【偶像大师：闪耀色彩/同人文翻译（无授权）】和樋口圆香同居的故事

无授权汉化，因为喜欢所以做了，之后也会做这家出版社另一本冬优子的，侵删

主要汉化者：@BlackRacer 副汉化：剑鱼君

希望不要在评论区刷些意义不明的梗，视情况我会删除

（源来自E站，同时希望有人可以将汉化好的文转化为图传回E站，有意者可以与我联系）

樋口円香と同棲する本
サ一夕儿名：角砂糖
本文作者：やもげ(TwitterID:@yamoges)
表封面·插画：雨晕郁太様
里封面 ：じゃこ様
发行责任人：やもげ

—————————————————————————————————————————

一流制作人的假日，是从酒洛田喫茶店的一顿早餐开始的——
……当然不会有这么安逸的事情。毕竟我连一流制作人都还算不上，仍然在精进中。
「♪～」
正座在起居室里，一边哼着歌一边把円香的衬衫叠好。
休息日的上午，自然是用来处理积压成山的家务的。
円香刚刚来拜访的时候，我非常不见外的把这些杂务都托付给了她。但现在开始同居了，我自然是和円香订下了规矩，相互之间平等对待。
『这样吗？您有想着在性别的方面照顾我还真是辛苦了』
『倒不是出于那种义务啦……』
『好的，真是满分的回答呢』
『完全没听进去啊……』
『不愧是你呢』
『哄婴儿一样的感觉，还是在啊……』
晚饭后，我在沙发上一边放松一边和她聊天，但得到的却是和平常一样冷淡的对话。
『还有其他理由吗？反正你的意思就是「不能只给一方增加负担」吧』
『不，虽然也有这个原因就是了……但如果分担开的话，两个人在一起的时间不就增加了吗』
『……都几岁了，说出这种话不会脸红吗？』
『对不起……』
在这压抑到让人难以忍受的氛围里，円香浅浅的吐出一口气。
『就算是用这种理由请求，难道你觉得我就会认可了吗？』
『诶……』
『所以……就随你的便吧。家务的分担……还有其他的事情』
『……円香』
『…………』
她沉默着，将头扭向了另一边。
我从她骤然涨红的雪颈上感受到了深深的爱意。

『……好热』
我按照她所说的，擅自增加了和円香在一起的时间。
……嘛，那个。这样一来接触的时间就变多了，互相渴求的事情也变多了。
『円香，也差不多了……』
『……说好增加时间的』
『不，增加的应该是放松的时间吧……』
『吵死了』
『円、円香……』

虽然从结果上来看，自己身体上的负担比分担家务之前增加了不少，但同样的，精神上也得到了满足，所以我觉得不亏。对我来说，被円香渴求，心情绝对会变好，甚至可以说是身处极乐世界。
就这样，今天也像往常一样，我和円香做着各自的事情。

「叮铃叮、叮铃叮、清洁清洁人……」
正当我开始兴奋起来，哼着歌的时候——
「打扰了」
「咕……」
吸尘器猛地撞上了我的小腿。
抬头一看，用吸尘器清理地毯的円香正在冷冷的俯视着我。
「对不起，误以为是需要清理的垃圾了呢」
「最后能被发现是你的同居人就比什么都好啦……」
让我觉得意外的就是円香这种小脾气也很可爱，和那几位幼驯染们混在一起果然会变成淘气的孩子吧。
「还有，那种歌对以后的教育不好，所以可以趁现在赶紧停下来吗？Mr.音乐家」
「对，对不起……」
真的有那么五音不全吗……我沮丧的道歉，然而，似乎觉察到有什么违和感……
「……教育？」
「……？……」
听了我的疑问，円香露出了奇怪的表情，几秒钟后她的脸色慢慢的沸腾了起来。
「……」
「哇、円香！好疼！真的好疼啊！？」
「给我忘了」
「脑子要被打飞了……！」
我发出了惨叫，但円香却无情的对着我狠狠踢了一脚。非常沉重的一击，她完全没收力。
「呼……你长胖了呢，Mr.三段腹」
最后还被骂了一顿，不愧是她，即使对自己的恋人也是这么辛辣味十足。
「是幸福的变胖啊，円香做的菜非常好吃，不知不觉就吃多了」
「真是会转嫁责任啊，非常感谢。为了回应你的好评，从今晚开始就只有沙拉了」
「那不完全就是憔悴的OL生活了吗……不过，是啊，要健康饮食，努力活的更久一点」
「……我只是不想让别人看到你邋遢的肚子而已」
「哈哈……那以后就每天都做几个仰卧起坐吧」
我苦笑着，编了句笑话。
「……円香」
「怎么？」
「我一直都有在考虑孩子的事情」
「……是吗？」
我非常认真的告诉了她自己的想法，但円香的表情看上去有些冷淡，甚至于是不高兴。
在我感到有些奇怪而歪头的时候，円香不满的看着我，开口说道：
「你能预见未来还真是了不起。可我连被人求婚都没有经历过，所以完全不清楚更之后的事情呢」

「诶……这、这个就要再等一等了」
「存了三个月的工资吗？不愧是你，Mr.老古董」
「嗯……真是名侦探呢，円香」
「嗯？」
「诶？」
「……真的有在存吗？」
「……无可奉告」
「……」
「哈哈……」
看着苦笑的我，她有些吃惊，或许是为了恢复平静而深深的叹了口气、
「我会忘记的，只有这次」
「得救了啊……」
「……」
円香沉默了一会儿，把手里的吸尘器放回原位。
然后，在刚打扫过的我的身边坐下来，脸上似乎浮现出了问号一样。
什么都不说，就这么把身体靠向了我。
就像撒娇一样，把体重全部压到了我这边。
「……别碰我」
本想抱紧她的肩膀，但是手被她扒开了。但刚刚这么一说，她的手就搭在了我的手上。好像是自己突然想触碰而迅速的转身，如此自由的样子像只猫一样，非常可爱。
「……真的，真的是个没用的家伙」
她有些低气压的对我这么说道，可话中却又有几分怜爱。我再次苦笑了一下，让她在我身上做了一会想做的事情。
而我则想着能不能和社长说提前预支一个月工资之类的戏言。

因为家务事早早处理完毕了，所以下午一起去了市中心。
在十分热门的意大利餐厅吃完午餐后，我们漫无目的的闲逛着。
「……不要一直盯着我看」
「对、对不起……这个眼镜，和你很搭哦」
「又不是为了你才戴的」

「我知道，当名人还真是不容易啊」
「是的，某个地方的某个人现在成了日本第一了呢」
「円香……」
「不要叫名字，那样的话变装还有什么意义？」
「确实啊……」
被戴着眼镜和帽子，打扮的非常天衣无缝的円香生气的说了一通，我陷入了沉思。
「该怎么称呼呢……」
「……叫妈妈不就可以了？」
「我想我还没有在大街上变成婴儿的心思……」
「主人什么的也不是不可以」
「円香的压力是不是有点大了？绝对是」
「才没有。连小学生都能做到的事情不是很容易吗？Mr.尼特」
「嗯……不要。等等，我想到了」
「……我还没被求婚哦」
「预演练习一下怎么样？」
「……那样的话叫妈妈也可以吧」
「……原来真的是这个意思啊」
「变态」
「对不起……」
被円香直接的痛骂刺进了内心深处，因为那副让她显得酷酷的眼镜，所以伤害比平时都要大的多。
「不是这样的円香」
「被恋人当成小孩子对待，我真的很高兴」
「不是这样……」
像这样一边走着，一边聊着看似无聊却足以洗刷掉身为男人的尊严的话题。
「嗯……」
突然，円香停在了原地。
前面的那里是偶像曾经开过小型演唱会的CD店。
「……宣传照片，需要重新拍一张吗？」
「不用麻烦了，反正最后都是要被你拿来当待机画面的」
「……円香真的是名侦探啊」
「诶？真的是这样啊？最差劲了……」
「不、不是，恋人的待机屏保不是也挺好的吗？」
「肖像权」
「诶……」
「那个，现在是哪张照片？」
「不是，我也是有隐私的……」
「嗯？」
「我知道了」
乖乖把手机放到她伸过来的手里，完全的妻管严。
「反正一定是睡脸吧，Mr.老古董的习惯……」
円香的语气一如既往的无可奈何，但一看到手机的屏幕，她就停下了自己的话。
手机里的，是被事务所的大家围成一团，手里捧着满满的花束的円香。
「……」
「円香……」
「……偶像什么的，你希望我继续当下去吗？」
「不是那样的」
声音听上去有些不安，但我还是坚定的说了下去。
「我希望円香能展翅高飞，所以，円香的选择让我很高兴啊」
「明明那时候哭得那么厉害？」
「那、那是另一回事啦……嘛，円香不也哭了吗？」
「演技而已」
「还真是无所不能啊円香……」
不愧是我的担当偶像，我在心里这么开着玩笑，继续说着。

「円香找到了自己想做的事情，我真的很高兴。而且……现在还在我的身边」
「……真是让人咬牙切齿的台词，辛苦了」
「没有到那种程度吧？」
「那又怎样」
鼻尖轻轻哼了一声，手掌却感受到了什么东西。
小心翼翼的抚摸着她的指尖，苦笑着将手指缠在了一起。
「……」
她什么都没有说，只是反复确认着我手指的触感，让我产生了一种难以忍耐的爱怜之情。
「喂……喂——」
突然，前面好像有人在喊话。声音的主人轻轻挥着手，亲切的向着这边走来。
「……浅仓」
「前浅仓的说，yeah」
円香飞快的松开了我的手，而正在比起双V手势的那位是浅仓透。我们事务所的前顶级偶像，现在也引退并且有了家庭。
她戴着和円香类似的变装打扮，身后还跟着正推着婴儿车的原制作人。
不管怎么说，那个人以前和浅仓其实早就相识，但作为制作人的他似乎忘记了这一点，而浅仓那边在重逢后一直都思念着他。
虽然看起来对恋爱完全不感兴趣，实际上在事务所里她也是堪称史无前例的女孩。不论是偶像还是制作人对她都相当惊讶。之后浅仓逐步贴近制作人而他完全没有注意到的事在最后也被判明了，所有人开了一场简直是魔女审判一样的反省会。不过那个就是下次的故事了。
「我买了，樋口的新歌。超级的，good」
「完全没有用来夸人的词汇库呢……下次会给你送的」
「哦，那要带签名的」
「才不行」
「诶——」
円香漫不经心的聊着青梅竹马之间的话题，一边蹲在婴儿车旁边。
然后，和浅仓很像的小婴儿咯咯笑着抓住了她的手指。
「……孩子才一岁吗？」
「啊——嗯。是的呢」
「感觉怎么样？」
「嗯……很可爱，非常」
「……是吗？」
「樋口也能生下来吧」
「不可能一下就生出来的」
「樋口的制作人，要加油」
「哈哈……我会努力的」
面对恋人幼驯染的鼓励，我只能报以苦笑。而周围也逐渐骚动了起来。


「喂、喂，那个……」
「那两个人？」
「不、不会吧……」
看来她们的身份已经开始被人注意到了。
尽管变装了，她们之间的氛围以及声音还是暴露了。不得不佩服她们作为偶像的才能呢。
「円——两位，虽然很舍不得，但也差不多了」
「不要……」
「欸欸……」
难得看见这么任性的円香，她也觉得这个和自己宛如姐妹一样的幼驯染的孩子可爱的不得了。
「哈哈……如果可以的话，下次来我们家里玩吧，在我家里的话，伸展的空间也大一点」
「谢谢。你看，对方也是这么说的，对吧？」
「……嗯」
「呵呵，迷上了吧，真是的」
「吵死了」
円香依依不舍的站起身来，向着婴儿挥手说了拜拜。
「那，再见，樋口」
「嗯……」
轻轻击掌过后，円香送走了那对青梅竹马夫妇。
「…………」
淡淡的寂寞，从円香脸上流露了出来。
非常罕见的表情。
看得出来她对自己幼驯染的感情有多深，
……话说回来，真的是非常可爱啊，那个孩子。
虽然也有喜欢可爱事物的本能，但从那个样子能感觉到，是因为被人超前了吗？
在我的身边，被我抚摸着头。
「……制作人」
「嗯，怎么了？」
円香拉了拉我的袖子。
「下次，去棒球场可以吗？」
「这个选择很意外啊……你会吗？」
「只有一点点」
我瞪大了眼睛，円香则是点了点头。
「好久都没去过了，所以想试一下」
「？」
像是在怀念过去一样，她这么说道。

我们一起去了棒球练习场。
虽然平时运动不足的我有些吃力，但还是度过了非常愉快的一段时光，就这样平静的度过了假日。
「明天开始工作吗……」
「明明是个工作狂却不怎么喜欢工作啊」
「虽然很开心，但也很辛苦。不过我会努力的，为了家人也得累积存款啊」
「是吗？我觉得我赚的钱已经绰绰有余了」
「唔……很厉害啊，扑克脸偶像」
「话虽如此，钱更多也不是什么损失……请好好工作吧，爸爸」
「……！」
枕在我手臂上的円香低声呼唤着我的名字。
「……嗯，円香」
「明天要上班吧？」
「是、是啊……」
「……周末」
「诶？」
「周末继续」
「……啊，嗯嗯」
这就是彼此苦闷的度过了一段时间的结果。
「……出来太多了，就这么急着想结婚吗，Mr.种马？」
「对不起……」
「……避孕药，还没有吃，怎么办？」
「……名字，先想一下吧」
「开玩笑吗……三个月的工资，还没有存起来吧？」
「……结婚之后马上就买，可以吗？」
「…………」
「円香，肩膀不是带骨肉啊啊啊……」
肩膀上被她留下了一个深深的齿痕。
而那就是另一回事了。