(G)I-dle【Allergy】“I finally get rid o...
I dare not look into the eyes of the girl in front of me
不敢直视面前的这个女孩
In the mirror I see That girl is me...
因为在镜子里 我看到的是我自己
What I don't wanna believe
仍在极力地自我否定
Help me from the scene...Even if in a friend's selfie
总想从镜头中逃离…即使只是朋友之间的合影
"Whether I was good-looking?"
“我看起来会不会有什么不妥？”
"What if they think I even shouldn't appear..."
“万一他们其实并不想和我待在一起呢…”
Night...The world gets blind
夜晚…世界得以暂时目盲
When in the darkness
I'm seeking the best disguise to cover up and hide
躲在一片漆黑之中 黑夜是我最佳的掩饰
I tryna imitate...Now even Y2K
也曾尝试模仿他人 紧跟潮流
But it always ends up not feeling right with my face...
但只要配上我的脸就总觉得有哪不对劲…
Please give me a Hate Button
无所谓 你们点“踩”好了…
Don't let me wait their reactions...Alright
不想等待人们的反应…算了
When I write down my name
当我写下我的名字
Why ain't I pretty? Why ain't I sexy?
Why ain't I lovely? Why am I me...
我为何没那么美丽 性感 可爱…我为什么是我自己
Love me love me what?
能爱我什么呢
She's so pretty Yea so lovely
She got everything...Why am I not her?
别人总拥有一切我想要的东西…我为什么不能成为那样的人呢
Love me love me but...
Wanna get rid of my Aller-Allergy
想要停止对自己的厌恶
I do wanna sing and dance
我也想唱歌 跳舞
Unfortunately...Quite different
很不幸…都很不靠谱
Somehow I just couldn't be like them...
不知怎的我就是没办法和他们一样
Like"what's your size" And"ABC core"...
什么尺码焦虑 什么这个风那个风的
Yes I did try something I'm not afford
的确 我也曾尝试过种种并不适合我的东西
Until a day I find myself was sinking in and was lost...
直到有一天 我发现我早已身陷囹圄 画地为牢
Please give me a Like Button
其实我也很期待ta人的认可
Looking into my reflection...Alright
看着倒映在镜中的自己…
Then I rewrite my name
当我重新写下我的名字
Close the pages Leave those comments
关闭页面 离开评论区
Look directly at that girl in front of me
直视面前这个女孩
Love me love me what?
爱我什么呢
Oh my ladies Put on smiles a little bit!
所以…稍微多笑一笑也行
I'm so pretty I'm so sexy I'm so lovely
接纳自己 认可自己
Yeah I'm now right here!
我存在于此
Love me love me but...
I finally get rid of my Allergy
终于摆脱自我否定
