欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【魔法使的新娘】93话·解馋剧透

2023-01-08 12:27 作者:PukyuMeow  | 我要投稿

原文链接:https://arkenji.com/17428.html

生肉指路:MAGCOMI官网(日) / マンガドアApp(日)  / mangafox.fun(英) 

翻译:Meow&噗啾

经验值不足,如有错译或不通顺的地方,欢迎各位小伙伴捉虫哦~祝阅读愉快~


留得青山在* Ⅱ


第 93 篇 Keep the pot boiling. Ⅱ

 

维罗妮卡在陌生的地方醒来。

 

身旁能看到阿特伍德兄妹的身影,自己以外的其他人也躺在床上休息。维罗妮卡意识到这里是救护室。

 

不一会儿,她看见其他人也跟自己一样接连醒来,嘴角便扬起浅浅的笑容,心想:

 

“…看来某人进展得很顺利呢。”

 

成功遣还了怪物的智世一行,或许是由于提供了魔力,露西和艾扎克当场就倒下了。

 

摩莉甘笑着看着他们说:

 

“真是首好歌,被异邦之神束缚的巫女哟。”

 

“砍得漂亮。——这样宴会就落幕了。”

 

摩莉甘心满意足地谈论着这次战斗,对智世说:


“看在这份愉悦的份上,就无需进一步支付代价了。”

 

“吾的巫女——切勿忘记「供品」哦。”

 

说完,摩莉甘便消失了。“你没事吧?”目送她离开的智世和埃利亚斯松了一口气,询问菲洛梅拉。可她此刻正看向站在利兹贝思身旁的“亚当”。

 

“呀,真是狼狈不堪啊。”“亚当”对利兹贝思说。

 

利兹贝思呼唤着亚当的名字向他伸出手,可“亚当”拒绝了她。

 

“你的儿子已经不存在于任何地方了。诅咒(我)并不等同于他(亚当)。”

 

“假设能进展顺利,对于厌恶你甚至宁愿选择死的我,你怎敢断言这次不会变成这样呢?”

 

“打算在取回意识的瞬间操纵我的头脑?”

 

闻言,利兹贝思问他:“——那你为何只是离开了我,却没有杀我?”


“你的话…能做到的吧。因为你很优秀…因为你是我的儿子——就更(出类拔萃)…”

 

“亚当”也反问道:

 

“这你也一样吧?利兹贝思·萨金特。”

 

“明明是自己所恨的女人生的孩子,放着不管不就好了?不给她饭吃不教授知识,剥夺她的人生意义。”

 

“明明还有更多别的做法,——但失望也好灰心也罢,你依然没有丢掉她。是因为她是我的依凭(よすが)吗?、还是觉得如果是孙子,就能成为我的替代品?”

 

“——只是觉得什么时候能派上用场罢了。”利兹贝思回答。

“可怜的女人。”亚当对她说:

 

“过于要强,不让任何人接近自己也不去接近任何人。结果到最后,留在你身边的人一个也没有。”

 

“——你已经活不长了,诅咒(我)的使命就到此为止了吧。”

 

“亚当”最后看向菲洛梅拉:“再见/永别(さよなら)了,我的女儿。”说完便消失得无影无踪。

 

连触碰也无法做到,目送“亚当”消失的菲洛梅拉向利兹贝思开口。

 

但利兹贝思拒绝听她说话。

 

“你的话我不想听…你也用不着向我搭话,毕竟是诅咒了你的东西。”

 

菲洛梅拉闻言再次问道:

 

“为什么你要袭击韦伯斯特一家?”

 

“从学院盗走魔术书是怎么做到的?我不明白。”

 

“但…只有这事我必须问清楚。我…必须向露西说明一切。”

 

智世问菲洛梅拉,以为魔术书是她偷走的,菲洛梅拉却否认了:

 

“我这种程度是做不到的。书库跟宿舍不同,防守森严,除了司书和特定教师外都无法进入。”

 

埃利亚斯接过话头,说起目前所知的情报。

 

也就是被盗的书被偷换成假书的事。

 

假书在书库里崩坏,大家才知道书被盗走,引起了骚乱。

 

随后得知,假书是使用韦伯斯特家的蛛丝制成的。

 

“知道的人越少…越好。”利兹贝思不打算明说。

 

此时,狼人正瞄准她准备发起攻击,一个狼人小孩子却突然闯入,抢先一步轰飞了利兹贝思的脑袋。

 

追着那孩子出现的,是抱着失去意识的佐伊的扎切罗尼。

 

现身的扎切罗尼与埃利亚斯互相确认对方来意,狼人小孩子却乘机捡起魔术书,飞奔而去。

 

“那才是目标吗!”扎切罗尼见状,使出魔术想要捉住它。

 

璐兹也接到了智世的指令准备捉住它,两方却都被狼人阻止了。

 

看来逃走的小孩子正是她以为已经不在人世的自己的孩子,看到孩子还活着,狼人含泪追了上去。

 

智世也准备追上去,菲洛梅拉却突然倒下,她慌忙抱住了她。

 

埃利亚斯确认她并无大碍:“像平常的智世一样呢,累过头了啊。”

 

智世很在意魔术书,埃利亚斯却像事不关己一样:“被偷走了也没办法。”

 

“反正扎切罗尼也已经追了过去,全员的目标也达成了,休息一下也没关系。”


“真的没当成自己的事呢…”智世无奈地说着,自己似乎也到了极限,身体摇晃起来。

 

“…我这次,有没有好好做到呢…”说完便失去了意识。

“结果不还是跟以前一样嘛。”埃利亚斯和璐兹慨叹。

 

在陌生房间醒来的菲洛梅拉,看到露西她们睡在自己身旁。她走出房间,想知道这里是哪里。

 

走下楼梯,她问守在那里的精灵(银之君)这是什么地方,对方却没有回答,而是塞给她一杯热腾腾的饮料。

 

穿上暖和的衣服,被不由分说地推出家门,菲洛梅拉注意到地面积雪上残留着足迹。

 

呼出冰冷的气息,她循着足迹向前,一抬头便看到和璐兹一起归来的智世向她道早安。

 

看来智世是按照与摩莉甘的约定,去取槲寄生了。她向菲洛梅拉补充说:“这里是我和埃利亚斯的家。”

 

“考虑到回学院也会遇上各种麻烦,所以全员都潜进埃利亚斯的影子来我家了。”

 

“姑且跟学院取得了联系,说是在调查开始前休息一下也没关系。现在学院的其他人也在放寒假哦。”

 

听到寒假,菲洛梅拉或许是回想起种种事情,思绪纠缠在一起。

 

看着有些茫然的菲洛梅拉,智世问她:“虽然有很许多不得不做的事,但现在就先放一放吧。寒假有什么想做的吗?”

 

“智世呢?”或许是没什么头绪,菲洛梅拉反问智世。

“圣诞树还没装饰,想把这事做完呢。”智世说。

 

“东西还没买全,另外今年还想试试拉彩炮。因为让银之君看家了,也要听听她的愿望呢。”


“我想做香囊…和你一起。”菲洛梅拉听完后说。

 

“当然可以。”看着满脸通红地说出自己心愿的菲洛梅拉,智世非常高兴地笑着答应了。

 

与此同时,学院宿舍的某个房间,抱着魔术书的狼人小孩子在和某人通信。

 

“辛苦了——被追赶得东奔西跑累坏了吧。东西好好带回来了吗?”

 

“…是吗,做得真棒。可不能拿着那个东西到我这边来哦。在我回来前先保管着它吧。”

 

通信结束时,梅·阿特伍德走进了房间。

 

“我拿食物过来了哦!这个量合适吗?”

 

“谢谢,那我们开始吃吧。”房间的主人维罗妮卡笑着对梅说。


P.S. 本话标题“Keep the pot boiling”本义有“谋生、维持生计”以及“保持势头”两种意思。不知道本话取这个标题,是想强调菲洛梅拉想要继续活下去的意志(类似“留得青山在”),还是想强调大家在上一话的激战后保持势头、“乘胜追击”这层意思呢~

【魔法使的新娘】93话·解馋剧透的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律