2019 C3AFA 茅野爱衣与松冈祯丞 活动REPO,与 冈咲美保与小林亲弘《转生史莱姆》REPO

每年新加坡都会有一年一度的大型动漫展,也就是C3AFA的这个活动。活动全名为C3 Anime Festival Asia Singapore,早年仅仅是AFA,是在2017年才开始和日本的C3一同联办,才会有了这个合称。
这个活动是我刚到新加坡念书的时候,也就是2013年才知道的。本来打算每一年都要参与,但是间中又花了2年时间去法国留学,结果也并没有完全参与了。成为一个up主之后,参与了2017年的和2018年的,当时也都有写了写对于这两届活动的感想,感兴趣的朋友可以去看看:


而今年2019年的C3AFA,我其实因为课业变得更忙碌,所以其实积极性没有那么大;毕竟每年展出的东西并不会特别的新,所以当时想说如果没有什么特别的活动,我可能就随缘了。
这个想法直到我看到这个官方消息公布的时候,就打消了:

这次C3AFA,我去定了!
这里就不再和大家绕圈子了,谁不知道大家点进这个专栏是想要看些什么。
这里先提个醒,我因为日语只会最基本的一些词句,所以大部分内容是对当时主持人的英文翻译的再翻译,也就是会有二次简化,所以遗漏或者意思出错是有可能的,欢迎同样在场且懂日语的大佬可以纠正。除外,很多互动的精髓细节是记录不下来的,两人的互动真的太有意思了,基本可以参照过往Event两人的表现。
括号灰字里是我个人的吐槽。除外,因为文字量巨大,这里也不一一上图了,以免影响观看,所以也请大家容忍这样一个长篇大论的repo吧!接下来进入正题:

《路人女主的养成方法 Finale》活动 Repo
活动登场的有制作人(请饶恕我记不得他的名字)、饰演霞之丘诗羽的茅野爱衣、饰演安艺伦也的松冈祯丞、以及两个主持人。其中一个主持人(Yoppi)应该是从日本那里过来的,问题主要由他负责提问,而另一个主持人(Reiko)则主要负责翻译给我们这群日语小白听。
登场之后是惯例的自我介绍,但因为《路人女主》和《刀剑神域》的Event都在同一天,登场的两个主役刚好又是同样的人,所以松冈一开始就玩梗了,说自己是饰演桐人的松冈祯丞,引来大家的爆笑。随后茅野爱衣也附和道自己是饰演爱丽丝的茅野爱衣(两人一同玩梗最为致命)。当然之后两人也有好好的说清楚自己所演绎的角色,制作人也说自己本来也想要不要一起玩梗,但还是认真点好了。
之后主持人问大家是不是昨天才到新加坡,大家都回答是的。问说昨天做了什么,制作人正经的回答了一些内容。这里爱衣突然说了一个坐飞机之前的插曲,就是她在来之前和松冈一同在机场喝了酒,说要为了这次的活动努力,虽然活动是在第二天,但是在机场起飞前喝酒现在想来很有意思。
然后爱衣顺势也说今晚活动结束之后也要去尝试新加坡的酒(不亏是大酒豪,话说去年不是已经尝试过了吗?)。这里主持人非常迅速的追问,和松冈一起吗?(绝对是协会会员)爱衣反问松冈道:诶,不一起吗?当然之后也补充了是和两个作品的团队一起去喝。
扯完了这些与作品无关的内容,是时候开始谈及动画本身了。主持人问台下的观众前一天的首映看了吗?台下举手的人不算多(当然我是一个,自豪中),且都表示电影很棒。
松冈看到人数不多,感慨的说了一句:这样就不能讲一些特别剧透的内容了啊...
随后就是电影的PV放送。(下面这个)

看完后大家有了一些简单的讨论。
其中爱衣有补充道:虽然PV大多都是伦也和惠之间的场景,但是正片里也有很多英梨梨和诗羽的场景,这两人的互动也很多哦,大家放心!(虽然我觉得诗羽学姐的戏份真的很少就是了,有点可惜)
松冈也说了电影里面确实有很多伦也秀恩爱的场景啊。这里我印象爱衣有小声地问了一句:怎样的呢?主持人也几乎同时追问道:难道你不害羞吗?松冈回答说:这个电影里有一个场景,是我出演的所有作品里面,最让我害羞不已的;甚至害羞到想要打爆荧幕的冲动。(这里应该说的是录音现场的荧幕)
主持人问爱衣看了电影吗?爱衣回答说当然看了,真是一部肉麻的电影啊!爱衣接着继续补充道,当时录音现场的两天里,就看着松冈在那里不断走来走去,坐立难安,搞得自己也有点分心了。
主持人接着问松冈,在PV里十指交扣的场景,你害羞吗?松冈表示这个对自己来说还好,他刚才说的那个才真的让人害羞呢!然后不知道是爱衣补充的还是松冈自己说的(毕竟翻译是同时翻译的),说当监督说要再来一次的时候,松冈有点受不了。
主持人转向制作人,问说为什么制作方要做出这么肉麻的东西。制作人迅速把锅甩给了丸户史明,然后犀利的吐槽到一个50多岁的大叔竟然能够写出这样的东西出来。
主持人接着问制作人,为什么这部电影最后会是这样子以既苦涩又甜腻的方式呈现呢?制作人说因为这是整个系列的最终章了,所以把角色之间的关系处理透彻清楚,把每个人的感情的交代好,是这个电影的任务,自然最后就是以这样的方式呈现了。
活动在这里发生了一个小插曲,就是主持人在翻译对话的时候,因为一时之间找不到好词,于是就顺口用了语气词“kyunkyun”来形容那种怦然心动的甜腻、羞涩感。然后台上的众人就这个词讨论了好一段时间,非常的有趣。但是细节太多我很难复述,这里就请大家自行想象吧!(笑~)
接着主持人问松冈,演绎伦也已经那么久了,觉得这个角色有什么成长。松冈回答说:这个故事的一切起始于伦也这个想要制作游戏的高中生,但即便只是高中生,做游戏的这个经历让他体验到非常多同龄人不可能体验到的东西;而在这个过程中,即便有着不少挫折,像是被一群天才所环绕着,还是制作程序出现了什么错误等,他也还是在这个过程中不断的寻求自己的价值,不断的去寻找自己能够做到的事,他不曾停止过行动。
然后主持人就问爱衣,你觉得诗羽学姐呢?爱衣直接的说在电影里的诗羽学姐非常的帅气,为了不剧透这里虽然不便多说,但是她自己也对电影里那个果断且敢于行动的诗羽,表示敬佩。之后爱衣也补充说,当然也有学姐可爱的一面,喜欢诗羽学姐的观众一定不会失望的。
接下来是现场配音环节。不知道是谁选的,最后选择的桥段是第一季第6集(11.55开始),伦也和诗羽学姐在酒店里的那一幕(真的是恶意满满)。

这里有一个小彩蛋,那就是爱衣在一开始把“追我”改成了“追着我到新加坡”,松冈当下完全愣住了,导致前几句台词的时间点没有配好,非常有意思。
演出完之后松冈向爱衣抱怨道这样随意改台词的做法真的不要再做了,很吓人的。爱衣连忙道歉。然后主持人补一刀说,现在的这个情况,难道是松冈抛弃了安野追着爱衣来到新加坡吗?爱衣迅速吐槽道:请使用角色的名字!
制作人这时针对这个桥段,表示说玩这样的擦边球,是导演龟井干太的拿手好戏,所以动画里常常可以看到这样的元素(所以不仅仅是丸户,连导演也是吗?)。主持人顺势问说,难道制作团队们是腿控吗?制作人非常坚定的肯定了。他之后也补充这样大规模只拍摄脚的场景,电影里会有不少,就和TV一样。
然后是观众的问题。
第一个问题是问爱衣的,问如果诗羽学姐才是这个故事的正宫的话,她会怎么做?爱衣犹豫了一会,说如果是诗羽学姐的话,她可能会要求把《恋爱节拍器》给动画化了吧!(疯狂暗示)
第二个问题是问制作人的,问电影录音花了那么长的时间,是有什么值得在意的地方吗?制作人说其实在TV版的时候就已经是这样,因为这个作品对于对白的节奏要求很高,情绪也非常重要,所以必须去花大量时间来雕琢一切的细节。
第三个问题是问松冈的,问以松冈的立场,如果不选惠,其他的角色他会选谁?这时松冈犹豫了一会儿,正儿八经的说:利兹贝特吧!引来了全场的吐槽。爱衣甚至则问说:即便你不选《路人女主》里的角色,那你好歹也选爱丽丝吧!
然后松冈开始正经的回答,如果要选的话他会选英梨梨,因为他觉得英梨梨在这个故事里的待遇比较惨一些。主持人煽风点火说,爱衣就在旁边你竟然不选诗羽学姐?松冈辩解说:诗羽学姐是一个很正确的人(不太清楚这个意思),而且既然爱衣都在场了,诗羽学姐的魅力,就应该让爱衣去告诉大家啊。主持人随后吐槽到,这不就是现实里的伦也吗?
到这里活动也差不多告一段落了。制作人表示了对台下观众的感谢,以及呼吁大家去支持电影。
爱衣这里有说希望明年能够和全部成员一起来(大天使的言灵x1)。而松冈这里非常有意思,他建议大家带着一个橡胶球去电影院里面,因为大家一定会被情节给激动得要紧抓这颗橡胶球的(又是什么鬼才比喻,笑~)。然后他也郑重的让大家务必把电影最后的彩蛋看完,一定会有惊喜的(这点确实)。
然后松冈、爱衣、制作人三人便退场了,活动结束。


《刀剑神域 Alicization -War of Underworld-》活动 Repo
在间隔了一个小时之后(期间是《摇曳百合》的活动,但是我没看过这部动画,所以就不Repo这个了),就来到了《刀剑神域 Alicization -War of Underworld-》的活动了。
这次登场的依旧是五个人,但制作人从《路人女主》的制作人换成了《刀剑神域》的制作人,但我依旧记不得他的名字(制作人就是没有人权啊!);其他人则照旧。
一开始的自我介绍,松冈和爱衣两人继续玩梗,再次说自己是饰演《路人女主》的伦也和诗羽,再次引发众笑。这次不一样的是,《刀剑神域》的制作人是一个更开的起玩笑的人,他在说明自己是《刀剑神域》的制作人之后,补充自己曾经也是《路人女主》TV版的助理制作人,此时这个舞台已经分不清楚到底是《刀剑神域》的还是又是《路人女主》的了(笑~)。
这里主持人提醒爱衣说去年她有说过自己去年曾经立下了要再回来C3AFA的誓约。爱衣说没错哦,而且依照约定,我还把松冈也一起带来了呢!(大天使的言灵回收)
这时松冈默默地说,竟然在我不知道的时候就做出了这样的约定,真的是太可怕了。
随后迅速就进入PV的环节。但是因为正版还没引进新加坡(虽然我也不清楚,我都是看B站的),所以这里放的是Alicization第一季的PV,大篇幅的访谈内容其实也都是在回顾这部分的故事。

看完PV之后,爱衣立刻说道看着小时候三个人(爱丽丝、桐人和优吉欧)在一起的时光真的是好令人怀念啊!自己也想起了当时演绎小孩子的自己为了切换声线花费了不少的功夫。
松冈这时补充说岛崎信长当时担心自己没办法为小时候优吉欧配音,毕竟动画里很多小孩子都会交由女性声优来包办。爱衣这时则说道像松冈以前也演过女版桐人啊,所以其实是可以胜任的。制作人也说其实当时还真的有考虑过要用其他声优来负责小孩子的优吉欧,只是后来想到优吉欧这个角色在作品里跨越了两个年龄,所以或许就会要求两个声优对彼此的故事都要很了解,这样加重声优的负担还不如直接让一个人来负责更好呢。
此时话锋一转,主持人突然用哀愁的语气说自己很怀念优吉欧。爱衣顺势吐槽到如果要继续深入讨论这个话题的话,松冈估计就会说个不停了。
果不其然,松冈开始了他的娓娓道来,回忆起了故事中桐人与优吉欧的总总,顺便把第一季的故事都给复述了一遍,并在最后表示了对Administrator的愤怒。之后他还补充道,如果三个人还能够回到小时候,一起吃苹果派这样的欢乐时光就好了呢;并说再说下去自己都快要哭了。
爱衣则表示自己演绎了两个爱丽丝,故事到最后小爱丽丝和优吉欧一起走了,大爱丽丝则留下来照顾桐人,说这是一个好结局呢?还是一个坏结局呢?真的是很令人复杂的感情啊!而对于爱衣来说,如果能够的话,四个人(两个爱丽丝加上桐人与优吉欧)在一起会是更好的故事呢。
主持人问制作人为什么要写出这样的故事,制作人则继续甩锅给原作者川原砾。
之后爱衣说了一件趣事,就是在第一季的录音工作完成之后,她收到了一封松冈寄来的“不想和信长分开”的短信。松冈补充说这是在杀青后,他和信长一起去吃BBQ时,因为气氛很低落才会发的。爱衣则突然想起这个时候恰好就是去年自己来新加坡C3AFA的时候。
主持人此时犀利的问道,为什么是对爱衣说而不是对信长说啊?爱衣则慌忙解释三个人私底下都是非常要好的朋友。松冈也补充说如果当时爱衣没有出差,她应该也会参与到那场低落的BBQ里去了。
主持人之后问松冈请问他对爱丽丝这个角色是怎么想的呢?松冈则非常抽象的回答她就好像是一个生命体一般的存在(又是什么奇妙的比喻),当然也表示了自己非常敬佩爱丽丝那坚韧的内心。这时主持人就说,这不就是对诗羽学姐的描述吗?
然后主持人就同样的问爱衣她觉得桐人是个怎样的人?爱衣果断的回答就是一个广收后宫的人,然后顺势吐槽说这点也和伦也很像呢,难道松冈演的角色都是这样的?(笑~)松冈辩解说桐人才不是这样的,他心里一直都有亚斯娜这个最终的归属。
主持人接着问爱衣为什么会有这样的感想呢?爱衣回答说女孩子就会喜欢这样老实不说骗话的男孩子;主持人就补说,这点不和松冈很像吗?
然后是一个观众的问题,问制作人说他知道什么松冈与爱衣在录音现场的趣事吗?(协会会员真多啊)制作人这里只是简单的回答说和你们在这个活动现场看到的差不多。
然后不知为何,制作人突然爆出了自己以前的一个黑料。他说既然有人问了现场的趣事,他到可以分享一个他还在《路人女主》工作时的小故事。他说在一次庆功宴的时候,他自己cosplay了诗羽学姐,但是当时他自己也很紧张,因为他和爱衣并不是那么的熟,所以在庆功宴看到爱衣时,见到了爱衣脸上那迷茫却又不失礼貌的表情。
爱衣这里补充说当时自己都不知道原来那个是制作人,当时自己都不知道该怎么反应了。要不是今天的爆料,她都不知道原来那就是制作人。
来到尾声,活动放出了第二季的PV。然后同样的,松冈和爱衣两人再次为第一季(第23集20.25处)来一次现场配音。

最后大家也依旧是感谢台下观众的支持,并同样的呼吁大家要继续支持第二季。爱衣这里有说如果可以的话,希望明年还能够再次来到这个舞台(大天使的言灵x2)。
然后大家就都退场了。

这里补充几个我自己的想法:
爱衣是真的太漂亮了!不管多少次我都要这么说!
实际上在这样一个语言不通的国度,两人互动的节奏还是有被干扰到的。比起在日本活动而言,这里为了顾及台下观众的感受,很多话感觉大家都欲言又止。虽然如此,在现场看到两人的互动还是太有意思了!
爱衣真的很会照顾观众,时不时就会cue底下的观众,也有很多与观众的眼神交流;松冈很多时候眼神都不知道在看哪(笑~)。

《关于我转生为史莱姆的那件事》活动 Repo
这里也附上《关于我转生为史莱姆的那件事》的活动Repo,登场嘉宾为利姆露的声优冈咲美保与岚牙的声优小林亲弘。
首先是常规的自我介绍,以及两人对新加坡的印象。
冈咲说之前有人和她说新加坡是一个很漂亮的城市,加上自己是《柯南》的粉丝,在看了最新剧场版(取景自新加坡)之后,就更加期待来新加坡了。自己也很想去一睹鱼尾狮的风采,想着等下活动结束之后就去看看。
小林则说当下他对新加坡印象最深刻的是这个温暖的气候(四季如夏),尤其是从冬天的日本过来更是有深刻的体会。他也说自己最期待的是新加坡夜间动物园,可是在场的实际去过的人不多(包括我也没去过,笑~),他对此表示非常震惊。
之后就进入了讨论作品的环节了。对于两人的第一个问题是双方对于自己角色的成长的看法。
冈咲说在接到这份工作的时候其实自己和利姆露这个角色差距很大,一个内心37岁大叔,且能够自由转变的史莱姆,她一开始真的不知该怎么演好。但随着演绎的过程,她自己非常喜欢利姆露对于一切都很包容的态度,所以她很庆幸自己能够接演这个角色。
小林则说岚牙一开始是利姆露的敌人,所以他以为他会战死,殊不知最后成为了伙伴,甚至到最后只变成了一条乖巧的小狗,这个反差让他觉得很有意思。
问两人在现场的趣事的时候,两人共同的回答是这部作品参演的人数太多,有时甚至会有40人一起在现场的情况,然后一些人在录音室一些人在外面等待。
而冈咲提及自己有一次需要演利姆露吹口哨的场景,但是自己并不会吹口哨,只好去咨询声优前辈。前辈这时给到的建议竟然是与其用嘴唇吹,不如用牙齿,冈咲心想这不是更难了吗;实际尝试之后果然不成功,她也只好将就的去用破烂的口哨音去演出。这时音箱监督表示这其实无所谓,毕竟史莱姆也没有牙齿和嘴唇,所以口哨随便吹也不会有人介意的。
小林则说对于自己来说有趣的事情是利姆露是一个37岁的大叔,所以台词里的一些梗冈咲因为年纪的关系是不理解的,但是现场那些比较年长的前辈就会被这些台词给逗笑。
再来便问道动画里两人最喜欢的场景。
冈咲说自己印象最深刻的,还是第八集最后,静江虚弱的交代最后愿望的时候,自己特别的感动。当时录音现场的气氛也很安静,饰演的两人也都尽全力的把感情给传递出去,对于自己来说特别有感触。
而小林则选了一个非常搞笑的片段。是在第21集中间的部分,当利姆露收下几个小孩为学生之后,开了一个不怎么搞笑的玩笑。而站在一边的岚牙,不知道是出于什么理由的那声“哈哈”,自己觉得特别有趣。他也回想起当时自己也不知道要怎么去演绎,到底是声援主人,还是想要逗笑小孩,自己也不清楚;但总之一股脑表现出来之后,效果却出奇的好。

然后大家就谈到了第二季制作确定的事情。
冈咲表示自己特别高兴第二季的到来,自己也已经积蓄好能量,为第二季的演出做好准备。小林则表示自己想的和主人一样(笑~)。他也很高兴这个作品在海外能够有这样的人气,这也是多亏了大家的支持,自己会努力表现好的。
最后是一个小游戏赠送礼物的环节(我的朋友非常幸运的竟然拿到了),并在感谢观众与希望大家期待二期之后,活动就结束了。

这里一样补几句个人想法:
《史莱姆》的活动实际上是最早的活动,但是和《路人女主》与《刀剑神域》的活动相比,其实看得出这个相当严谨。虽然过程中也有很有趣的互动与交流,但是整体还是比较格式化一些,没有那种特别劲爆的问答。
小林亲弘非常厉害热场子,他和台下观众也有着非常大量的互动,甚至还会调侃底下的观众,所以特别有意思。
突然想到冈咲和松冈一起主持松冈汉堡的事情,不知道两人之后会不会在节目谈及这次来新加坡的事情呢。

其他一些展览照片与感想
我自己觉得最有价值的展览,其中一个就是MAPPA的原画展了:











还有就是漫画的原画展:




以及《路人女主的养成方法》电影版的摊位:





其他大多数都是贩卖东西的摊位。不过客观来说,今年的C3AFA办的还是挺有意思的,增加了很多小舞台的活动,以及更多可以玩乐与互动的摊位,让这个动漫展展现出了更多能够投入的内容。当然作为一个纯粹的喜欢动画的我来说,这些内容也说不上特别吸引人就是了。
但另一方面,在舞台活动上还是C3AFA最吸引我的地方。能够请来日本方的制作人元与声优,去说一说当中的趣事,这非常有意思。而且今年在C3AFA的活动里也安排了很多电影,包括了我前一天去看的《路人女主》的首映,这也是非常令人惊喜的。
我期待着明年C3AFA能够办的更好,也期待着爱衣的言灵能够成真,并希望能够看到更多更有趣、更有意思的展览吧!
感谢所有能看我唠叨到这里的朋友,喜欢的话还是希望能够三连支持喔!
最后分享一下我在这次动漫展的战利品吧!
