陈的档案及语音原文（假名附）

陈

Ch'en

【イラスト：唯@W，CV：石上静香】

基础档案

代号：陈

（真名：陈晖洁）

性别：女

战斗经验：四年

出身地：龙门（香港）

生日：7月7日

种族：龙

身高：168cm

矿石病感染情况：未公开（感染者）

综合体检测试

物理强度：优良

战场机动：标准

生理耐受：优良

战术规划：优良

战斗技巧：卓越

源石技艺适应性：标准

客观履历

陈，龙门高级警司，龙门近卫局特别督察组组长，毕业于维多利亚皇家近卫学校（风笛的同学），成绩优异，表现突出。在龙门近卫局供职期间，力主取缔龙门境内非法活动，对抗暴力犯罪和有组织犯罪，追缉武装逃犯与国际重犯等行动，并取得多项重大成果。

现作为特别人员协助罗德岛行动，并为现场提供战术指挥支援。

临床诊断分析（信赖25%）

【应龙门近卫局要求，不予公开】

她是有来做体检啦，只是档案被拿走了，我这里可没留底。嗯？是龙门方面的要求啊。

——医疗干员R.T.

档案资料一（信赖50%）

【源石技艺概览】

陈从来不在人前使用源石技艺，这使得大多数人都认为陈不善此道。事实上，她确实在掌控源石技艺方面表现得相当糟糕，包括且不限于造成法杖的突然损坏、防爆墙的粉碎、气浪吹飞所有纸质档案，以及一系列对实验外对象的不必要的损害。施放源石技艺后，似乎是一次性动用了太多体力的缘故，陈长官本人也会陷入疲劳状态。至少术师干员们在讨论之后都认为，陈缺乏一个良好的媒介以掌控自己的源石技艺：在缺乏可利用装备的情况下，她就是没法将自己的源石技艺凝聚成型。

我看了测试结果，法杖的形状越薄越锐，她越能适应；比起塑造新的客体，她更擅长催化法杖蕴含的源石本身。没用啊！如果能有把剑形法杖的话，可能会很适合她吧。不过谁会用那种东西啊，束手束脚的......剑不就是用来砍人的！多此一举啦。

——术师干员D

档案资料二（信赖100%）

陈以常规科目全A和全教官推荐的优秀成绩自维多利亚皇家近卫学校毕业。回到龙门之后，她几乎立刻就加入了龙门近卫局。

没人知道她考入皇家近卫学校之前的经历，正如没人怀疑她的能力、她的恪尽职守、以及她的嫉恶如仇。针对陈的行事风格，配合过近卫局工作的警员曾是一片怨声载道——太严厉了，也太苛刻了。几乎所有人都认为，陈一定会在权力斗争中销声匿迹，她的锐气很快就会被无尽的事端打磨干净。

出乎所有人意料，犯罪率和伤亡率在两年内连续下降，年轻世代警员的岗位提拔越来越快、越来越实质性。陈步步高升，并加入了近卫局最重要的队伍之一，特别督察组。

特别督察组成员的任期一般不超过两年——出于对警员生命的保护，或是为了减少他们累积压力造成失误的可能性。也许这个岗位本身就不适合久待：在任务中壮烈牺牲几乎是所有老督察组成员一贯的结局。

陈没有任何退缩。她不曾退缩，不会退缩，也不懂退缩。

她成了龙门警史中升职最快的警官，同时也是最年轻的近卫局特别督察组组长。原本嘲笑或是背地里阴损她的人，无不为她的气魄和坚毅折服，毕竟对未来有规划是一回事，每一天都在执行规划是另一回事。

她为何那么卖力？为何投入自己的生命至如斯地步？没人懂，也没人能懂。

陈的废纸篓里，常有撕得粉碎或揉成一团的残页，写满了莫名的怒意。

档案资料三（信赖150%）

当然，陈并不是一个完全的工作狂人或警务机器。

认识她的警员与干员们表示，她更像是个完美的人。合理地分配所有时间，饮食与个人爱好也从不落下，用有意义的事情填满一天中的每一分每一秒。

这反而更让人为她担忧。假期的突然取消和假期内的完全失踪都是正常的，加班到深夜、堆积如山的卷宗第二天消弭无踪、欣赏完新电影后立刻出现在紧急会议上，也是正常的。

陈对待自己的方式就是如此高效，仿佛一台没法停下来的机器，这让人总会想要询问她一个问题。

“你不要紧吧？”

“没事。”

尚未有人得到过其他的答案，所有受访者的回答都是一致的。

陈日复一日地重复着自己的生活，不断地解决龙门内的问题；同时，她的身手愈加利落，思维也越来越明晰。她在不断成为一个更好的人，且未见极限。

可她究竟在追求什么？

就连她的那些好友也不敢说自己理解陈。她有太多只留给自己的事情。

档案资料四（信赖200%）

【权限记录】

“你的父亲已经和你断绝关系。他同样也和我再无瓜葛，我不会在乎，他也不会。

你想离开这里？

可以。不过在那之前，我要说些事情给你听。

——其实我知道那个老人是谁。

但我很健忘，我会忘掉许多事——比如说那天晚上你和你朋友小小的冒险。忘掉这件事简直轻而易举。

这的确是我的错，没错。我犯下了不可饶恕的错误。

可我会忘记。

如果你想离开，我会把你送到很安全的城市，又富饶又安稳。你在那里会平静地度过一生，很幸福。

而你将告别这里的一切。你厌恶的家，你讨厌的街道，你嫌弃的人。

只是，你将失去了解任何真相的机会，因为这些事实既隐秘又危险，我不能让无关的人被卷入其中。

生气？你生气了？你讨厌我？

嗯，当然可以。换作是我，也一定会讨厌这样一个无能的人。

另一个选择，听好了。

你选择留下。

从今往后，我会锻炼你。你可以讨厌我，恨我，甚至可以尝试攻击我，刺杀我。

怎么不可以？当然可以。如果你能的话，就这么做；如果你能做到，你自然可以这么做。

你的身体属于你自己，你的思想也是。我会教你对错，但好歹究竟，以后你该自己琢磨。

不想忘记，就去做。

正确行事值得你努力一生；纠正错误却值得人押上性命。

就连我也不清楚有什么会在这座城市的前方等着我们。这是一座充满机遇的城市，什么都可能发生。

听不懂也没关系，你会懂的。

趁我还记得那件事。趁我还记得你们最后说的那些话。

是放弃，还是坚持？

选吧。”

（——魏彦吾）

......模拟结束......

......正在回到主界面......

晋升记录（精英二阶段）

她一定会回来。

任命助理：

博士，现在起由我担任你的护卫。

【ドクター、これより君（キミ）の護衛（ごえ）を担当（たんとう）させてもらう。】

交谈1：

我一直觉得你们罗德岛很可疑，现在也一样。

【ロドスの動向（どうこう）については、ずっと不審（ふしん）に感（かん）じているところがある。勿論（もちろん）、今（いま）でもだ。】

交谈2：

你怎么还在盯着我看？你的工作呢？

【何故（なぜ）こちらをじっと見（み）ている？仕事（しごと）はどうしたんだ？】

交谈3：哼。【ふん……】

晋升后交谈1：

龙门的大街小巷我都走过。码头、招牌、坡道，那些风景印在我的心上。我永远都不会忘记。

【龍門（ロウメン）の街（まち）じゅう、いたる所（ところ）に足（あし）を運（はこ）んだ。港（みなと）、街中（まちなか）の看板（かんばん）や坂道（さかみち）……心（こころ）に刻（きざ）まれたこの街（まち）の風景（ふうけい）を、私（わたし）は何時（いつ）までも忘（わす）れることはないだろう。】

晋升后交谈2：

周边地区的局势并不稳定，虽然我会时刻保持警戒，但你也不能疏忽大意。

【最近（さいきん）は周辺地域（しゅうへんちいき）の情勢（じょうせい）が急変（きゅうへん）してる。此方（こちら）は常（つね）に警戒態勢（けいかいたいせい）を敷（し）いているが、くれぐれも油断（ゆだん）しないでくれ。】

信赖提升后交谈1（信赖40%）：

也许有一天我会得到那个人的认可，在那之前......

【何時（いつ）かはあの人（ひと）に認（みと）めてもらえるかも知（し）れない。その時（とき）までは……】

信赖提升后交谈2（信赖100%）：

阿米娅深深信赖着你。看着你们两人站在一起，我偶尔也会觉得，如果我身边，也能有这样一个人......

【アーミヤは君（キミ）のことをとても信頼（しんらい）している様（よう）だな。君達（キミたち）二人（ふたり）を見（み）てると、私（わたし）にもそんな人（ひと）がいれば、などとつい考（かんが）えてしまう……】

信赖提升后交谈3（信赖200%）：

我......我从没试过去毫无保留地相信一个人，即使是那个人（魏彦吾）也......

【私（わたし）は……これまで誰（だれ）にも背中（せなか）を預（あず）けたことはない。あの人（ひと）にさえ……】

闲置：

博士？睡着了？哼，真没紧张感。

【……ドクター？眠（ねむ）っているのか？ふん、緊張感（きんちょうかん）のない奴（やつ）だ。】

干员报到：

陈，龙门近卫局特别督察组组长。基于一些特殊原因，我要暂时留在这里一段时间。之前的合作中，我想我们已经彼此了解了，请马上带我去工作现场吧。

【龍門近衛局（ロウメンこのえきょく）、特別督察隊隊長（とくべつとくさったいたいちょう）のチェンだ。訳（わけ）あってしばらく此処（ここ）に滞在（たいざい）させてもらう。以前（いぜん）の共闘（きょうとう）でお互（たが）いのことはよく分（わ）かってるはずだ。今（いま）直（す）ぐ現場（げんば）に連（つ）れて行（い）ってもらおうか。】

观看作战记录：

一切都是为了更好地执行任务。

【全（すべ）てはより周到（しゅうとう）な任務遂行（にんむすいこう）の為（ため）に。】

精英化晋升1：

晋升？这种事对我来说并不陌生。

【昇進（しょうしん）？私（わたし）にとっては、特（とく）に珍（めずら）しいことではないな。】

精英化晋升2：

知道了。常规干员无法胜任的任务，全部交给我来处理。

【了解（りょうかい）。普通（ふつ）のオペレーターの手（て）に負（お）えない任務（にんむ）は、全（すべ）て私（わたし）に任（まか）せてくれ。】

编入队伍：没问题。/冇问题。【粤】

【モウマンタイ。】

任命队长：各位，记住，只有相互配合，才能高效行动。

【総員（そういん）、互（たが）いに連携（れんけ）を取（と）り、効率（こうりつ）よく動（うご）いてくれ。】

行动出发：

全体人员，做好战斗准备。

【総員（そういん）、戦闘準備（せんとうじゅんび）。】

行动开始：

准备好了吗？那么，一切按照计划进行。

【準備（じゅんび）は良（い）いか？では、作戦（さくせん）通（とお）りに。】

选中干员1：这里是陈。【こちらチェン。】

选中干员2：我随时可以。

【何時（いつ）でも行（い）ける。】

部署1：行动。【行（い）くぞ。】

部署2：快速解决他们。

【直（す）ぐに片付（かたづ）ける。】

作战中1：斩！【斬（ざん）！】

作战中2：闪！【閃（せん）！】

作战中3：放下你的武器！

【武器（ぶき）を降（お）ろせ！】

作战中4：不要逼我。【舐（なめ）るなよ。】

4星结束行动：

罪恶绝不能被容忍，不管用什么办法我都要阻止你们。

【悪事（あくじ）は決（けっ）して許（ゆる）さない。どんな手（て）を使（つか）ってでも阻止（そし）してみせる。】

3星结束行动：

是谁给了你们自信前来挑战我？

【私（わたし）と対峙（たいじ）しようと言（い）うその自信（じしん）は、何処（どこ）から湧（わ）いて出（で）たのだ？】

非3星结束行动：

伤员请等待医疗队的救援。其他干员保持警戒。

【負傷者（ふしょうしゃ）は待機（たいき）して医療隊（いりょうたい）の救援（きゅうえん）を待（ま）て。その他（ほか）のオペレーターは周囲（しゅうい）の警戒（けいかい）を怠（おこた）るな。】

行动失败：

有序撤退，不要让队伍崩溃！

【焦（あせ）らず順次撤退（じゅんじてったい）するんだ。決（けっ）して隊列（たいれつ）を崩（くず）すな！】

进驻设施：

这就是罗德岛的内部设施？意外的宽敞嘛。

【此処（ここ）がロドスの内部施設（ないぶしせつ）か。意外（いがい）と広（ひろ）いな。】

戳一下：喂！干什么呢！

【おい！何（なに）をする！】

信赖触摸：

博士，你心情不错嘛，因为最近作战比较顺利？正巧，我也一样。

【ドクター、機嫌（きげん）が良（い）いのは最近作戦（さいきんさくせん）が順調（じゅんちょう）なおかげか？奇遇（きぐ）だな、私（わたし）もだ。】

标题：明日方舟【アークナイツ】

问候：哦，是博士啊。【むっ、ドクターか。】