特斯拉笔记 第一集 关于“新手间谍”的考察 预告

概要

原文

ノルウェー・オスロに向かっていた急行列車「ベルゲン」が、
走行中に突如として消失、3km先にワープして甚大な被害を起こす事件が発生した。
その不可解な現象は、天才発明家ニコラ・テスラが残した遺産で、超常的な力が閉じ込められた水晶「テスラの欠片」の仕業だという。
根来忍者の末裔である女子高生・根来牡丹は、祖父の甚吾から「世界を救う」ことを宿命付けられ、育てられてきた。
彼女は「テスラの欠片」の悪用を防ぐべく甚吾が組織した「日本安全振興株式会社」に諜報員として参加。諜報作戦「ミッションT」を発動し、事件の真相を追う。

翻译

开往挪威奥斯陆的快车卑尔根号，

在行驶中突然消失，并在3公里外发生了严重的损害事件。

据说这种不可思议的现象，是天才发明家尼古拉·特斯拉留下的遗产，被禁锢着超常力量的水晶“特斯拉的碎片”所为。

女高中生根来牡丹是根来忍者的后裔，祖父甚吾赋予她“拯救世界”的宿命，并将她抚养长大。

她作为谍报员参加了甚吾组织的“日本安全振兴股份有限公司”，以防止有人恶意利用“特斯拉碎片”。发动谍报作战“任务T”，追查事件真相。