《斯卡布罗集市》中文版歌词试做

敢问君去斯卡布罗 那有香芹和鼠尾草 请代我向那姑娘问好 她曾是我的真爱啊 请她做件麻布长衫 那有迷迭和百里香 上无缝口也无针线 如此我们才能相爱 请她为我寻一亩地 那有香芹和鼠尾草 在那海水与岸之间 如此我们才能相爱 请她用把皮镰收割 那有迷迭和百里香 将所得石楠扎成一束 如此我们才能相爱