【PJSK】5V5活动所有队伍名的中文翻译（附触发条件列表）——你能从中找到多少neta？

写在前面

        5V5队伍名的触发条件，已经有别的UP主和博主整理过了。但是还没有人翻译过，笔者就把它们都翻译了一遍，并试图从中整理出一些情报。

        特别感谢@CircleLin（CircleLin的个人空间_哔哩哔哩_bilibili）于https://gitlab.com/pjsekai/database提供的游戏文件。

        翻译主要参考角色设定、剧情内容等，大量采取意译方式，未必忠实采取字面意思，请勿根据翻译反推原文中的单词意思。另外，与活动名、卡池名有关的队伍名的翻译不一定与圈内现有通用翻译一致，敬请注意。

        列表信息量过大，以至于表格不能转为整张图片，因此表格分为连续的多张。阅读完整张表格大约需要20~25分钟。

        列表（除了翻译）由程序根据游戏文件转化生成，表中如有错误，系游戏文件自带的BUG。为忠实反映游戏文件信息，笔者没有试图修正这些BUG。

        列表内容可能随后续剧情发展有所变化。■

列表（截至2021.12.31）