欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

隔壁韩国如何挖掘新人佳作?深度介绍韩国网漫的「评价体系」

2023-08-04 14:06 作者:动画学术趴  | 我要投稿


图片
图片


作者 / 马都卡 
编辑 / Pel 
排版 / Yuki 


“韩国网漫各类选拔赛与评奖活动……并非彼此孤立,而是承接关系,引导作者在不同阶段的前进方向”


近几年韩国网漫崛起,走入全球读者的视野。或许是出于商业效益的考量,大多数引进韩漫给国内读者的印象,往往是将网络小说依照流水线生产的方式改编成漫画,比起传统的漫画创作更接近“生产制造”。

但,这真的是韩国网漫的全貌么

实际上,《2022年网漫作者实况调查报告书》中显示,有近七成的创作者仍然在从事原创漫画的创作活动。无论初出茅庐的新人作者,经验丰富的中坚作者,还是名利双收的大师,都在网漫平台上同台竞技——这才是韩国网漫市场真正的繁荣所在。

那么,韩国业内是如何发掘新人并给予其展示平台,又是如何表彰已有的优秀创作,本文将通过介绍一些有代表性的韩国网漫选拔赛与漫画类奖项,为好奇的读者解开困惑。



01
新人作者的出道战

网漫行业选拔新人的方式是随着平台规模的扩大而变化的。

二十年前,网漫平台在成立初期的任务是把散落在互联网各个角落、受大众欢迎的业余创作者纳入“网漫作家”的行列。待到平台聚集了一定数量的读者后,开始在内部建立自由投稿栏目以取代过去的业余创作者交流论坛,将读者人气较高的作品变成正式连载。

图片
Naver Webtoon的“挑战漫画”是一个典型的自由投稿栏目,平台PD选出人气高、质量佳的作品作为 “最佳挑战漫画”,有机会成为正式连载

这种方法对平台而言好处良多,既省去了寻找潜力新作的人力成本,又减少了作品推出后不受欢迎的风险。随着这项选拔机制被不断优化,越来越多的新人以这种方式出道。

2012年,Naver Webtoon见时机成熟,与韩国漫画影像振兴院合作推出新人选拔赛“大学漫画最强者战”,从没有连载、出版经验的漫画专业在校大学生中寻找潜力股,并完全通过读者投票来决定作品去留。比起奖金,更吸引参赛者的奖励是只有前两名能得到的在Naver连载漫画的机会。

有趣的是,作为漫画比赛的最强者战继承了韩国娱乐业的特色,与偶像选秀节目十分相近。比赛大致流程如下:

参赛者报名时需提交未公开发表过的原创网漫第一话完成稿,经平台PD初审选出约100部作品(实际数量取决于当年参赛作品总数),在专门页面公开第1话,由读者投票选出32强,32强入围者需在指定时间内完成第2话,再投票选出16强,16强入围者被分为4个小组,此后继续通过投票逐轮选出8强、4强、前三名。站到最后的参赛者要在整个赛程中创作6话内容,除了创作水平,还考察了新人应对周更连载的能力。

图片
2023年最强者战预赛投票页面

这项比赛延续至今,每年都在根据反馈进行调整。2017年起,比赛改名为Naver Webtoon最强者战,参赛选手从漫画专业在校大学生这一限定条件逐步扩大为任何人,也取消了过去的导师指导创作模式;由于小组淘汰赛的形式很容易导致质量不差的作品因为运气不佳遇到强敌被提前淘汰,2020年起被排名赛完全取代;考虑到每年都有中途弃赛者出现,比赛流程从相对繁琐的“预赛-32强-16强-8强-4强-决赛”,简化为“预赛-第一轮-第二轮-决赛”,参赛者最多只需完成4话内容;获奖名额逐渐增加,如今入围8强的作品均可以成为正式连载,中途淘汰的作品也有一定的机会。

图片
2015年最强者战4强投票结果,《我的ID是江南美人》入围8强


得益于Naver Webtoon自身的平台影响力,最强者战成为了韩国网漫界最知名的新人选拔赛,网罗大批人才。一些获奖作品即使在比赛中未能拿到冠军,日后也成为了Naver超人气作品,比如2013年第3名《American Exodus》连载期间收获大票粉丝,2015年入围8强的《我的ID是江南美人》在翻拍真人剧后人气达到顶峰,2017年入围8强的《垃圾时间》厚积薄发于2023年迎来人气大爆发。

除此之外,通过这项比赛出道的作者中有不少至今依然在业内活跃,还有一些作者即使未能获奖也和其他平台签约成功出道。2019年最强者战中,因出现问题没能及时上传稿件最终止步16强的《以你之名》,凭借比赛期间的高人气被Naver看中,在正式连载后成为了该平台最成功的奇幻言情题材网漫。

图片
2013年第4名《夭寿了,我的学生不是人》被Lezhin Comics签走

昔日与Naver不相上下的Daum Webtoon也举办过类似比赛,即2013年起和韩国漫画影像振兴院合作的Daum网漫大赛,同样以读者人气投票的形式,选出大奖、最优秀奖、优秀奖、鼓励奖,除了不等的奖金和奖品外,获奖作品也同样可以成为Daum的正式连载。

但是受限于Daum本身的影响力,大部分新人都会选择参加最强者战,也有一稿两投将Daum当成备选方案的(该行为后来被规则禁止),比如2015年的《巴托里之子》在Naver参赛中途弃权,后来在Daum拿到鼓励奖成为正式连载。也许是考虑到平台读者活跃数量不足以继续人气投票活动,2019年之后Daum停办了这项比赛。

图片
2019年Daum网漫大赛入围读者投票环节的作品


随着市场扩大,各类新兴网漫平台和网漫比赛不断增加,竞争压力大的最强者战不再是出道唯一选,参赛热情下降。市面上数量爆发的网漫极大程度上分散了读者的注意力,导致读者无暇去寻找有趣新秀,对人气投票活动的热情也大大降低,近几年最强者战的关注度和讨论度明显不复以往。

除此之外,最强者战也有一些明显缺陷——要求作者以长篇连载为目标进行创作,而不是用短篇考察作者的创作水平。再加上纯粹依靠读者人气来决定结果,因此作者在准备大约4-6话的内容时,很容易出现选题和情节为吸引读者而制造噱头的现象。且读者往往更注重作画水平的优劣,常有一些获奖作在成为正式连载后出现剧情乏力的情况。


02
出道作者的机遇

对于已经出道的作者来说,新人比赛自是与他们无缘,但业界依然有属于他们的机会。

比如同样由Naver举办的地上最大比赛,过去Lezhin Comics举办的世界漫画比赛。还有一些直接指定题材的比赛,如Lezhin举办的成人漫画比赛Redice Studio和Naver合作的网文改编比赛Kakao Webtoon言情漫画比赛,Kakao和日本分公司Piccoma联合举办的Global Raid比赛,征集男性向的武侠、游戏、动作奇幻、体育题材作品……这些比赛不限制参赛者的年龄、经验,任何人都可以参加。

图片
Global Raid比赛


这类比赛完全由主办方——即平台进行选拔,平台PD和平台邀请来的从业人员对投稿内容(通常是三话左右的成品或分镜稿,以及包括工作计划、角色设定在内的企划书)进行审查,公布结果后,获奖作者就可以开始进行正式连载的准备工作了。比起重视作品趣味、直观反映读者好恶的新人赛,这类比赛更侧重于题材潜力和商业价值

因为评选流程不透明,出现过一些正式连载后的“翻车”案例。最典型的案例便是获得2021年地上最大比赛第二期鼓励奖的《她的六何原则》(그녀의 육하원칙),在2022年4月正式连载后,被发现抄袭2019年大奖获得者兼同平台人气网漫《少女的审判》,分镜和情节高度雷同,半年后在读者舆论施加的压力之下匆忙结束连载。

没想到就在2022年5月Naver又爆出来一起争议,获得2021年地上最大比赛第一期鼓励奖的《魑魅魍魉》(이매망량)因为情节设定和人气日本漫画《电锯人》高度雷同被读者强烈批评,尽管作者坚称自己并未抄袭,但依然难以服众,最终在一周后下架。

图片
《魑魅魍魉》与《电锯人》


接二连三的抄袭事件令Naver的信誉受到严重质疑,于是2023年起Naver决定彻底变更评奖机制,所有参赛者需要将投稿作品发布在Naver“挑战漫画”,这上面的读者人气也会作为决定评选结果的参考。尽管借助读者力量降低了事故风险,但这些案例也反映出Naver作为网漫平台其从业人员不够专业的问题,终归要从平台内部加以改善。



03
优秀作者的表彰大会

除了各平台每年末的评奖活动外,韩国官方也有一些漫画类奖项,表彰这一年度的优秀作品,奖金不多,荣誉极具分量。这些漫画奖项虽然不多,但各具特色,也反映出韩国漫画行业的发展历程。

其中最具知名度的是今日的我们漫画奖(오늘의 우리만화상),简称“今日奖”。今日奖始于1999年,多次变更主管单位,如今由文化体育观光部与韩国漫画影像振兴院联合举办。每年选出的作品都是获奖作,没有大奖、优秀奖之分。

图片
2022年今日奖获奖名单


最初每一季度评出两部获奖作,2000年下半年起改为一年两次,一次四部,2008年起改为一年一次,共选出5部。评选数量的递减过程和传统出版漫画行业的衰落息息相关,尽管2010年代网漫市场建立并发展壮大,今日奖的获奖作品也几乎全被网漫占据,但评选数量一直没有发生变化。

获得今日奖最多的共有三人,分别是姜草、崔圭硕和千桂永,这三人与今日奖一同见证着韩国漫画的发展潮流。

姜草被誉为网漫界的“活化石”,代表作《纯情漫画》是今日韩国网漫的奠基作;

图片
姜草与《纯情漫画》


崔圭硕从出版漫画时代到网漫时代,一直坚持着社会观察类的创作,代表作《锥子》与尹胎镐的《未生》并列为打工人必看网漫;

崔圭硕与《锥子》

千桂永经历了纯情漫画(순정만화)的辉煌与暗淡、言情网漫(로맨스웹툰)的萌芽与崛起,在前者的时代推出先锋的《Audition》,在后者的时代推出了新潮的《恋爱铃》,作为老牌漫画家实在难得,一身伤病的情况下仍坚持完成连载的精神更令人敬佩。

千桂永与《恋爱铃》

今日奖每年获奖作品虽然题材各异,但也反映出了每届评审团的偏好。比如2017年女性叙事占据半壁江山,《儿媳记》《断指》《啊钱包忘了带》以不同视角探讨了女性所面临的社会生存困境。2020年的《奇奇怪怪》《Sweet Home》,比起艺术价值更肯定其商业价值。

不过整体看来,近几年今日奖在评选时,将大众偏好、艺术价值、社会价值均纳入了考量。2021年获奖作《地区私生活99》(지역의 사생활 99)系列便是一个很好的例子。

图片
《地区私生活99》第一季


该系列由独立出版社Ppiyackppiyack Books(삐약삐약북스)发起,邀请居住在首都以外城市的漫画家创作短篇,为每个城市制作一册书,希望通过这种活动提升首都外地区的文化影响力。该系列共推出三期,受到广泛欢迎,前后众筹金额超过1亿韩元(约人民币60万元),作为独立漫画这个成绩已相当不错。

影响力仅次于今日奖的是富川漫画大奖(부천만화대상),2004年设立,由韩国漫画影像振兴院主办,也是每年富川国际漫画节(BICOF)的一个重要环节。大奖得主将登上富川国际漫画节海报,在富川市的韩国漫画博物馆举办特别展览。除此之外,还会评选出新人奖、海外作品奖、读者人气奖、学术奖等各类奖项。

图片
2022年BICOF海报主角是富川漫画大奖得主《未来的古董店》


富川漫画大奖获奖作偶尔和今日奖重叠,强调作品与读者之间的情绪共鸣,但选出的作品却往往很小众比如2020年大奖得主《呆呆地》(우두커니)讲述了漫画家夫妇和患有老年痴呆症的父亲相处的故事,中文版于今年2月上市,可惜没什么人气,实际上原书在韩国也有些冷门。

图片
《呆呆地》


每年10月是韩国漫画颁奖季,除富川漫画大奖和今日奖外,同期值得关注的还有SF Award(SF 어워드)。SF Award是韩国科幻类奖项,由果川国立科学馆主办,评选并推广每年的优秀科幻创作,涵盖小说、漫画、影视三大类别。漫画/网漫部门每年评选出一部大奖作品,优秀奖数量不定,近几年均为两部。

图片
2022年SF Award大奖得主《休克世界》


SF Award入选作品限制在科幻这一类型里,比起完成度要更注重科幻趣味和创意,偶尔也会有大奖在综合质量上反倒不如优秀奖的情况。此外,对类型有限制但并不严格,举例来说,2017年优秀奖《看见味道的少女》更偏重刑侦悬疑,2019年优秀奖《恋爱铃》更偏重言情,不过它们都是以某项科学技术的实现为前提展开故事,或许这就是被视为“科幻”的理由,也取决于评委对“科幻”概念的理解。

因为类型受限,加上评委口味千差万别,能同时在这三个漫画奖中获得殊荣是一件极其困难的事情。然而2022年李明载凭借出道作《末日避难所》直接拿下今日奖、富川漫画大奖新人奖和SF Award优秀奖,横扫颁奖季。

图片
《末日避难所》


《末日避难所》究竟有什么神奇之处,能得到如此多的认可?

这是一部以丧尸危机为背景却打破了类型套路的情景喜剧类漫画,对于故事中的登场人物来说,比丧尸危机更可怕的是来自正常生活的压力,形形色色的人为了逃避社会现实,在被封闭的首尔塔过着自给自足的生活并发展出了全新的社会关系,将本该非日常的状态改造为全新的日常。

如此一来,兼具今日奖推崇的社会价值、富川奖认可的感性共鸣、SF Award的奇思妙想,最终得到了评委的一致认可。顺便一提,这部漫画最初便是获得2020年地上最大比赛第一期大奖,才开始在Naver连载。

除了上述三个比较有影响力的漫画奖,韩国还有一个官方评奖——大韩民国内容大奖(대한민국 콘텐츠 대상),涵盖多个文化领域,漫画是其中一部分。前身“韩国漫画文化奖”1991年设立,过去多次改名或是和其他奖项合并,且缺乏官方记录,导致该奖项的认知度远低于其他漫画奖。

现在的大韩民国内容大奖漫画部门由韩国文化体育观光部韩国文化产业振兴院联合举办,每年评选出总统奖(即大奖)、文化体育观光部长官奖(即优秀奖)、韩国文化产业振兴院奖。比起艺术价值,似乎更注重漫画人气、影响力和商业价值。

图片
2022年大韩民国内容大奖文化体育观光部长官奖获奖名单


比如2017年获得总统奖的《心灵的声音》,2020年的《神之塔》,属于有较强影响力的漫画,2021年获得文化体育观光部长官奖的《我独自升级》《全知读者视角》,2022年的《剑尊归来》,本身商业属性就极强,推荐语中也是大量罗列人气数据和IP价值。将艺术性放在次要位置,或许也是大韩民国内容大奖作为漫画奖影响力不足的重要原因。

这里还有一个十分小众但笔者认为有必要介绍的评奖,名叫合井漫画奖(합정만화상),是由几位漫画评论家、相关从业者组成的组织——合井漫画研究会每年末举办的非正式评奖活动,选出5部韩国本土漫画、1部该年度出版了韩文译本的海外漫画作为获奖作。比起正式评奖,合井漫画奖纯粹反映了漫评家的审美偏好,不受太多作品自身之外的因素干扰。

图片
2022年合井漫画奖获奖名单


尽管不像之前列举的那些正式评奖活动可以给作者颁发奖金与奖杯,也无法成为书店和平台提升销售额的宣传卖点,但对于注重漫画艺术价值的读者来说,再没有比这更有参考价值的评奖了。



04
结语

和经过数十年探索已有十分成熟的新人培养体系的日本漫画相比,韩国网漫探索了十余年,尽管仍有相当多不成熟之处,但也形成了一套使网漫行业得以持续发展的流程。

像最强者战这样的比赛,为平台输送新鲜血液,为作者提供进入业界的敲门砖,增强了读者的参与感,提升了参赛者学校的知名度,无疑是多方受益的活动。各类作品选拔赛中最重要的永远不是奖金和荣誉,而是获奖即可连载的机会——是作者得以继续创作并在此后不断提升作品品质的根本保障。最终,一切评奖活动,都旨在激励作者推出优质创作,为读者审美与价值观做出正确导向。

韩国网漫各类选拔赛与评奖活动最值得赞肯的——在于它们并非彼此孤立,而是承接关系,引导作者在不同阶段的前进方向,如此使整个行业得以持续发展。对处于低谷和迷惘的中国网漫行业而言,这或许是值得我们去学习的地方。


参考资
料:
네이버웹툰 최강자전
https://namu.wiki/w/%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%9B%B9%ED%88%B0%20%EC%B5%9C%EA%B0%95%EC%9E%90%EC%A0%84
2023 네이버웹툰 최강자전 예선
https://comic.naver.com/navercontest/2023/preround
오늘의 우리만화상
https://namu.wiki/w/%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%20%EC%9A%B0%EB%A6%AC%EB%A7%8C%ED%99%94%EC%83%81
부천만화대상 : BICOF 부천국제만화축제
https://www.bicof.com/content/73.do
SF 어워드
https://sfaward.kr/
대한민국 콘텐츠 대상
http://www.xn--3e0bs9hba213gr3f0own4bh4fkyl.kr/index.html
합정만화연구학회
https://hj-comics.tistory.com/


本文来自「动画学术趴」,未经授权请勿转载。

隔壁韩国如何挖掘新人佳作?深度介绍韩国网漫的「评价体系」的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律