“爷 乐 意” 英语怎么说? | “千金难买我乐意/不为什么”英语怎么说?
课代表来袭~
“爷 乐 意” 英语怎么说❓| “千金难买我乐意/不为什么”英语怎么说❓
一、最地道的说法
00:12
1️⃣Cuz Ican
2️⃣just because just cos
举例👇
He cheated on you why did you get back
together with him?just cos
他劈腿了你为什么还跟他在一起？我乐意
二、我乐意和不为什么意思差不多
00:40
1️⃣No reason
举例👇
Why did you buy 10 of the same black t-shirts?No reason.
你为什么买了10个一样的黑T?我乐意
2️⃣Just for the hell of it or For the hell of it
=just for fun
举例👇
Why did your even bother shooting a Q&A video if you are not even gonna post it?Just for the hell of it.
你拍了读评论的视频但是不发是几个意思?诶，就是玩儿
3️⃣Why not？
举例👇
Why are you still single?Why not？
你怎么还是单身？爷乐意
