欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

中文VOCALOID历史文献综述

2020-12-20 18:40 作者:景育  | 我要投稿

如果以洛天依VOCALOID 3的声库(Library,古称“音源”)开始计算,那么“中文VOCALOID”发展至今已有8年有余。期间有多位中文VOCALOID的爱好者,撰写过各式各样的中文VOCALOID历史,有编年体、纪传体、纪事本末体等等,不一而足。又有详细的,逐一考据,尽数罗列;也有精炼的,删繁就简,通俗易懂。本文研究几份中文VOCALOID历史的文献,对其进行概况、比较与综述。

 

一、范围的界定

1.中文VOCALOID

什么是“中文VOCALOID”?这是一个合成词。后半段“VOCALOID”是一个清晰的概念,指的是雅马哈公司开发的电子音乐制作语音合成软件。前者“中文”表示是文字。景育曾经指出这是一处讹误,因为歌曲唱的是“语言”而非“文字”,应该称为“华语”“国语”或“汉语”。三次元中的音乐、电影等常常称为“华语”“国语”,而非“中文”。

本文调查了“中文VOCALOID”一词可能的出现时间。使用百度搜索引擎,时间范围限定在2012年,未找到“中文VOCALOID”一词的用法。但是能够确定的是,早在2012年就有人混淆了“中文”和“汉语”(华语/国语)。歌曲唱的是语言而非文字,但是在当时有人讹写成文字。


使用百度搜索引擎,时间范围限定在2012年,搜索“中V”没有和中文VOCALOID有关的结果,搜索“中文V家”能够发现当时已经有UP主使用“中文V家”一词,以示区别于日语V家。

总的来说,在早期使用“中文VOCALOID”“中文V家”用例很少,且其本意应当是区别于其他语言的VOCALOID圈层。就当下的语境而言,中文VOCALOID应当指代由汉语(华语/国语)作为语言的VOCALOID歌曲及其附属产品。按照此界定方法,譬如镜音レン的汉语VOCALOID作品应该计入,而洛天依的日语VOCALOID作品不应该计入。

 

2.VC

VC一词原指“VOCALOID CHINA”,是雅马哈时期,授权予上海禾念信息科技有限公司(下简称“禾念”)代理、在中国进行活动与市场运营的项目。VC应当仅代表洛天依、乐正绫、乐正龙牙、徵羽摩柯、墨清弦五位虚拟歌手。并且,据此概念,那么VC在不迟于2014年3月已经消亡。

VC一词至今使用量仍然不小,而且显而易见地,使用者并非特指VOCALOID CHINA这一多年前的项目。一方面是一部分人继续沿用过往的用词,譬如“供电局”已经改设为“国家电网”多年,但是民间仍有人称之为“供电局”。另一方面是人们对VC一词语义扩张,将VC一词原本所指代的5位歌姬扩张为多位。

商火于2017年4月18日在萌娘百科个人页面对VC一词进行了不少于6种诠释[1],包括Vocaloid China、Vocaloid of China、Vocaloid of Chinese、Voice of China、Vocal of China 与Voice of Commoner。商火认为VC通常情况下指Vocaloid of China,“指代包括言和、心华、星尘等在内的,由多家中国公司开发/立项的Vocaloid歌姬,以及相应的文化群体和产品,可以称「中V」。”这一观点与本文对“中文Vocaloid”“VC”的界定略有不同。

商火于2017年4月18日在萌娘百科个人页面对VC一词进行了不少于6种诠释[

二、现有的中文VOCALOID历史文献

不同作者使用了不同的体例、不同的角度、不同的详略程度撰写了中文VOCALOID历史,有的出于记录,有的出于科普,而有的则是“随心”而写。

 

1. 冰山_hyozan撰写的中文VOCALOID年表

2017年7月12日,正是洛天依的5周岁生日,冰山_hyozan在歌曲《陪你度过漫长岁月》的评论区给出了一份中文VOCALOID的年表。这份年表记录内容详实,但是形式类似于大纲。摘录其前5行如下:

2011.7.16 中文V3初次发声

2011.11~12 征集计划

2012.1.17 征集结果公布:雅音宫羽(by MOTH)、绫彩音(by ハオ)、牙音(by aya)、MOKO(by再音saku)、蝶音(byHANS)【*蝶音因涉嫌抄袭落选。蝶音被认为是墨清弦的前身,ideolo则称墨清弦没有原型。

2012.3.22 VOCALOID CHINA PROJECT官方形象公布:雅音宫羽→洛天依、绫彩音→乐正绫、牙音→乐正龙牙、MOKO→徵羽摩柯、墨清弦

2012.6.6 洛天依声库相关信息发布;

 



2. 霊符クロ撰写的大事年表

2020年8月30日,霊符クロ发表了《【中V史】VOCALOID CHINA 大事年表 二次修订 ver.》[3]。这篇文章将中文VOCALOID的历史分为:

①前VOCALOID CHINA时代(2000.3 ~ 2011.11)

②VOCALOID CHINA PROJECT时代(2011.11.20 ~ 2014.1.31)

③VOCANESE时代(2014.1.31 ~ 2015.5.7)

④后Vsinger时代(2015.5.7 ~ 今)

可以看出,这篇文章主要以禾念的发展史的划分,作为中文VOCALOID的历史的划分。这篇文章在以禾念为主线的基础上,兼顾了对战音Lorra、星尘、心华、初音未来等其它虚拟歌手有关时间的记述。这篇文章还兼顾了一些同人事件的记述。


 

3. 纯白的撰写的《中文VOCALOID发展历史》

2018年2月18日,纯白在知乎上发表了《浅谈中文Vocaloid发展历史》[4]。纯白将中文VOCALOID划分为三个时代:

“整个VC可分为三个时代,及为前VC时代,全盛时代及后VC时代。而这么分的依据,则是这一时代所流行的歌曲及最热门的P主都带有共同的特征。”

纯白划分的依据主要是某一时期流行的歌曲、P主的特征。而并非依据禾念或者某特定公司的权力变更、项目变更为依据。

纯白高度评价ilem的《普通DISCO》与拜年祭团队的《权御天下》:“这两首歌,创造了这个时代,改变了中V。”

作为对照,查阅前文所述霊符クロ的《大事年表》:“(《权御天下》)对中V发展具有重要意义”“(《普通DISCO》)成为中V复兴期之序幕”。这两段写在了一起。

 

4. 景育回答“当年到现在中v都发生过什么?”

2018年9月30日,景育回答知乎问题“当年到现在中v都发生过什么?”,对中文VOCALOID的发展史进行了概述。这篇文章分为个板块:

①山雨欲来风满楼——“月·西江”事件

②Vocaloid China Project的诞生

③“发光P”事件

④Vsinger的诞生与2017洛天依演唱会

⑤心华、章楚楚、悦城的诞生

⑥星尘的诞生

这篇文章并没有按照严格的时间顺序,譬如星尘诞生于2016年,却在行文上安排在了2017洛天依演唱会之后。并且这篇文章只记录了官方的发展状况,没有提及任何同人的情况。

 

5. Fucyan撰写的《中文VOCALOID简史》

Fucyan在2020年5月至7月先后发表《中文VOCALOID简史》共6篇[6]。其中第6篇是“名曲盘点”,可以视为附录,前5篇则为中文VOCALOID简史的正文,分别是:

①从《月·西江》到VOCALOID CHINA PROJECT的诞生与夭折

②短命的VOCANESE与禾念高层变动

③禾念与VC的“起死回生”

④心华与上海望乘,望乘与禾念打过的官司

⑤Vsinger的起航

这一系列文章内容丰富,五个章节中各自还有小节,全文长度显著超过了前面四篇文章。这个系列文章不仅记录了禾念、福托、望乘等公司的大大小小事件,也记录了众多的同人事件。甚至包括了“星与砂糖”事件。

 

6. 屏蔽B撰写的《中V实录》

2020年10月24日,屏蔽B发表了《中V实录 初稿》[7]。其使用中术纪年,以2012年7月12日为中文VOCALOID元年元旦。

这篇文章没有划分章节,如同冰山_hyozan撰写的中文VOCALOID年表。这篇文章仅记录了一些同人作品的投稿日期、达成成就日期,基本没有提及官方的主要事件,以及一些同人的事件。前文所述纯白的《中文VOCALOID发展历史》同样是从同人创作角度出发,但是纯白给出了关于歌曲流派、P主团体的一些说明,而屏蔽B的《中V实录 初稿》没有有关内容。这篇文章更接近于纯粹的实录。

 

7. 北极圈外的星空撰写的《中文VOCALOID通史》

2020年10月30日,北极圈外的星空发表了《中文VOCALOID通史 写在投稿之前》[8],其主张使用中文VOCALOID纪年,以2012年7月12日为中文VOCALOID元年元旦。

截至本文撰写时,《中文VOCALOID通史》未发布任何正文。

 

8. 空翊撰写的《VC圈轶闻》

空翊在其萌娘百科个人页面的子页面分多次编辑了《VC圈轶闻》[9],部分章节尚未撰写。这篇文章采用纪事本末体,记录了12件(含未撰写的)中文VOCALOID领域的事件。

 

9. 商火撰写的《历史碎片》

商火在其萌娘百科个人页面的子页面分多次编辑了《历史碎片》[10]。这篇文章采用纪事本末体,记录了21件中文VOCALOID领域的事件。其中包括了诸如“中V之光”事件,即Fucyan撰写的《中文VOCALOID简史》所述的“星与砂糖”事件。

 

10. 碧落ViS撰写的《VOCALOID CHINA编年史》

碧落ViS于2019年3月24日发表了《VOCALOID CHINA编年史》,目前只有第一章,剩余内容未发表。这篇文章采用编年史的体例,使用公元纪年而非中术纪年。内容包括了官方与同人两个方面。

 

11. 海舟名少撰写的《中文VOCALOID常识&大事记&新闻》

海舟名少于2015年8月13日发布于ilem吧,今已佚失。

无法访问。截图来自tombus。

 

三、文章敏感内容的对比

因为篇幅有限,这里只以“发光P”事件、《权御天下》“抄袭”指控、“三目YYB”事件为例,对比个方文献的内容。

1.“发光P”事件

霊符クロ撰写的大事年表记录共2段。只是简略地记录了此事。

2014.7.11~8.13 与禾念合作过的P主“発光P”数次曝光任力和禾念的一系列真实黑料,言和与徵羽摩柯的声库事件也被披露,一时间圈内一片哗然。任力的真面目开始暴露。

2014.8.13 针对発光p事件在网络上愈演愈烈的情况,禾念进行紧急公关。

景育回答“当年到现在中v都发生过什么?”用了较多的笔墨介绍“发光P”事件,并认为这是禾念公司内部变更的一个重要节点。

其余文献均不提此事。

 

2.《权御天下》“抄袭”指控

霊符クロ撰写的大事年表以注释的形式记录了此事。

然而约一年后,《权御天下》被质疑抄袭了日本P主自然の敵p(じん)的作品《daze》,在中V圈掀起轩然大波。有关《权御天下》的争议一直持续到今天,仍无定论。

空翊撰写的《VC圈轶闻》有一章节专门记载此事。

本曲部分旋律与《目隐都市的演绎者》OP《daze》十分相像,拜年祭节目一出便出现大量比对视频,却被B站官方直接删除导致事件发酵,许多观众因此指责乌龟抄袭DAZE,同时乌龟避重就轻的澄清言词与态度,让整个事件扑朔迷离,权御也成为了VC最具争议的歌曲之一。

其余文献均不提此事。

 

3. “三目YYB”事件

霊符クロ撰写的大事年表用较多的笔墨撰写此事。其余文献均不提此事。

 

四、总结与展望

中文VOCALOID历史相关文章、文集颇多。本文主要介绍了11个不同作者撰写的有关文献,涉及B站专栏、知乎、萌娘百科、贴吧等多个平台,包括编年体、纪事本末体与其它各种体例。

冰山_hyozan撰写的中文VOCALOID年表、霊符クロ撰写的大事年表、屏蔽B撰写的《中V实录》、北极圈外的星空撰写的《中文VOCALOID通史》、碧落ViS撰写的《VOCALOID CHINA编年史》均为编年体,其中冰山_hyozan的列举条目最多。屏蔽B的重同人歌曲而几乎不提官方,霊符クロ的则重官方而轻同人,二者可作为互相补充。

霊符クロ撰写的大事年表、纯白的撰写的《中文VOCALOID发展历史》、景育回答“当年到现在中v都发生过什么?”、Fucyan撰写的《中文VOCALOID简史》均对中文VOCALOID的历史阶段进行了划分。无独有偶的是,都以2015年作为中文VOCALOID的一个关节转折点,霊符クロ、景育、Fucyan主要是依据禾念公司内部的变革,而纯白主要是依据以《普通DISCO》《权御天下》等一系列同人作品的新面貌。

空翊撰写的《VC圈轶闻》、商火撰写的《历史碎片》均为纪事本末体,分别记录了12、21件时间。并且空翊本人也指出可以以商火的《历史碎片》作为《VC圈轶闻》的对照。这两篇文献内容离散,是对一些琐事的记录与汇总,而非前后一贯的通史。

屏蔽B撰写的《中V实录》、北极圈外的星空撰写的《中文VOCALOID通史》均采用中术纪年、中文VOCALOID纪年。霊符クロ则认为这样“没有必要”,因为“一是圈子小,人少,普适性低,传播不起来。二是繁琐,没有完善推算体系,与公元纪年日期完全错开,有工夫算不如直接使用公元纪年。用了作者辛苦,读者不看,平白提高阅读门槛。”除了这两篇文章外,其它文章均采用公元纪年。

Fucyan撰写的《中文VOCALOID简史》篇幅最长,内容最为丰富。但是关于敏感事件,《中文VOCALOID简史》基本回避,而霊符クロ撰写的大事年表比较详细。

撰写本文一方面总结了现有的中文VOCALOID历史文献,另一方面也方便之后的中文VOCALOID或中文虚拟歌姬历史编辑者,能够有更好的、更全面的参考。希望以后能够看到更加详实、考究、严谨的中文VOCALOID历史文献。

 

参考资料

[1]    商火. 消歧义:VC[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E5%95%86%E7%81%AB.

[2]    冰山_hyozan. 无标题[EB/OL]. https://www.bilibili.com/video/av12106325. 2017-7-12.

[3]    霊符クロ. 【中V史】VOCALOID CHINA 大事年表 二次修订[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv7410303/. 2020-8-30.

[4]    纯白. 浅谈中文Vocaloid发展历史[EB/OL]. https://zhuanlan.zhihu.com/p/33857967. 2018-2-18.

[5]    景育. 当年到现在中v都发生过什么?[EB/OL]. https://www.zhihu.com/question/295930780. 2018-9-30.

[6]    Fucyan. 中文VOCALOID简史[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/readlist/rl251383. 2020-7-23.

[7]    屏蔽B. 中V实录 初稿[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv8071642. 2020-10-24.

[8]    北极圈外的星空. 《中文VOCALOID通史》专栏 写在投稿之前[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv8144167. 2020-10-30.

[9]    空翊. VC圈轶闻[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E7%A9%BA%E7%BF%8A/VC%E5%9C%88%E8%BD%B6%E9%97%BB.

[10]  商火. 历史碎片[EB/OL]. https://zh.moegirl.org.cn/User:%E5%95%86%E7%81%AB/%E5%8E%86%E5%8F%B2%E7%A2%8E%E7%89%87.

[11]  碧落ViS. VOCALOID CHINA编年史[EB/OL]. https://www.bilibili.com/read/cv2316698. 2019-3-24.


如有纰漏 敬请斧正


中文VOCALOID历史文献综述的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律