每天读一章·论语·雍也篇第六（2）

【正文】

仲弓问子桑伯子①。子曰：“可也，简。”

仲弓曰：“居敬而行简，以临②其民，不亦可乎？居简而行简，无乃③大简乎？”子曰：“雍之言然。”

【注解】

①子桑伯子：姓子桑，名户，鲁国隐士。

②临：监视，引申为统治、治理。

③无乃：岂不是。

【译文】

仲弓（冉雍）问子桑伯子这个人怎么样。孔子说：“可以啊，他行事简约。”

仲弓说：“态度恭敬认真而行事简约不烦，这样来治理百姓，不也是可以的吗？态度粗疏马虎而行事简单粗陋，岂不是太简单了吗？”孔子说：“你的话很对。”