【不务正业的战锤渣翻】凋魂墓主两位特殊英雄 安妮卡女士 渴血之刃 和 鼠王克里扎
声明:本系列旨在翻译一些补充和丰富正在翻译军书设定的东西主要是其他种族的兵种,抑或是一些观众老爷想看的某一种族的某一兵种(想看什么可以去置顶动态留言)。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释,而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽,纯粹娱乐或玩梗。文中翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正。
下一篇:铁颚兽人战争氏族:铁日氏族 血牙氏族 砍刀氏族
本文出自凋魂墓主二版军书

安妮卡女士 渴血之刃

这个如幽灵般瘦弱的生物是一个与众不同的维科斯人,她也是控制乌芬卡恩的有力竞争者。她没有狼的狂怒和狡诈本性;她的诅咒表现为吸血蝙蝠的无尽血渴。尽管在乌木城堡中古老回廊中穿行的安妮卡可能会感叹花儿还有重开日,人生没有再少年,或者苦于找不到合适的裁缝来缝制美丽的华服,但这些都只是她试图掩盖她邪恶本性的虚伪面具。在现实中,她的房间里遍布着滴着血或是被肢解的尸体,只为满足吸血鬼的可怕饥渴。
安妮卡对于血的渴望令人印象极其深刻,作为乌芬卡恩的仪式女祭司,她以自己精致的胃口而闻名,但她的饥饿几乎就是在她吃饱的那一刻就又开始了。这也是她在战斗中会疯狂地专注于快速杀死敌人的原因,再狼吞虎咽地享用他们宝贵的血液;她的维科斯同伴甚至传言说,她会一连饮下好几瓶含有查蒙银的血液,从而提高自己的反应速度,完全不会考虑金属界界石那可怕的变形副作用。安妮卡居住在乌木城堡侧面一座名为惨叫尖塔的塔楼之内,命令着她的随从们绑架乌芬卡恩的人们来填饱她的饥饿。
注:查蒙银:金属界界石,一种不定型有着金属光泽的液体,很像水银。
安妮卡手持一把缠绕着魔法的长剑,只要轻轻划伤就能将敌人吸食成一具空壳。而她喜欢不假思索地投入最激烈的战斗中去,在此时,优雅的贵族形象消失了,取而代之的是一个尖叫的怪物,除了嘴中渴望的鲜血之外,什么都不在乎了。

鼠王克里扎(有可能参考了英国小说鼠王,因为设定有点像)

曾经,克里扎是乌芬卡恩的贵族,他爱慕虚荣还在私底下给狼族使绊子破坏他们的统治,他完全成了一名双面间谍,表面一套背后一套是他的常态。但他所做的一切并非是出于劳苦大众的利益,完完全全是为了自己的考虑,他也会向任何可能扳倒拉都卡的人物谄媚,以便如果将来真的扳倒拉都卡时脱罪。然而这一切全都没有骗过拉都卡的眼睛,克里扎被狼群咬得奄奄一息,狼狈不堪地逃走了。
注:拉都卡:最有名的维科斯吸血鬼,诅咒之城大反派
后来的克里扎躲进了一辆运尸车里苟延残喘,在不知情的情况下得到了鲜血之吻,变成了吸血鬼,当他的躯体被被丢进瘟疫坑中时,他靠着吸食老鼠的血液来维持生计,而此时他身上的诅咒开始体现为那些贪婪的啮齿动物。克里扎再后来就躲进了下水道,使用自己的力量和地下的无尽鼠群建立了紧密的连结。直到拉都卡被废除之时,他才重新出现在众人的面前宣告着自己的统治地位,伴随着一大群其中有活有死的老鼠(个人认为这里的死老鼠应该是被克里扎用魔法控制的)。
现在,克里扎重新回到了贵族的地位,但他身上如同下水道般的恶臭是如此令人作呕,(想起了敦威治恐怖事件) 以至于要用努拉米扬(Nulahmian)的优质香水才能掩盖。如果克里扎受到重创时,他便会变成一群惊叫的大老鼠,在重新恢复前四散逃走。不止一个敌人都曾以为他们已经将鼠王杀死,却突然被克里扎的长剑从背后刺穿,这位吸血鬼大步跨过他们的尸体,伴着他那种自带优越感的冷笑。


