[EVA]巧克力大作战（3）爱的激斗篇
巧克力大作战（3） by: 译：LostAngel | EVA研究站
https://www.cnnerv.com/translation/682.html
Chapter:3
巧克力大作战
（三）爱的激斗篇
原文见http://member.nifty.ne.jp/HIROKI/suki/index2.htmlレイが好き！ 站
翻译：LOSTANGEL-绫波女神的使徒
爱的激斗篇
[丽，向命运挑战吧]
时间是西历2016年2月14日，第三新东京市第一中学校门前。
这一天是星期日。有不少学生在登校的途中就开始考虑放学后的事了。惣流•明日香•兰格蕾也是这其中之一。不过她考虑的层次和水平和大家可不同！
[真嗣！今天早些回家吧！]
[嗯，可以啊。不过为什么呢？]
[笨蛋！！因为人家想在家里给你巧克力嘛！！]
[哦？嗯……嗯，谢谢你]
微笑的光景……
[呼呼呼！！准备得实在太完美了！！真嗣！！今天就是你彻底栽在我手上的日子了！！那么……今天……真嗣和我？？？呀！！太丢脸了啊！！]
但是，命运并没有对明日香的打算大开绿灯，
幸福满点谋略满点的明日香，难道不知道幸福和灾难都是拴在同一条绳子上的吗？姑且不论谋略，沉浸在幸福里思考方面就会迟钝而落入陷阱之中。
啪！啪！
气氛突然被枪声打破，然后浓浓的烟雾突然涌现出来，包围了明日香他们。
[啊！这是烟雾弹！！]
[正是这样！！二号机驾驶员！！！]
烟雾中响起了一个声音。
[这个声音？？难道是！！First Children！！！！！！！！]
[正是啊！！您还真是个笨蛋呢。]
[你在干什么！！！]
[昨天，您不是还特意对我来宣战了吗？]
[哼……哼！我可是抱着发布了宣战布告后才战斗主义的！！！]
（糟了！这么一说好像也是有点……）
[愚蠢！！对我来说这个世界的信条就只是“弱肉强食”、“最讨厌吃肉”、“碇君是我的”这几条而已。]
[First Children！！！！！！]
[SaYoNaRa，二号机的驾驶员。举行婚礼的时候会通知你来参加的]
卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡卡……………………
是汽车引擎声！！）
[动作快一点！！请务必要在车发进前坐进去啊！！]
发进前？？？难道？？）
[请出发吧！！]
[了解！！JET—ミサト（美里）型战舰！！发进！！！！！]
咚！！
猛然间，从烟雾中窜出来了一辆青色的雷诺！红色头发的少女赶忙跳开到一边才避免于撞车。
雷诺。不！应该说是JET—ミサト（美里）型战舰，迅速开走了。
看着疾驶而去的汽车，明日香不由得右手握紧了拳，抑制住因为气愤而来的全身发抖！
[KE！！果然还是来了啊，First！！但是，要是你以为这样我就会死心的话你就大错特错了！！！]
明日香缓缓地取出了自己的秘密武器之一…………移动电话！！
嘀！嘟嘟嘟嘟嘟嘟、嘟嘟嘟嘟嘟嘟，咔嗒！！
[喂喂，我是青叶]
[青叶！现在立刻把车开到第一中学前面来！！]
[啊？？是明日香啊！怎么……]
[现在不是说这些废话的时候！！]
[不行啊！现在还要做事也太那个了吧]
[？？？！！！是吗？？昨天有人在“YOUNKEE天国”和那些女招待一边喝酒一边叽哩呱啦的谈得很开心啊]
[啊！！！？？怎么会！……这个秘密……！！！]
[然后还有，好像还有人的确是一方面有着国际公务员的身份一方面还去打工兼职啊。]
[！！！！！！！！！！！（汗）]
[公务员是严禁兼职打工的！！！！！！而且，如果昨天的事被和你有婚约的マヤ知道了会有什么反应呢？？？？？]
[………………………………]
[如果不想同时失去职务和未婚妻的话还不快来！！！！]
[是！！明日香殿下！！！]
喀嚓！！！
可怜的电话被斗志燃烧的明日香握的粉碎了！！
[给我等着！！First!!!………………可怜的真嗣，你再等等。果然！！命运注定了我的白马王子还是需要他可爱的白雪公主来拯救的啊！！]
！！！啊啊，梦想好像变形了啊。
JET-ミサト（美里）舰内（车内）
真嗣默默坐在车内，不知道到底发生了什么，只是一声不吭的任由事态发展着。
任由事态发展正是他的得意技。
再说，目前这种状态要一个中学生能做出正常的判断未免有点要求过高了。
[到底是怎么回事啊，绫波？]
当然，真嗣还是会发出这样的质问的。
[对不起！现在不能说明]
丽好像道歉似的垂下了她那可爱的瞳仁。
[嗯……嗯？？那么，美里小姐又是…………]
[不对！我不是葛城美里！！现在的我是ミサトゲリオン零号机！！！]
驾驶员这么回答道。
穿了一身白衣，还有一件印着大大的“为了爱情而战斗，就算陪上这条命也在所不惜”的大黑体字的红色斗篷。与其要说是变装还不如说是扮怪象的美里小姐。
[啊？？…………]
[这样也好，不必在意，碇君]
[？？…………………………嗯]
[葛城三佐！！]
[是！！司令代理！！！]
（果然还是美里小姐啊！！！）
丽和美里的对话还在继续。
[那么，现在可以慢慢地按计划LRS转移了！！]
[（奸笑）了解！！！]
一不小心，美里溜出了一个比碇源度的奸笑还要奸诈的微笑。
看见了美里的奸笑的真嗣，被吓得像一只受惊了的小狗一样情不自禁地向丽靠去。
[究竟……究竟发生了什么事，绫波？？]
[碇君！相信我好吗？]
[诶？？嗯。明白了，绫波！！！]
真嗣不再担心了。反正自己也是陷入了任人摆布的境地，自己也没有什么事可做了。
另一方面的明日香呢？？？
[这么甜美的外貌……………………]
[这么光辉的爱车！！捷豹ＸＪＲ－１５！…………………………]
[这么响亮的美声！！！……………………青叶！！虽然很对不起，但是绝对不会还给你的！！！]
NERV的佣工三人众之一！！青叶茂！！
华丽参上！！！
[青叶很茂盛是嘛？？学生会刚好还缺树木，那就给我到那儿去当树木吧！！！]
[明日香殿下，这个这个……]
[？？？？？？]
[……现在不是说这些傻话的时候！！！让我上车！！！]
[究竟要去什么地方啊？？]
[（比卜比卜）NERV发信机企画A-23、登录号码A-17开始追踪。]
[发信机？]
[哼，这种事情看了也知道啊！！！]
[这个有什么用吗？？？]
[太啰嗦了！！]
[……是！]
（呜呜呜呜，マヤ，今天和你的约会看来要迟到了！！不过，和不照着明日香殿下说的做而失去你的风险比起来…………）
捷豹发出轻快的声音，发进了！！
但是驾驶员真正的心情和计划是？？？
还是回到丽那一边吧~~丽的公寓~~
[现在可以了吗？？没问题吗？？]
丽，慎重地按下自己的手提电话的按键，接通了NERV的电话。
“是我！！”
“碇司令，法律改正的事？？”
“没有问题了。已经改正好了！！”
“谢谢你。”
“啊啊！！呵呵，我期待着能早点看见孙子啊。”
“（叮咚！！）是！！岳父！！！”
卡滋
滋—滋—滋
（碇君，这个时刻终于来了）
丽缓缓地开始将衣服脱去……
看到了刺激镜头的真嗣的脸急速地红了起来！！
[绫……绫……绫……绫波！！]
[碇君！！喜欢你]
[可是！！可是！！可是！！可是！！绫……绫波！！但是…………衣…………衣服！！]
[没有问题的。不信你就去看第二章的前言吧！！]
[可我根本不知道啊！！！]
[碇君。]
真嗣被只剩下着的丽抱住。
[绫波？？？？]
[喜欢你！！？？唔嗯嗯，是爱你。]
丽红色的瞳孔直直地对视着真嗣的瞳孔。
[心也好身体也好都想融为一体！！！…………你也爱我吗？？]
[绫波……]
真嗣也逐渐陷进气氛之中了。
啊啊！！果然到了背负罪恶的时候了吗？？
[就是在这间房子上降落！！！]
梆！！！！！！！！！
轰音大作，尘土飞扬！！！！门像一片纸一样被撕开了！！！
[真嗣爱的公主！！！明日香参上！！！！]
[啊！！明日香！！]
[嘁！！！二号机的驾驶员！！！]
[First！！！现在真嗣热情的怀抱中抱着的人应该是我才对！！！]
[？？你怎么会跟到这儿来？？]
[简单的很！！真嗣的T恤上我安了发信机啊！！]
相互睨着的明日香和丽，
在中间发抖的真嗣。
龙虎相争！！！！！！
[Frist！！和真嗣结婚的应该是我！！！今天是最重要的幸福初夜，碍眼的人就消失吧！！！！！]
[二号机驾驶员！！这些话，我就全部还送给您吧！！]
[那……那个……]
[什么事？真嗣？？]
[什么事？碇君？？]
[我们都是中学生还不能结婚吧！！]
[这个没有问题！！岳父已经先对法律进行修正了。]
明日香一边拿出手提电脑一边说道。
[真嗣，你的电脑！！]
[嗯]
明日香非常熟练地将电脑和MODEM接好，然后迅速上线了！！
当然丽也取出了自己的电脑做着和明日香一模一样的事。
[好了！看吧看吧真嗣！！！]
[啊！！真的修正了啊！！]
[是吧！！那么现在就可以进行在线登记手续了啊！]
卡嚓！
真嗣的右手被明日香拷上了！！！
卡嚓
真嗣的左手被丽给拷上了！！！！
[你想干什么啊！！！First！！！]
[大概是和您想得一样吧！！]
[？？？？？？？？？]
（明日香！！上吧！！！）
（目标！笔记本电脑的触摸感应键！！）
[给我来啊！！！]
[碇君！！]
[哔…………………………]
问答无用！！真嗣被强迫按了手印！！
好像是同时啊？？
但是！！在线登记的时间单位是按纳秒算的！！在这种情况下，只要比其他登记申请慢上1ns就只会受理先登录的一方，迟的一方将无效（重婚防止）。所以就是先登记的一方的胜利！！！
可是！！！！！！
[“喀哒”！！]
[“喀哒”！！]
[？？？？？？？？？？？？？？]
[“登记确认！！祝贺你们结婚”！！！！]
两部电脑中同时传来了这样的电子合成音
即使以纳秒为单位也同时登录同时受理了吗？？？
这个世界上真的有神吗？？
就在这一瞬间
碇シンジは二人の妻を得た。
つづく
次回予告
是你吗？？？？
你会很温柔吗？？
温柔吗？？没有吗？？
温柔吗？？真嗣？？
我们知道碇君的温柔
我在这里也没有关系吧
下一回 为了爱完结篇
[我、好幸运啊]
