= 退團26週年紀念 額外彈 =

曾經提過，有機會想寫Yuri醬的退團曲目選曲分析

在這週年特別適合分享

便就在此執筆一二

天海桑的退團曲共四首

1.On your mark

2.門的另一邊(或譯 扉的這一側)

3.如今能對你說(出自硬煮蛋)

4.我想幻化成風

在此逐一談談敝人猜想的選曲原因。

以下文章僅為個人想法，請自行斟酌閱讀~

可善用專欄的視頻同步播放

一邊播放一邊對照

個人認為海哥選的這幾首

所要獻給的對象，各自代表了不同對象

1.On your mark - 恰克與飛鳥

On your mark英文意思是：站在起跑點上

可以說透過退團，海哥將踏上一個全新的旅程

敝人認為，這首歌是獻給月組眾人的

整首歌可以說是傳達了：

「我們一同追逐著夢想

如今我即將啟程前往新的地方

但無論在哪，我們都將朝著同一個方向前進」

特別想提

很喜歡這首歌最後停在了「於是我們」

於是我們......將繼續追逐夢想

未完成的句子，似乎代表著永不結束呢

 

2.門的另一邊

一開始，曾以為這首歌與麻乃有關

但敝人後來發現，比起麻乃，更多反而是天海獻給天海自己的。

是獻給在寶塚的「天海祐希」、一路跌跌撞撞成長的「天海祐希」

「如今我終於到達這裡，而我還想要繼續活向未來

驀然回首，我發現自己所憧憬的，早已全都在這了」

多少累積，笑著不發一語，一切盡在不言中

是因為擁有強烈的信念吧。

順帶一提，

這首歌的最後一句，其實很難解釋（也不好翻譯）

原文：「僕はあなたにみている」直譯：「我看著你」

究竟是天海看著觀眾？或是接續下一首歌的麻乃？或者是前方的夢想呢？

這可能永遠只有天海自己知道了。

3.如今能對你說

這首歌是天海獻給麻乃的。

毫無疑問。

獻給那曾經一起，一直在觸手可及的地方，並肩作戰的同志。

（也可以說是麻乃獻給天海、彼此之間的感激吧）

本曲尾聲前的一段歌詞，同樣令人玩味。

「兩人一定能一起做到什麼吧？」

無論是看硬煮蛋，或者是看退團目，都覺得這句話很微妙

天海不是個會說再見的人呢

是因為，總是看向前方期待彼此再相遇吧

不過，回顧當年的天麻，退團合唱曲的選擇其實不多

首先要撇除Memy本身是退團劇不適合選。

大概就剩下硬煮蛋裡的合唱、時光的合唱(夢十咱還沒看，有漏的話請告知)較為合適

最後挑了這首歌，也確實十分貼切當時兩人

（順便一提，退團發佈是1995年5月30日，硬煮蛋則剛好是接著6月8日~6月28日的演出）

4.我想幻化成風 - The BOOM

最後這首曲子呢

則是獻給觀眾、粉絲、以及所有人。

「即使不是天國

即使不是樂園

感受與你相遇的幸福

現在此刻 我想幻化成風」

風 是自由、是希望、也是勇氣（祐希）。

珍惜一切緣分，難能可貴。

一首獻給夥伴

一首獻給自己

一首獻給相手

一首獻給你們

這些選曲，在小蜜蜂眼裡看來是這個意思~

當然，真相也只有本人才知道了

退團目看一次，傷感一次啊

各位看倌有任何想法，也歡迎下方留言～

真的很感謝寶塚培育了當年的天海桑

也才有現在的天海祐希大人呢

後話

今天爆更了一波，最累的還是Memy重修了~

做了大幅度調整，也交出了還算滿意的版本

之前有偷載的朋友，歡迎直接砍檔重載～（之前舊版實在是不行呀）

 Hikari 寫於 2021.12.26