貝蒙錦標冠軍Arcangelo的牝系探討

原文：https://theownerbreeder.com/columns/bargain-belmont-winner-keeping-arrogates-name-in-lights/

原文標題：Bargain Belmont winner keeping Arrogate’s name in lights

該文章只翻譯了一些牝系片段，原文中有介紹Arcangelo的父系和母父。

看前預警，翻譯版本不一定完美貼合原句，靠個人理解翻譯而成。有差錯請友善提出，感謝。

翻譯：我

校正：我

（圖為El gran senor） Arcangelo的牝系理所當然屬於高品質類別。他的五代母為Best in Show，一眾繁星的誕生起源。 Best in Show是Traffic Judge女兒，Stolen Hour於1965年的Philip Connors生產。Stolen Hour自身是handicup冠軍牝馬Late Date的女兒，其女兒Best in Show也在繁忙的競賽生涯中贏下，隨後所有權由馬主Clearview Stables和Jack Skirvin轉由Anne Forsythe擁有繁殖權。 Anne Forsythe飼養了她的頭七個小馬駒，其中大部分都留下了重要的遺產。她的第一匹小馬駒—Sex Appeal（父Buckpasser）誕下了El Gran Senor和Try My Best的同時也是G1得主的祖先，例如Almond Eye, Domedriver和Bahamian Pirate。她的第四個孩子Malinowski（父Sir Ivor）出自Vincent O’Brien調教師並獲得1975年Irish champion two-year-old colt。她的第六個孩子—Minnie Hauk（父Sir Ivor）誕生了G1勝馬Chief Contender和Aviance（繁殖權由Niarchos所有，在其飼養下誕生許多明星賽馬，例如Denon, Chimes Of Freedom, Spinning World, Aldebaran和War Of Will）。而她的第七個馬駒—Show Lady父同樣是Sir Ivor，在澳大利亞賽馬中留下重大寶物—冠軍種馬Redoute’s Choice（母Shantha‘s Choice，三代母為Show Lady，父Danehill）。 隨後Best in Show被肯塔基州的Stonereath Farm擁有者Darrell和Lindy Brown收購。她和Sir Ivor之間成功的聯合在Claiborne Farm仍繼續著。1977年，她生產了一匹與Sir Ivor的小牝馬—Monroe，出自Robert Sangster調教師的Ballyogan Stakes勝馬。Monroe後來被Khalid Abdullah所收購，她誕下了Xaar並在如今建立了一個王朝，其中的成員有Bated Breath, Cityscape, Logician和Siskin等。 1978年誕生的Champagne Stakes勝馬Gielgud是她最後和Sir Ivor配合的馬駒。在下一個繁殖季節，她改與Blushing Groom配合並誕出了Blush With Pride，當她拿下1982年的肯塔基橡樹時就證明這是一個非常好的配合。如同她的半姐們一樣，Blush With Pride成為了一個擁有巨大影響力的繁殖牝嗎，最初是誕下Paul de Moussac’s 1995 Prix d’Astarte的勝馬—Smolensk。然後是誕下Better Than Honour，在Carl Icahn’s Foxfield選擇下父為Deputy Minister的小牝馬。她贏下在Aqueduct的G2比賽Demoiselle Stakes。在這個時候，Blush With Pride的所有權已經在Coolmore的合作夥伴中，令她誕下Beresford Stakes勝馬Turnberry Isle和Fillies’ Mile亞軍Maryinsky，Maryinsky還是歐洲3歲代表牝馬Peeping Fawn和G1勝馬Thewayyouare的母親。

（兩張均為Better Than Honour） 以上只是這個強大家族的冰山一角，在Better Than Honour誕下連續兩年貝蒙錦標冠軍Jazil（2006年貝蒙錦標冠軍）和戰勝Curlin贏下2007年貝蒙錦標的牝馬冠軍Rags To Riches的非凡壯舉就足以證明這一點。因此，Better Than Honour在2008年11月份的估值高達1400萬美金。Better Than Honour誕下的另一頭小馬Casino Drive被送到日本出道並贏下G2 Peter Pan Stakes。 Better Than Honour與風暴貓的女兒Teeming雖然沒有成為重賞黑體馬，但她在John Sikura調教師的指導下盡自己的能力贏下生涯在加拿大和加州的四場比賽中的三場。自從馬主The Hill ’n’ Dale培育這條牝系以來產生了不少於五匹重賞馬的好成果，其中還包括2歲G1 Starlet Stakes冠軍牝馬Streaming。Streaming的半姐Achieving也誕下了在分級賽中勝利的Cezanne，他成功贏下G2 San Carlos Stakes來證明他高貴的身價。 Modeling—Teeming的第六個孩子，沒有出賽。這位Tapit的女兒在兩歲時懷上和Distorted Humor的孩子並以285萬美金的價格被Solari family’s Don Alberto Corporation拍下。Arcangelo是她第一個養育出的美國產G1勝馬，同時也是她第五個孩子和在Montmartre（父Distorted Humor）之後生產的第二匹獲勝馬並且是獲勝馬中的佼佼者。

（Modeling在拍賣會）