留学生社死!坐Uber差点被黑人赶下去...
和闺蜜一起打车,接我们的是一个黑人小哥。
我们俩坐在后座,边看手机边聊天,中英混杂那种。
闺蜜说到昨晚开了空调鼻子有点堵,我正在刷手机,就随意说了一句:
“你可以内个内个...内个什么....take some drugs…”
突然被司机打断“Hey, ladies!😠”
我抬头发现后视镜里司机的脸愠怒又困惑...
突然意识到了什么,疯狂解释说的是“那个”不是N Word…
但解释完了司机似乎还有点欲言又止
直到我们下车以后才反应过来
我把吃药的medicine也说错了...在司机心里不止歧视还嗑药!!
所以遇见这种口误该怎么高情商拯救啊啊啊啊啊!
你在留学当中,因为语言、文化不同,遇到过哪些社死瞬间?欢迎在评论区留言!