超人幻想 神化三六年 #1

作者：会川升

翻译：我

忍者时丸 第一周第一回剧本

（复刻自 TTH 广播档案中存储的内容。许多脚本没有现存。原件是油印的，被装订了。） 

画面        音（声）

序章

在每周一播放的时候都会加上的一幕。

画面

少年忍者时丸在芒草的原野上，和同时出现的敌人忍者们。

              音（声）

敌对忍者: 久等多时了，时丸，这里就是你的坟墓。

画面

敌对忍者的袭击。

              音（声）

时丸:糟糕！好，就是现在。

画面

时丸手中拿着秘密的怀表，表盘上刻有很大的“3”。

              音（声）

时丸:时间啊，回溯吧！

画面

画面上卷起了巨大的漩涡，漩涡消失后，又回到了开头的场景。

在芒草的原野上前进的时丸。

              音（声）

时丸:唔……（看了眼怀表，数字变成了“2”）还有两回吗……走吧。

画面

这个时候，一起出现了和刚才一样的敌对忍者。但是时丸却高高地跳到了树上。

              音（声）

敌对忍者:久等多时了，时丸——嗯？

时丸:哈哈哈，久等多时了。

敌对忍者:（抬头望去）时丸、何时到了那种地方？

时丸:这里就是你们的坟墓。

敌对忍者:啊，那个，明明是我想说的。真狡猾。

时丸:忍者时丸，登场！

画面

时丸飞舞而下，敌人忍者们立刻蜂拥而至。

标题

忍者时丸 第一回

脚本:木更 嘉津马（きさら かつま）

一

至少在自己年轻的时候，hero这个词还不怎么被使用。

英雄——那也不对。

那样的话，即使要回想起是怎么称呼的，也意外地想不起来。

过去把推理小说称为惊悚小说，虽然大部分人已经不使用了。

与其说是推理小说，不如说是侦探小说。至于SF，只要被误认为是汽车公司的service factory或新商品推广会之类的说法，通常不管说明多少次，都会被误认为是SM，引起不正常的反应（也就是说SM从一开始就是SM吧。至少我没有听过诸如嗜虐小说、束缚读物之类的词）。

这一切都已经是遥远的过去了。那么，怎样解释才能让脑海中浮现出那个时代呢?

东京塔已经拔地而起。

街头电视则更早。

如果说是战败后的废墟，那是更早的事情了。我出生在地方城市，大学毕业后来到东京，对我来说，东京从一开始就是高楼林立的大都市。

年轻人的服装?原来如此。战后经过了十多年，和服已经很少见到了，但在现在的你们看来，西装的形状和发型都相当老旧。更不用说上野一带还有穿着旧陆军军服的伤夷军人……

嗯，是啊。首先连伤夷军人不懂，更不用说别的。

那么、的确如此。市电怎么样?

在神化30年代，东京的交通除了市电以外就无从谈起了。当然，当时已经是东京府电了，但还有很多人继续称其为市电。“府电”这个词听起来很突兀。孩子们喜欢叫它叮叮电车，也有人叫它路面电车。

从新宿到半藏门，从炭谷到淡路町，再从新桥经过银座四丁目到神田站前。作为现在地铁和公共汽车所承担的主要车站周边的交通工具，市电线路有几十条。

现在只剩下一条路线了。

原本明治时代作为东京马车铁道，在道路的道路上铺设了铁路，后来直接演变成了东京电车铁道。转眼间，道路上的天空布满了电线。

不过大概是在神化四二年左右吧。从第二次东京奥运会前后开始，市电的废除速度不断加快。现在广岛和长崎的城市里还残留着电车，看了那个应该就知道了，毕竟那块头大的东西在主要干道的中央缓缓地行驶。而且要搭电车，必须穿过车队，来到路中央的广场。埋在路面上的轨道，好不容易铺好了路，却会让乘坐汽车的心情变差，在拥挤的时候一定会成为波浪堵塞的根源。

总之，找不到不废除的理由。

但是我无法讨厌……