欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

14式大型移动指挥车【Neon Genesis Evangelion设定翻译】

2022-01-29 15:57 作者:左舷砲手  | 我要投稿

位于最前线的临时发令所  

于野外负责情报收集与作战指挥的车辆。为了能用于军事、极地探险、灾害救助等方面,需要拥有能够迅速处理各种事态的设备,并具有一定程度的越野能力。

NERV使用的移动指挥车,能够投入于无法在第3新东京市内进行的作战中,并在对使徒战中担任指挥EVA与支援保障的角色。可以说是拥有简易司令所机能的车辆。因此拥有优秀的情报处理能力,可供复数操作员搭乘,主要由作战部部长葛城美里负责指挥。

由联合国军的制式装备车辆改装为NERV式样,前格栅处的车标表明该车为梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)生产。另外,作为戴姆勒-克莱斯勒(DaimlerChrysler)旗下品牌之一的梅赛德斯-奔驰不仅以生产高级乘用车而驰名全球,同时也是世界上屈指可数的卡车制造商,此车体应该为2014年的最新型号。

车辆运用时由作战部的葛城美里担任指挥工作。此外,技术部的赤木律子同席的情况也时有发生。
也有14式以外的指挥车被运用,依据作战不同而灵活使用。上为迎击第7使徒伊斯拉斐尔(Israfel)时使用的车辆。

车辆构造

车轮为左右4对。因考虑到要在有中弹风险的前线使用,车体部分坚固。车舱前端顶部安装有雷达天线,能发挥优秀的情报收集能力,能够通过联合国及NERV的卫星使用卫星回路。其正下方设置了收纳电子机械的机械室,操作员作业的司令室配置于其后方。

操作员席的触控屏与本部的中央作战司令室相同。因此抽调自本部的操作员能够顺利地从事作业,迅速处理事务。
支援EVA需要有高度的情报处理能力,EVA3号机的起动实验中就以指挥车进行统合控制,能窥见其情报处理能力之高。

运用实绩

屋岛作战、伊斯拉斐尔迎击战、A-17发令时的使徒捕获作战等的第3新东京市外作战中均有投入。在葛城一尉(译注:同上尉)的指挥下,作为EVA的后援力量而活跃着。此外在EVA3号机起动实验中也有运用,起到中央统辖作用。另外,电子机械丰富的14式使用频率最高,不过有时也会依据作战内容而使用操作员容纳数更大的指挥车。

歼灭第5使徒雷米尔(Ramiel)的屋岛作战中,指挥车遭受了加粒子炮的余波冲击。不过除了加装铁条的挡风玻璃碎裂以外,并未出现工作故障,证明该车的坚固性足以支持其在前线运用。
于骏河湾迎击伊斯拉斐尔时的运用。当时,目睹了使徒特殊能力的葛城一尉极度愤怒惊愕,甚至将无线电耳机捏碎。
EVA3号机起动实验中,发挥其优异的情报处理性能用于中央统辖。当时该车被卷入使徒引起的爆炸中,坐镇指挥的美里与律子均负伤。

特记事项

指挥车的乘组员们

指挥车能作为NERV本部的中央作战司令室的替代。基本由作战部与技术部共同实行作战,运用上也多由本部人员参与。多为本部长葛城美里担任指挥,作战部的日向诚、技术部的伊吹摩耶作为操作员,此外还有一名女性操作员在场。另外,作为E计划主任的律子有时会作为顾问等随行。

指挥车中的操作员,由作战部负责作战进行与监视使徒行动,技术部则负责监视EVA情况。

本文译自《EVANGELION CHRONICLE》第7号。本译文仅供参考,有能力者请自行阅读原文,如有误译请与本人联系。文中涉及设定仅适用于NGE、EOE,请勿与ROE混淆。禁止任何未经允许的转载或摘编。

14式大型移动指挥车【Neon Genesis Evangelion设定翻译】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律