小语易考|「つまり」用法及真题解析

一、用法

「つまり」主要用于两个场合：1.立足于前项得出结论。2.将前项内容换一个说法。

1.立足于前项得出结论或总结。通常理解为“也就是说，因此就是～”等，主观性很强。

△父の兄は娘が一人あります。つまり、わたしは従姉妹があるのです。

父亲的哥哥有个女儿。也就是说，我有个堂姐妹。

△子どもは男のことをパパと呼んでいる。つまり、あの二人は親子だね。

小孩叫那个男人爸爸。也就是说，他俩是父子呢。

△甲：今度の日曜日、僕は暇だし、車の整備も終わったし···

乙：つまり、ドライブに行きたいということだね。

甲：这个周末我有空，车子也修好了……

乙：也就是说，你想去开车兜风是吧。

2.将前项内容换一个说法。此时前后都是同一个内容，仅仅换了个更直白或说话人认为更加客观、好理解的说法而已。

△私は2年前、つまりおととし日本に行った。我2年前，也就是前年去了日本。

△彼は私の姉の息子、つまり甥だ。

他是我姐姐的儿子，也就是外甥。甥（おい）：外甥。

△私の恩師、つまり高村教授がいらっしゃいました。我的恩师，也就是高村教授来了。

二、真题解析

-END-