战锤40000冈特政委小说《第一与唯一》翻译 第六部分

四

森达克元帅——所谓的基因池伽马的破坏者（Genestock Gamma，估计是个灭过泰伦的将军，不过lexicanum上没有任何介绍），为了指挥部队从前线撤退，他已经遗弃了他的利维坦指挥车了。此时他正乘坐在一辆伯克里德军团的黎曼鲁斯主战坦克，指挥一支装甲纵队在圣迹目标二那片斑驳的塔群之下的岩地上横冲直撞。

他们朝着周围无止尽的开火，密布的弹幕炸开了两堵围墙，让部队冲进了地势较低的圣迹建筑群。在他们前方，是一道遍布碎石的斜坡，坡子上还有成片面目可憎的石塔。森达克透过通信器，催促着处于队伍最后的奥迪诺特步兵团赶紧跟上。顺着拱门和石龛燃烧而来的火焰十分迅猛，也许是森达克这一生当中所经历的最大规模的烈焰。他感到鼻子里的空气都要被这火焰烧干了，但是他轻蔑的喷出了这空气，令这不适一扫而空。周围那甜蜜的气息已经开始让他和他的士兵们一起感到恶心了。

他感到胡须被猛的粘湿了，于是他下意识的抹了一下。他突然看见自己灰色的袖口上沾满了鲜血。他从喉咙里吐出了更多的血，耳朵在震颤。他环顾四周，发现在这被漆成绿色的坦克座舱内，所有的车组人员要么鼻子流血，要么正在大口吐血。

他听到到空气里有一阵歌声一样的震动，声音十分低沉，慵懒，丑恶。

森达克赶紧拉下坦克的潜望镜，朝四周观察。排成线的石塔从各个方向包围了他们，在这石塔当中似乎发生了什么。这些塔发着亮光，粉红色的能量从其中爆发出来，如同无数的触须。雾气在塔的四周升腾。

“帝皇的血啊！”森达克大吼道，他的牙齿和嘴唇都被自己的黑色的血染成了红色。

在坦克之外，几乎零距离的范围之内，产生了奇特的景象。那些成线排列的塔，之前原本只是破败不堪的石制尖塔而已，现在就好像是突然被赋予了生命，成了一道栅栏，一道高达四十米的能量场。嘶嘶作响的能量在各座塔的顶端互相流动着，不断发出噼啪的噪声，样子就像是巨大，超自然且密布尖刺的线。塔与塔之间还连接着蓝白交织的，如同触手般扭曲的能量。任何步入两座塔之间的人或是机械都会在极短时间内被炸成碎片，还有的会被撕成残渣。其他人则被困在了这突然出现的障碍里，无法脱身，也无法折返。

而就当能量网在这原本休眠的塔的顶端燃烧之时，又有什么东西出现在这些塔的平坦的顶部。突然爆发了一阵浅粉色又夹杂着其他颜色的烟雾，随后人影出现在这些塔顶部的平台上。这些小队用了即使是最疯狂的人的脑袋也想不明白的黑暗异端的技术突然传送了过来，他们立刻用三脚架布置了重型武器，然后朝着塔下面的部队猛烈开火。这些混沌军队都是一群渣滓，穿着满是破洞的衣服，脸上带着骨头做的面具。他们用肮脏的裹着塑料布的手，架起了一个个装着激光炮，热熔枪和其他神秘的武器。而在这些士兵当中，站着他们的指挥官们，那些与机械融为一体的混沌星际战士——混沌灭绝者们。

森达克尖叫着喊着命令，试图让部队掉转矛头，冲向那些混沌军队。在他的右侧，两辆盲目闯入能量场的坦克突然因为弹药殉爆而冒着巨大的火焰。另一辆坦克在两座塔当中被包裹在一团大火里。森达克突然发现这些混沌军队还在这些塔的周围布置了重型火力阵地，正从四周攻击着他的部队。

他几乎被这战术折服了，但是他却不能理解其中的原理，而且他的双眼朦胧，鼻子也十分疼，令他难以思考。

他抓起了通话器的传声筒，然后朝着指挥频道大喊。“情况比我们预想的还要糟.他们正在诱导我们进入包围圈，然后用那亵渎的科技将我们包围，一点一点的消灭我们。通知各个作战单位，那些塔是死亡陷阱。那些塔是死亡陷阱。”突然，一枚炮弹穿透了炮塔，在森达克和炮手之间爆炸。那个被炸断的传声筒落到了地面，元帅被炸断的手仍然紧紧的抓着它。

一秒后，这辆坦克被一枚破片火箭弹炸飞了它的右侧履带和裙甲。炮塔也一起炸飞了，落在了烂泥地上时，这辆坦克从内部殉爆了。巨大的爆炸摧毁了与之相邻的坦克

处于坦克后面的奥迪诺特士兵们正疯狂逃窜

但是此时已无处可逃。