博客 2022.6.1 "僕なんか"的发售日!!
”僕なんか“発売日です！！
"僕なんか"的发售日!!
2022.6.1 21:25 松田 好花
こんばんは！
晚上好！
日向坂46 松田好花です🐙
我是日向坂46的松田好花🐙
日向坂46 7枚目シングル”僕なんか”
日向坂46的7单"僕なんか"
遂に発売日を迎えることが出来ました✨
终于迎来了发售日✨
ありがとうございます！！！
谢谢！！！
一度延期になってしまったこともあり、かなりお待たせしてしまいましたが、遂にこの日がやってきました！！
之前也一度延期了，等了好久，这一天终于来了！！
制作が始まった日から考えるとかなり月日が経ちましたが、その分、このシングルに対する気持ちも日に日に増していきました。
回想起开始制作的那天，感觉已经过了很久了。对这单的感情也随着等待日渐增长。
皆さん、もうGETして下さいましたかね？？
大家都已经拿到手了么？？
特典映像の時の写真！この時はまだかなり寒かったです🤧
特典映像的时候的照片！那时候还很冷🤧
メンバーがシングル制作時の写真をブログに載せていたので、私もフォルダを遡ってみたら特典映像の時のジャンプ写真を発掘しました笑
成员都在博客里放了单曲制作时的照片，所以我也去相册里翻了翻，找到了特典映像时跳起来的照片笑
ご来光綺麗だったな〜〜！
日出真漂亮啊〜〜！
特典映像は、2期生全員で大切な思い出が残せて嬉しかったです！！
特典映像，给2期生全员留下了宝贵的回忆，特别高兴！！
特典映像の他に、MVも初回限定盤には収録されているのでそちらもぜひ沢山観てくださいね👀
除了特典映像，初回限定盘里还收录了MV，请一点要多看看👀
発売日より前に歌番組で僕なんかを披露する機会を頂いていましたが、この先も続くので、引き続き活動に励みたいと思います！！皆さんもチェックしてくだされば嬉しいです！！
发售日之前就有了在电视节目里表演僕なんか的机会，后面也会有别的机会，所以在接下去的活动里也会继续努力的！！大家要是也能去看一下的话我会很高兴的！！
そして、、！
然后、、！
この発売に際して、この先ラジオ出演をさせて頂く番組が沢山あるのでお知らせしておきます📢
借着这个发售的机会，有很多节目给了我广播出演的机会，来做个告知📢
随時直前にTwitterなどで告知されるとは思いますが、先に知れた方が良いと思うので！
虽然开始之前用推特之类的也可以告诉大家，觉得提前说一下会比较好！
全て鈴花との出演になります🌼
全部都是和铃花一起出演的🌼
6月2日
📻K-mix「キャッチ・ザ・ミュージック」
10:52〜10:57
📻LOVE FM「スイッチオン！DAYTIME」
12:00〜15:00
6月6日
📻FM福岡「MOVING MONTHLY STYLE」
20:25〜20:55
6月7日
📻MBSラジオ「Music Treasures」
26:30〜29:15
6月10日
📻IBCラジオ「アフらじお予習タイム」
17:45〜
こんな感じです！！ぜひお時間合いましたら聴いてください👂🏻
就是这样！！要是有空的话请一定要听一下👂🏻
そして、発売と共にスペシャル応募抽選企画の応募も開始しました！！
然后，特别活动应募抽选企画的应募也随着发售开始了！！
たっっくさんあるので詳細はサイトからチェックしていただけたらと思うのですが、なんと締切が明日のものがあるので、それだけ取り急ぎブログで書いておきますね！
有很多很多内容所以详情请去网站了解，不过也有明天就截止的内容，所以那个先在博客里写一下！
個別トーク会です🗣
是个别聊天会🗣
基本的には個別ミーグリとすることは変わらないのですが、個別ミーグリは当たった枚数分、通常盤が届くスタイルなのに対して、個別トーク会は初回仕様限定盤購入したらそこに封入されてるシリアルナンバーを使って申し込める制度なので、個別トーク会の方が比較的行きたい日時を獲得しやすいかと思います！！
基本上是和个别见面会差不多的内容。但是和个别见面会按照抽中的枚数，会寄对应的通常盘这个模式不大一样。个别聊天会是买了初回仕样限定盘后，用在那里面的序列号去申请这个方式。感觉个别聊天会的话比较容易抽到想参加的那个时间段！！
そして、応募者保証期間といった制度もあるので、外れてしまってもまた同じシリアルナンバーを使って申し込むことが出来ます！！ヤッターーーーー
然后，还会有应募者保证期间这个制度，就算落选了也可以用同一个序列号去申请！！太好了ーーーーー
↓詳細です↓
↓详细如下↓
開催日：
2022年7月10日(日) 納豆の日だ( ᐛ )٩و
2022年7月30日(土)
2022年7月31日(日)
各メンバー各日4部開催（抽選制）
举办日：
2022年7月10日(日) 是纳豆日哦( ᐛ )٩و
2022年7月30日(土)
2022年7月31日(日)
每个成员每天会有4部(抽选制)
開催時間：
第１部（12:00〜13:00）
第２部（13:30〜14:30）
第３部（15:00〜16:00）
第４部（16:30〜17:30)
応募期間：
１次応募 2022年6月1日（水）10:00～2022年6月2日（木）23:59
１次応募者保障期間2022年6月7日（火）10:00～2022年6月8日（水）23:59
应募期间：
第1次应募 2022年6月1日（周二）10:00～2022年6月2日（周四）23:59
第1次应募者保障期间2022年6月7日（周二）10:00～2022年6月8日（周三）23:59
こんな感じになってます！！
就是这个样子！！
1次応募は明日の23時59分締切なので、申し込む予定の方はお忘れなきように🙌🏻
第1次应募到明天晚上23点59分就截止了，想要申请的各位请不要忘了哦🙌🏻
皆さんに会えるのを楽しみにしています🐙
期待着和大家见面🐙
https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/
他にもシリアルナンバーを使って申し込めるものがあるのでサイト貼っておきますね！！
还有其他可以用序列号去申请的活动，所以把链接贴在这儿了！！
ライブ配信、スペイベ、プレゼント、盛り沢山です！！
live配信，特别活动，奖品，好多好多！！
ここから個別トーク会も申し込めます！
从这个链接也可以申请个别聊天会！
発売日ということで、告知事が多くなってしまいましたが、ここまで読んでくださりありがとうございました！！
因为是发售日，所以写了一大堆告知，非常感谢能读到这儿！！
まだ書きたいこともあるので、近々書きますね！！
还有想要写的内容，最近会写的哦！！
それではこの辺で！
那么就先到这儿了！
じゃあね( ᐛ )٩و
再见( ᐛ )٩و
