关于埃及语和阿卡德语的教材

最近有不少小伙伴问我关于埃及语和阿卡德语教材的问题，介绍如下

首先明确我们学习的是“中埃及语”和“古巴比伦语”（相关知识见视频课程的第0-1课）

 

这两种语言的教科书多以英语、德语、法语三种语言写成。以下主要介绍主流的英语教材

注：以下仅为个人的主观评价

 

一、埃及语

1《古埃及圣书字导读》

Mark Collier / Bill Manley

应是目前中国大陆正式出版的唯一一本中文教材。内容较少，但入门级别的知识基本都讲到了，也有阅读碑文这样的实用性训练。入门教材

 

2《Middle Egyptian》

James P. Allen

应是目前最流行的教科书，个人推荐。一些优点：

-系统性、逻辑性强

-假定读者为初学者：如在讲解埃及语动词前，先详细介绍英文动词

-用语平易近人：较少使用复杂的语法名词和长句。几乎不使用拉丁语术语。适合英语水平不是太好的学生阅读

-除语法外，还有一些文化课

但因系统性、模块性过强，损失了一些趣味性。如将动词教学拖到了教材的后半部分

 

3 《Middle Egyptian Grammar》

James E. Hoch

较好的教材。相对于Allen的教材更活泼生动一些

如一开始很快就讲到了动词和句子。用语同样平易近人。

另相对于Allen本，较多将埃及语和其它亚非语系语言作比较，对有此类基础的读者有所加成

 

另虽不推荐，须提到Sir Alan Gardiner 的巨著《Egyptian Grammar》。这本书是埃及语语法的重要基础之一。以上两名作者中，Hoch较多沿用了Gardiner 的语法系统和术语，而 Allen 则有所创新

 

二、阿卡德语

1 《Introduction to Akkadian》

Richard Caplice

内容过于紧凑 (全书总共120页)

如读者无闪语基础、无专业老师讲解，不适合自学

 

2 《A Grammar of Akkadian》

John Huehnergard

推荐教材

内容详实 (共700页)，讲解详细，并且有包含古代铭文、合同、汉谟拉比法典等在内的大量的课后练习。适合于自学