Inmate in hell or a hero imprisoned?
牢中囚徒亦或是英雄禁锢？
Soldier in Auschwitz, who knows his name?
战士在奥斯维辛，又谁知道他的名字？
Locked in a cell, waging war from the prison
被锁于一隅陋室，狱中组织抵御运动
Hiding in Auschwitz who hides behind 4859
匿于号码4859后，混在死亡工厂之中

1901年5月13日，维托尔德·皮莱茨基生于欧洛内茨一个爱国的波兰家庭里。

1919-1920年，苏波战争爆发，皮莱茨基参与军事作战对抗苏联。

1926年，他奉派到第26枪骑兵团，并且晋升为后备骑兵少尉。

1931年，皮莱茨基与小学老师玛利亚.奥斯特洛夫斯卡结婚。

1939年，在德国入侵波兰前夕，皮莱茨基是隶属于第19步兵师的骑兵少尉。

1939年9月1日，德国军队从德国本土、东普鲁士、斯洛伐克北、西、南三个方向入侵波兰。

9月8日，皮莱茨基所在骑兵队隶属的师团被德军击溃，部队就此解散。皮莱茨基继续加入其它部队进行抵抗，直到华沙沦陷，波兰政府流亡伦敦。

9月17日，苏联从东线进攻波兰，波兰被两面夹击。10月6日苏德两国全面占领波兰。

11月，皮莱茨基与其他陆军军官及几个平民一起，成立了地下军事反抗组织：波兰秘密军。后来秘密军并入武装斗争联盟。1942年，更名为国家军。

进入地狱

1940年7月，皮莱茨基策划自己进入奥斯维辛集中营的计划。

潜入敌营先得改名换姓。皮莱斯基偶然发现了一本署名“托马兹·塞拉芬斯基”的身份证明文件，并且通过查阅档案发现塞拉芬斯基已死亡。于是，皮莱斯基继承了塞拉芬斯基的身份。

9月19日，皮莱茨基在华沙街头刻意引起德国党卫军注意。他们在威尔逊广场被带上卡车，然后被送到轻骑兵卫队军营。他们身上所有的物品都被收缴，并被警告：如果事后在他们身上搜出任何尖锐物品，都要遭到枪决。

21号早上他们被带到火车站，然后被送上一列货运列车。晚10时许，火车到达了“肥皂工厂”奥斯维辛集中营，囚犯编号4859。

当这些犯人靠近奥斯维辛集中营大门时，能看到上面有一个牌子，写着“Arbeit macht frei”（劳动使人自由）。

皮莱茨基：之后我才真正了解了这句话的含义。

首先会有人用德语问你是做什么工作的，如果回答比如法官、律师、教士，你将会被活活打死。

皮莱茨基：所以他们是刻意杀害专业人士，这种疯狂是有条理的，这种残忍的杀害波兰人的方式是从杀害知识分子开始的。

赛德勒（集中营司令官）：大家不要妄想活着离开此地，我们已经想好了，你们只能活六个星期，超过六个星期的人，多活的部分等于你们偷来的。

集中营内部的管理人员从囚犯中挑选，这些“管理人员”对待其他人不择手段。集中营里的犯人每天被强迫进行高强度的体力劳动。

每15到20步就站着一名手持棍棒的监督员，他们不断的催促着你动作快一点。就算没有累死，你也会因为肾透支无法劳动而失去利用的价值，然后被扔进焚尸炉。

皮莱茨基依据“小单位”原则，组织“五人小组”。皮莱茨基在1940年10月建立了第一个五人小组。

皮莱茨基的组织有三个主要目标：

1.获得外界消息与额外的补给品，分发给成员。

2.把关于集中营的报告送出去，为起义做准备。

3.短期协助囚犯面对可怕的环境，长期目标招募一群人并加以组织，时机成熟时接管整个集中营。

波兰国家军曾经考虑过攻击集中营，奈何没有实力。

皮莱茨基的第一份报告由获释的犯人带出去，于1941年3月送到波兰流亡政府。

1941年11月，他晋升为中尉。

晋升，是的，晋升。

1942年3月，秘密组织扩张到五百人。1943年扩张到了1000人。

逃出生天

1943年4月26日晚，利用烘焙面包的时机，皮莱茨基与其他两名囚犯顺利逃亡。

5月2日，抵达波兰抵抗运动总部。皮莱茨基希望高层用武力解放集中营，然而，知道他在奥斯维辛从事秘密任务细节的上级，在两个月前被捕了，新来的领导不停他的建议。

1944年8月华沙起义中，皮莱茨基被德军掳获。

1945年4月，盟军将他释放，他到了在意大利的波兰第二军团，并仓促写成了《奥斯维辛集中营的志愿者》。

含冤赴死

1945年5月8日，德国投降。皮莱斯基反对苏联暗中控制波兰，认为波兰并未获得真正的独立和自由。

1945年底，他潜回华沙，成了个“西方间谍”。

1947年5月皮莱茨基被捕入狱，他的指甲被拔掉，肋骨也被打断。

1948年5月15日，他和其他几名情报员被判处死刑。

1948年5月25日晚，在莫科托夫监狱被执行枪决，时年47岁。他的英雄事迹从波兰历史上删除了。

但。。。。。。

通常死刑在判决后95天到105天执行，而他的行刑日期被提前了。因为没有接到当局通知，他的家人在很长一段时期里怀疑皮莱茨基是否真的被枪决了，也不知道他死后被埋在哪了。

恢复名誉

1989年，“关注奥斯维辛协会”追授皮莱茨基“奥斯维辛十字奖章”，并催促政府恢复名誉。

皮莱茨基辩护律师：皮莱茨基是我国最伟大的英雄之一，全体军人都应该向这些英雄致敬。我们甚至不比德国人和苏联人好多少，因为我们亲手杀害了自己的英雄。

1990年10月1日，波兰法院撤销皮莱茨基1948年的判决。

皮莱茨基被追授多项荣誉，甚至和教皇约翰·保罗二世和居里夫人等名人并列。

2006年，时任波兰总统卡钦斯基授予皮莱茨基波兰最高荣誉——白鹰奖章。

史料图片来源于网络

有什么问题可以随时在评论区留言

别忘了点赞、投币、收藏、关注

加入本群，有《共产党宣言》等学习资料，人才也多，说话又好听，哇，我超喜欢这里的。