂夺目的光芒的继希，直到现在仍是立在他们身前，不时朝他们投下阴影的一堵高墙。 文再度舞动起来，如同立在八音盒上不倦旋转的人偶一般。他忘我地转过一圈又一圈，试图以此放空自己的头脑。 满溢于舞蹈室内的孤独交织、凝结，散发出刺入骨髓的寒气。 「……！」 突然，他感受到了一股热切。 原来是那家伙啊。 舞蹈室的镜面映出的，是不久前入学的一年级新生。 尽管生着Jeanne的面庞，他却拥有强大而坚定的灵魂。彼时的他似乎并不在意这样是否会影响到前辈，只是睁大双眼、拼命捕捉着文的每一个动作，意欲不留死角地学习他舞蹈时用到的一切技巧。 那道视线和视线中的热切像火苗一样，温暖了被孤独和凛意冻结到有些麻木的心。 这热切似乎是会扩散的——在后辈企盼的眼神中，旋转着的文的身姿也染上了明艳的红。 如果是拥有与那位天才极为相似的气质的这家伙的话，能不能为现状带来转机？ 不知是预感还是希望，无从得知其真容的情感于文的心底悄然扎根。 “那么，”文停下舞步转过身，“有什么事吗，客人？” “擅自观摩您的舞蹈，真是非常抱歉！”如饥似渴地学习着文的舞步的一年级新生，闻言立刻低下了头。 “没关系啦，又不会掉块肉。” 文一面半开玩笑地回应道，一面朝一年级新生的方向迈出了温柔的步伐。