菲洛修斯的琼筵序次：其他头衔篇

御马侍卫/传令侍卫/掌衣侍卫/示默使者/离任总务长官/领军卫士（Stratores/Mandatores/Vestetores/Silentiarii/Ex praefecti/Stratelatae）

1. Hypatoi basilikoi kai chartoularioi kai notarioi ton logotheton sekreton：王家执政高官与机要秘阁的登记文员和书记文员

2. Hypatoi paganoi tes synklitou：同室异教执政高官

3. Klirikoi tou palatiou kai tes megalis ekklisias：宫殿和伟大教会的圣职人员

4. Stratores ton teicheon kai tou Chrysotriklinou：城墙和黄金宴厅的御马侍卫

5. Stratores omoios tou maglabiou：同级的持棍御马侍卫

6. Stratores oikeiakoi tou lausiakou kai asekretai：劳西亚克殿中御马侍卫与机要秘书

7. Stratores tou basilikou stratorikiou：王家草场御马侍卫

8. Stratores kai skribones ton exkoubiton kai chartoulsrioi ton themston：御马侍卫与值宿护书助理和军区登记文员

9. Domestikoi ton thematon tes anatolis kai dyseos：东西部军区的殿内主帅

10. Asekretai apratoi：无衔的机要秘书

11. Notarioi ton asekreteion apratoi：无衔的秘阁书记文员

12. Kandidatoi basilikoi tou hippodromou：跑马场地王家白袍侍卫

13. Mandatores：传令侍卫

14. Vestetores：掌衣侍卫

15. Silentiarioi：示默使者

16. Droungarioi ton thematon apratoi：无衔的军区营队长官

17. Komites ton thematon omoios：同级的军区随行总管

18. Komites ton arithmon apratoi：无衔的数众随行总管

19. Chartoularios tou arithmou omoios：同级的数众登记文员

20. Komites tou plotmatos omoíos：同级的舰队随行总管

21. Chartoularios tou ploimou：舰队登记文员

22. Komites ton hikanaton omoios：同级的得力随行总管

23. Chartoularios ton hikanaton omoios：同级的得力登记文员

24. Chartoularios tou stablou omoios：同级的马厩登记文员

25. Epiktes tou stablou omoios：同级的马厩收纳监督

26. Tribounoi ton noumeron：数众护民长官

27. Chartoularios ton noumeron：数众登记文员

28. Tribounoi ton teicheon：城墙护民长官

29. Chartoularios ton teicheon：城墙登记文员

30. Deutereuontes ton demarchon：民长代理副手

31. Komites ton optimaton：菁英随行总管

32. Chartoularios ton optimaton：菁英登记文员

33. Proeximos ton scholon：内院贴身近侍

34. Kentarchoi tou arithmou：数众百人队长

35. Kentarchoi ton hikanaton：得力百人队长

36. Protektores ton scholon：内院保护卫士

37. Vikarioi ton noumeron：数众代理主管

38. Vikarioi ton teicheon：城墙代理主管

39. Drakonarioi ton exkoubiton：值宿龙旗卫士

40. Apoeparchontes：离任上等长官

41. Stratelatai：领军卫士

42. Akolouthos tou arithmou：数众随行从者

43. Protomandator tou exkoubitou：值宿头等传令侍卫

44. Protomandator ton hikanaton：得力头等传令侍卫

45. Protokaraboi：头等舢板船长

46. Protonotarioi ton thematon kai ton agelon：军区和牧群的头等书记文员

47. Bandophoroi tou arithmou：数众战斗旗手 

48. Bandophoroi ton hikanaton：得力战斗旗手

49. Eutychophroi ton scholon：内院幸运旗手

50. Skeuophoroi ton exkoubiton：值宿负重随员

51. Labourisioi tou arithmou：数众基督旗官

52. Skeptrophoroi ton scholon：内院权杖侍卫

53. Signophoroi ton exkoubiton：值宿标志旗手

54. Semeiophoroi tou arithmou：数众符号旗手

55. Semeiophoroi ton hikanaton：得力符号旗手

56. Axiomatikoi ton scholon：内院公务职员

57. Senatores ton exkoubiton：值宿卫队元老

58. Doukiniatores tou arithmo：数众两百人长

59. Doukiniatores ton hikanaton：得力两百人长

60. Mandatores ton scholon：内院传令侍卫

61. Protokankellarioi ton thematon：军区头等内阁中书

62. Optiones tou tagmaton：战团特选副官

63. Protokankellarios tou genikou logothetou：总务文房头等内阁中书

64. Protokankellarios tou kuaestoros：法官头等内阁中书

65. Protomandator ton noumeron：数众头等传令侍卫

66. Protomandator ton teicheon：城墙头等传令侍卫

67. Protokankellarios tou sakelliou：钱库头等内阁中书

68. Kentarchos tou vestiariou：衣库百人队长

69. Mandatores kai legatarioi ton exkoubiton：值宿的传令侍卫与受领使者

70. Mandatores kai legatarioi tou arithmou：数众的传令侍卫与受领使者

71. Exkoubitores：值宿警卫

72. Thyroroi tou palatiou kai ton sekreton：宫殿和秘阁的过磅司枰

73. Deatrechoutes tou dromou：驰道民众长官

74. Faktionarioi：派系成员 

75. Geitoniarchai：邻居长官

76. Notarioi ton meron：分部书记文员

77. Chartoularioi ton meron：分部登记文员 

78. Poitai kai melistai ton demon：社团的创作诗人和乐曲作家

79. Heniochoi ton meron：分部战车御者

80. Mandatores ton noumeron：数众传令侍卫

81. Mandatores ton teicheon：城墙传令侍卫

82. Legatarios tou vestiariou：衣库受领使者

83. Chosbaitai tou megalou vestiariou：大内衣库掌衣助理

84. Kentarchoi ton stratigon ton thematikon：军区将军的百人队长

85. Mikropanitai：小城市民

86. Paraphylakes ton kastron apratoi：无衔的营堡贴身护卫

87. Kentarchoi ton bandon：战旗百人队长

88. Demotai：德莫成员

89. Droungarioi ton pezon：步兵营队长官

90. Kankellarioi ton sekreton：机要秘阁中书

91. Topoteretai ton choron：合唱地方分守

92. Stratiotai ton tagmaton：战团卫队士兵

93. Stratiotai ton thematon：军区部队士兵

翻译：Mark54/君士坦丁乌斯