欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

心连情结,恋爱随意连接(翻译稿)

2021-09-22 12:43 作者:爱次U  | 我要投稿

此文件仅供学习交流使用,不用于一切商业用途。勿que

章:从“哦!”开始的“那个”

————■□■□■□————

为了举办昨天推迟的社团会议,文化研究部的成员们集合在了一起,当然这之中也有八重坚太一。

五人已经围坐在了长方形的桌子周围,今天的无论是青木还是桐山虽然依然还是在散发着不融洽的氛围,不过总算是老老实实坐下来了。

哪怕是只有一点点太一还是感觉今天还不会一直揪着昨天那件事不放,因为会像是处理肿块一样。然而总感觉这个401室那里有一些生硬……

「那么开会。」

完全看不出有在意这种尴尬气氛的样子,副部长,稻叶姬子宣布正式开会。

「首先是——」

「啊!有东西忘在教室里了!」

切断了会议流程的部长,永濑伊织突然说道。

「…好容易才想解决的不要挫人锐气啊!」

「稻叶儿,don’t mine~don’t mine~」

「你知道这是你自己的问题吗?」

「那么,稻叶儿,我可以去取吗?」

「那种东西稍后在……算了,去取吧……」

面对毫无恶意的孩子一般的微笑面容即便是稻叶也拿她没有办法。

「yes sir!」

说完,永濑立刻冲出了部室。与她扎在后面不断跃动的尾发一起。

「哼哼,即便是严如稻叶对永濑也很宽松呢。」

到部室以来首次发言的桐山表情略微松缓下来。

「倒也不是宽松,不过对她感到棘手倒是真的……」

稻叶交杂这叹息的回复道。

总算是,当场的空气有一些松缓的迹象了,青木也恢复到了以往的状态说起了胡话,桐山与太一在一旁吐槽。

部室渐渐地,有了以往的温度感。

「那家伙是看准了会这样发展才这样做的,所以才难对付啊……」

由稻叶嘴边断断续续地发出的话语,传到了太一的耳边,就在那时……

世界陷入了一片黑暗……

————■□■□■□————

回过神来的时候世界变成了横向的……

不,侧过来的不是世界,而是自己的头……

依据常识,太一很自然地把自己的发想拉回到了现实。

不知道为何自己没有坐在椅子上而是整个脸颊紧紧地贴在桌面。

太一站起身来,环视四周。

教室。

不是部室……

一个人也没有,操场那边传来了某个社团训练的吆喝声以及啪啪地拍球声。

用力地晃着头,双手扶着桌子,此时,自己的视线里,总有一种违和感。是晃的头晕的关系吗?不是,总感觉是比那程度更甚的什么事情发生了似得。

自己本应该是在社团楼的4层的部室才是,这点毫无疑问,而且此前自己正在和稻叶他们讲话。但是,为什么,现在的自己是在教室里……

应该是发生了什么。

似乎把握住了状况的太一,重新打探这教室。

被分配的桌子的感觉,贴在墙上的纸张,黑板的角落里写的内容,边角处的小书架。

无论那个都是太一再熟悉不过的东西。

也就是说这里是自己教室,一年三班。

可是从部室到这里无论怎么努力都要花上数分钟的时间才能到达的地方才对。

想到这里的太一顿时生起了鸡皮疙瘩。

自己是在一瞬间就从部室来到了教室?或者自己是因为什么事情来到了教室但是却失去了与之相关的记忆?亦或是,其实在部室里聊天什么的根本就没发生,只是做了一个梦而已?

然而无论哪一个猜想,都站不住脚。

「到底发生了……诶?」

因为太过惊讶,全身发颤的太一被迫咽下了说道一半的话语,用手捂住了微张的口。

「开玩笑的吧……」

这么小声嘟囔之后,这次太一把手移到了喉头。

完全感受不到喉结的凸起,这摸起来简直就像是女孩子的喉咙。

之前,从自己的嘴巴里发出来的声音是不是自己听错了?太一带着这样的想法又张开了最试一试,然而,试过之后,无论从理性上怎么拒绝,自己听到的声音的确没错这一点,都由不得自己否认。

为什么自己的声音变成了柔软顺滑的女孩子一样的声音了啊。

这是在做梦吗?

不,不会的,这种感觉,这种质感绝对不是梦里能体会得到的……现实。

冷静点,为了不让自己的思想拐向奇怪的方向里,太一不停地在内心里重复着这样的命令,然而,无论如何都无法扭转,都不肯扭转。

昨天青木说过的话在脑内闪烁。

未曾确认过就永远不会开始,这样想到的太一将视线慢慢下移。

由腰及膝的筒状校服,一般来讲这绝对是只有女生才会穿的东西。

也就是说,自己现在穿的,是裙子。

之后,经由裙子下面白皙的腿部在往下些的小腿部位的确是有被臆想中的高筒袜紧紧地包住。

「啊—啊—」太一哼着声继续确认着这是不是的确是由自己发出来的声音。

绝对没看错,这的确是山星高校的校服。——女生用。

现状,状态,局面,态势都……掌握不住。不,正确来说,「说不定真的就是这样。」这样的结论已经压倒性地在自己的脑海里站稳了脚跟,然而,也正是因为这样,迄今为止自己在经营人生的时候所建设的某样东西,却像是烟霭(yan aǐ)一样化作水蒸气在持续飘散。

如果是男性,如果是八重坚太一的话绝对不应该有的,不可能有的东西,刚刚浮现到了太一的视野范围之内。

身板,鼓起来的……

像是肿了一样,然而程度却完全不同。无论胸部承受了多么重的重击,这样非同寻常的肿胀,很明显不是一般男性的胸肌可以填充得了的。

毫无疑问,也就是说,这个是只有女性才有的作为学术用语是以「R」开头,正常一点的话是以「X」开头,如果低俗一点的话则是以「N」开头的「那个」没错了。

如果说自己面前的这对是真家伙的话,那么那样的事情,就真的是由不得自己否认的了的了……

咕,太一咽了一口口水迫使自己冷静下来。

不就,在决定好了后,太一将「自己」的双手放到了「自己」的胸前,右手拖着右侧小山,左手拖着左侧小山揉了起来。

揉揉揉揉揉……

仿佛能够化开一般的柔软吹弹可破,极具弹力又仿佛会从手中零落,然而又绝对不可能零落,不可思议的,史无前例的未知触感。

毫无疑问,这种未知的遭遇,于太一极为有限的16年生涯中,虽然从来没有真正摸过真东西,即便如此也十分确信。

然后越是揉着那个「X」开头的「那个」东西,身体越是传来一种痒痒的感觉。也就是说这个,绝对不是粘上或者是贴住的装饰物,正在太一这么想着的时候,这时……

咔咔尖锐刺耳的开门声传来,走入教室的那个人的视线与太一的视线对在了一起。

————■□■书接上回□■□————

因为置身于此时这种极为突兀的状况之中,所以对于接下来会有什么样的展开,该做出怎样的对策,太一根本无法做出反应。

而那个从进门开始就没有做出任何动作的对方,此时也与太一一样,一直保持着僵持的状态。

滕岛麻衣子,很规矩地把黑色的长发牢牢绑成马尾装的女性,是一年三班的班长又同时兼任学生人员的人物。

就这样二人互相对视了一段时间之后,藤岛缓缓张开了嘴巴。

「我……那个……我是因为在外面看到教室的窗户没有关好想回来关上的。因为听预报讲今天似乎有雨……额……【永濑同学】……你……在做什么呢?」

——滕岛称呼太一为【永濑同学】

自己并不是【永濑同学】,应该是太一才对。但是现在是——【永濑伊织】?

「物理上直观来说起来的话应该是自己在揉自己的胸……吧……」

听藤岛说完注意到了自己到底在做些什么的太一立刻抽走拖着胸部的手背到身后,虽然因为大脑像是内存不足处于宕机边缘的计算机无法正常工作一般,但是「不妙了」,这样的事情还是感受的到的。

「……」「……」

藤岛的视线冻结在了太一的身上,面部的眼睛泛着银白色的光。而另一边的太一就算想逃也逃不掉,只得呆坐在原地。

教室被沉重死寂的沉默笼罩。

「要我来帮你揉吗?」

藤岛以意料之外的言辞击碎了那样的沉默。

「………………诶?」

什么啊,这种展开?

「所以说,比起自己来的话别人来做会更好啊,各种意义上。」

「不用了,这……就足够了……」

虽然『各种意义』的部分非常令人在意,然而总之先拒绝。

「不用有什么顾虑呦!这方面我,还是很有自信的。」

藤岛悠的一下子靠了过来。

「藤……藤岛?」

藤岛似乎打开了什么奇怪的开关。

平常一副优等生模样的藤岛此时确实摆出一种极为妖艳的表情,这令太一顿时感到惊慌失措。

这么下去的话说不定会发展成关乎与贞操的危机,可是在这种情况之下究竟是谁的贞操

着实是说……不,那种事情怎么都无所谓啦!太一慌乱地摇了摇头。

「暂,暂且冷静一下!藤岛!我们好好谈谈,谈谈的话说不定就可以……」

「恩……来谈吧!以身体的形式!」

「咳!身……身体?等……等等啊!」

为什么,为什么会变成这种状况。

明明现在的自己还没有弄明白自己的身体到底是怎么一回事的说。

这时,某个人气势汹汹地冲向教室。

「太—————————— 一!!!!!」

猛烈喘息的同时大声叫到的人是【八重坚太一】。不对,是此时持有着【八重坚太一】身体的某个人才对。

太一以那已经宕机了的大脑,尽己所能的做出了推测。

藤岛把太一称呼为【永濑】,这样的话,不需要仔细思考,如果不拒绝超自然的可能,将它也纳入思考的范围内的话,那么此时冲进教室的这个【太一的身体】里面的那个————应该是永濑。

「呀,【八重坚君】!?」

对于乱入者【太一】藤岛慌张的说道。

「藤岛同学!那个把太一……不是……我……也不对……把【永濑伊织】稍微借我用一下。紧急事态!不好意思!——啊!你快过来!」

除了自己的某个人操持着【八重坚太一】的那个,恐怕就是永濑。永濑冲过来抓住了太一的手腕……

的同时,另一边手腕也被藤岛抓住了……

「什!什么啊【八重坚君】!?现在这边正有不得了的事要做呢!」

「的确是差一点就要发生了「不得了」的事情了!松开我,藤岛!我不去不行的!」

太一【永濑】慌慌张张地说道。(太一【永濑】的意思是表面是永濑实际上是太一)

「啊!太一也……不对【永濑】也说了啊!」

永濑【太一】说道。(表・太一,里・永濑)

「为什么你们两个人说话的方式这么奇怪!?总是不说出什么理由的我是绝对不会放手的!!!」

「咳!这样的话!!吃我一计这个!!!」

「呀!!啊哈————!啊……侧腹,哇哈哈哈哈哈……八……【八重坚太一】——性骚扰!啊哈哈哈哈啊哈……别……别了!!!」

「喂,喂!!永濑!你是永濑吧!?总之现在的你是【我】啊,别做什么奇怪的举动啊!」

此时的一年三班的教室仿佛化作为了一副阿鼻叫唤地狱的绘图一般,嘈杂,嘈杂……

————■□■□■□————

「所以说……这次又是什么玩笑话?」

这么说道的同时,稻叶把冷冽的视线甩向太一他们。

【太一】与【永濑】在回到部室的中途互相确认,也曾有如同青木与桐山那样看着镜子发出大叫,慌乱地一塌糊涂得到情况,不过现在是冷静下来了。

据永濑说她也是在教室里的时候突然眼前一黑,回过神来的时候自己已经变成了太一坐在稻叶对面了。顺带一提,在稻叶他们的眼里,坐在面前的太一似乎是突然失去了意识一样地倒在地面,然后又突然站了来了的样子。

在那之后永濑她也是暂时陷入了混乱,不过在回想起昨天青木说过的话之后,或许那边的【永濑】也是一样,于是就跑过去。全部的过程大概就是这样。

「诶呀,灵魂……什么的互换了呢,我和太一」

永濑【太一】啊哈哈地发出了令人难以置信的轻快明亮的笑声。结合往日太一以往的印象的话。

「确实是。话说,因为原本长得还不赖如果一直这么笑的话,感觉会很有人缘的。」

青木附和道。

「平常我笑的方法真就那么糟糕吗?自认为是笑的很普通的说……」

「唔嗯嗯————那种东西怎么都行啦!!!别给我改变话题!!!」

这样说道的同时,稻叶的拳头砸到了长桌之上。

「恪——————」

「现在,绝对……手很痛吧?」

「你这家——————伙闭嘴——!」稻叶对太一【永濑】似乎像是要咬上去一般然后又在即将脱口之际将本应指向永濑的手圆滑地回转到了【太一】的方向。

如同芭蕾舞演员一样伸展僵持着四肢,或许是因为过于羞耻,又或许是因为愤怒,总之稻叶此时的脸正不由自主地抽动着。

「稻叶儿~你似乎很开心的样子」

永濑【太一】面带笑意的给与了稻叶致命一击。

「刚刚是那个吧!我认为大概是因为太一得意地小声就多余的事情吐槽感到被侵犯了,之后稻叶酱就打算如同以往一样对太一施加物理层面的攻击,但是中途意识到了自己出手的对象实际上是永……永濑,打算收回又中途改变方向所以才会这样吧!」

继青木之后,唯插话到。

稻叶似乎被说得很狼狈……

稻叶皱着脸整理姿态,随后做了两个深呼吸规整自己。

「但是,那么稻叶那么愉快的样子还是第一次见呢。」

太一【永濑】直白的说出了心中所想……的同时,稻叶向太一甩来了锐利的目光。

「你给我等着,太……」

说道一半,稻叶睁大了双眼闭上了嘴。

「就等你这句话呢!」似乎像是在说着这么一句话的永濑【太一】终于笑了出来。

「稻叶儿~!刚刚,很痛快地对着【永濑伊织】说【太一】了吧!」

永濑伊织……大概是这个部室里唯一可以与稻叶抗衡的存在。

「咕——」稻叶像是嚼了虫子一般摆出极为不痛快的表情。

「那还不是因为你们那奇怪的演技!」

「你是认为太一,有能力模仿这么灵巧动人的永濑伊织是吗?」

操持着【太一】的样子的永濑率直地逼近稻叶,明明无论从声音,还是姿态都是太一没错,但是那动作和说话方式又的确是永濑的做派。

「稻叶!虽然很难以置信,话说就连我现在也很难相信,但是请相信我,我是太一而这边的【八重坚太一】是永濑没错!」

太一【永濑】也以自己做不出来的高音带有违和感地主张到。

听了这样的话后,稻叶啃着手指随后矛头一转说道。

「唯和青木怎么想?昨天两个人……单就青木自己一个人东一下西一下地说着灵魂交换的始作俑者。」

「啊啊!绝对没错,从经验者的判断来看他们二人一定是灵魂互换了!莫非唯也是这么想的?」

「啊恩……只好……承认了……」

「明明你昨天那样反对的!!」

稻叶咬着压根挤出了这么一句话。

「因为那种回忆!……对我而言太!」

这样说道的唯,「pang」——地两手拍在桌面上站了起来。那靓丽的栗色头发剧烈的摇动着。

「啊!这种感觉!是承认了前天我们灵魂呼唤的进展节奏吗?」

「是这样啦……」听着青木轻浮的笑声,桐山以极为厌恶的表情点着头小声说道。

「是呗!果然那如果是梦的话也太奇怪了!在加上太一和永濑也都说了灵魂互换了……」

「喂……你们是认真的?灵魂互换什么的那种只能在童话中出现的东西在现实中……」

也不是不能理解稻叶无法相信的心情。毕竟「灵魂互换」这种事情,如果实际没有发生光是听别人说的话是绝对无法相信的。

然而,无论是多么荒唐脱离现实的事情,如果真的实际体验过一次的话,就会发现那其实是意外地易于将其作为事实去接受的。

无论思绪上是多么不现实的世界,只要迈出一步,无足惊奇,只不过是,普通的,世界。

稻叶环视四人的样子,然后一一确认般地点了点头。

「你们不会太爽快地接受了吗……?应该会更加慌张一些才对吧?」

「诶呀,试着变成这样之后就会有「啊,这样的啊!」的感觉。」

「永濑,这发言完全起不到说明的作用啊!」太一【永濑】吐槽道

「啊啊……头痛起来了……不过这样下去的话界限也变得清晰也是事实……是吗。在确认一遍,你们确实是没有胡闹开玩笑,真——的!是伊织和太一发生了灵魂呼唤是吧?」

「所以说无论外表上怎么看都是【永濑】,然而我是太一。」

「这么说的话,目前使用着【伊织的身体的】你应该会知道只有太一才会知道的事情,而另一边使用着【太一的身体】的你,也会知道只有伊织才会知道的事情对吧?」

稻叶似乎是打算通过问询只有本人才知道的情报来分辨真伪。

「的确这应该会是最容易弄清楚的办法了,恩,回答!无论你问什么我会回答的……可是……从我和稻叶你共通的情报中选择永濑不知道的信息似乎还挺难的吧?」

然而稻叶置太一的担心于不顾,「啊,那个的话倒不用担心。」这样回复到后很有自信地摆了摆手。

「呦西!那我现在就来问了哦!必须是即时回答的哦!」 

挺起了身子,稻叶将脸凑了过来。被这样一个完全感受不到同样是高中一年级的妩媚而弄慌了神的太一【永濑】还是坚实地吃下了稻叶的视线。

「放马过来吧!」

「数秒之内回答哦!」

为什么稻叶非得执拗于数秒呢?

「知道了。」

这样想到的太一开口应道。

「那么,开始了。」

这样说道的稻叶大口地吸了一口气……然后……

「最近太一向青木借的成人影片的标题是!?」

「『巨乳女子高……』——话说你让我说了些什么啊!而且你也不知道答案的吧!稻叶!」

不由地说出了羞耻感十足地标题,太一【永濑】焦躁不安。

「哦哦~这样慌乱七零八碎的声音放在太一身上的话真的很少见呢……诶?话说为什么稻叶酱会知道我们的交易啊?」

「那个和现在没关系,接下来对答案的工作交给青木。那么,太一,答案是?」

太一瞥了瞥一旁的永濑【太一】与桐山,桐山极为慌乱地用手捂住完全红了的脸凝视太一,而另一边的永濑,「巨乳啊……」这样一边小声嘟囔着一边盯着太一看。而且此时的永濑还是以【太一的身姿】看过来的关系,令人感到更加地不舒服。

「那……那个……稻叶,拜托还请以和青木耳语的方式确认好吗?」

暂时的沉默过后,稻叶用下巴点了点青木的方向。(日本的拟声词拟态词是在太多翻译不出来,只能这么改,感觉起来还真挺费劲的……)

呼——地松了一口气的同时,在稻叶改变主意之前,太一【永濑】立刻对着青木的耳朵小声说出了正确答案。

「怎么样?青木?」

「完全正确!稻叶队长!还有能够听到【伊织酱】的口中听到这么色情的词非常令人兴奋。」

对于青木的阿呆(笨蛋)发言,永濑【太一】「诶?什么什么?总感觉有一种亏大了的感觉,之后可以请求礼品回报吗?」这样不是很懂的样子说道。

「然后……既然知道了我们的两老小子喜欢巨乳之后,接下来就该进行【持着太一样子的家伙】是不是永濑了的确认工作了。」

「该,该不会是稻叶在确认我们说的事情真实与否的同时,对刚才被当做笨蛋一样对待的遭遇实施报复吧?」

仍处于过于后怕的状态中的太一战战兢兢地嗡嗡做声感叹道。

「唯……唯有稻叶,绝对不想与之为敌……」

总觉得唯对于稻叶的恐惧感又加深了。

稻叶干净利落的站了起来,对还是太一样子的永濑横向贴近,在耳边说些什么。之后……

「噗——!?真的?咳……啊,诶——?稻叶,是真的吗?」

「真的!」稻叶直截了当地应答到。

「那……那种事……如果可以的话不想现在就知道……」

以手抵住额头,仿佛全身力量都被抽走了一般滑下了椅子。

那个耳语,似乎传递了相当惊愕的事情。

「但是……我们就是这样变成大人的吧……」

到底是说了些什么才会那个乐天派的永濑才会陷入这种状态的?实在是太令人在意了。随后稻叶一声不吭地回到了自己的座位,将后背靠在了椅子上,仰头望向了天花板。

「人格互换了……吗……承认了。」

「哦!!」其他四人因为稻叶的让步而发出了欢呼声。

「即便是演技太一能做出那么丰富的表情的反应的可能性,同人格与人格之间互换的可能性相比的话,果然还是后者更有可能发生。」

别人到底是怎样看待自己的?太一很是想问这样的问题。

「那,伊织和太一人格互换的事情是明白……姑且算是明白了吧……然后呢?你们就此有什么打算?」

稻叶提出了事到如今最为理所当然而且优先级最高的话题。

「呜嗯,该怎么办么?」永濑【太一】满不在意地笑着。

「你啊,为什么今天是这样一个天然呆的角色啊……」稻叶也被永濑的轻浮惊呆了。

「啊,在哪之前,青木和桐山你们昨天灵魂互换的事情,再讲一下吧。」

无论如何都无法做到永濑程度的乐观的太一【永濑】问道。

「呜嗯……说起来……那前天夜里三点时候的事情来着?在房间里睡觉时突然睁开了眼睛,睡觉的感觉也变了,就在我这么想着环视房间的时候,发现眼前的是一个完全没有见过的房间,对此稍稍有些惊讶,然后又在确认环境的时候,发现了更加令人震惊不可思议的事情,站在镜子前的我映像出来的,居然是【唯】的身姿,然后就在我发呆的时候,又在不知不觉间回到了自己的家躺在了自己的床上了……这种——感觉的经过吧,唯也是一样的吧?」

「嘛……大体上是。稍稍有些不同之处在于,在我的立场上看来这是一场噩梦,看到镜子里的脸之后立刻钻到了被子里。真的……,是不是自己的床都无所谓了。然后就是,在我回到了自己的房间……【自己的身体】的时候房间里变得超乱的。」

唯对青木投以抱怨的视线。

「关于那件事的话对不起了哈~」青木道歉道。

「那么,人格互换持续的时间大概是多少呢?」

永濑【太一】面向青木问道。

「嗯……应该没到一个小时,三四十分钟的样子吧。」

「三四十分钟还是挺奇怪的现象呢啊。当然,现象本身也是很奇怪的……」

稻叶愁眉苦脸地说道。

「这么说来果然是与时间有关系的吗……还是说有什么条件……」

在说到最后的紧前面,如同机械被毫无道理地拔掉了插头一般,太一的视线,意识被切断了。

「——喂!没事吧?」

这样的叫喊声不断地铿铿地捶打这自己的头,太一带着自己眉间一道道沟壑睁开了眼。黑暗一瞬间消失不见,与之前毫无两样的部室出现在眼前——不,不对。

刚刚本应该是站在自己侧面的稻叶不知为何此时正面着自己,青木和桐山的位置也发生了改变,【永濑】的话,有着永濑的外观的某个存在也正在看着太一。

这也就是说……

「「变回来了!」」

与容颜一下子变得明亮起来的永濑一起,太一如是说道。

「真的是……」一边小声嘟囔的稻叶一边滑落在了椅子上。

结果这一天,最后以副部长稻叶「现在阶段的这个『人格互换现象』,暂作保留。」的结束语下达了之后,今天的部活也终于迎来了尾声。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


心连情结,恋爱随意连接(翻译稿)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律