卡塞米罗: 我们不考虑曼城的三冠王,我们想赢得足总杯

本文编译自TA曼联跟队LW——Casemiro: ‘We’re not thinking about City’s treble – we want to win the FA Cup’

曼联在温布利享受着胜利的时刻,卡塞米罗决定纠正B费在那场2-0战胜纽卡斯尔联队的比赛中做出的决定,而那场比赛让滕哈赫的球队捧起了联赛杯。
当卡塞米罗显然指出B费在回想起来时最好是传球给桑乔,而不是试图自己射门时,微笑停止了一会儿。B费回应了他的观点,卡塞米罗转身离开,似乎并不满意。
在4月对阵阿斯顿维拉的1-0胜利之后,这两人在球场上进行了激烈的交流,卡塞米罗对B费在比赛末期尝试技巧导致球队失去控球感到恼火。这次交流以一个拥抱结束,在输给西汉姆后,他们两位中场球员再次合作,他们一起评估了出了什么问题。
然后,在B费对富勒姆进球后,他等待着卡塞米罗,他们一起分享了一个兴奋的肩膀碰撞。
他们是滕哈赫正在建设的核心球员,所以,当曼联重返温布利,参加与曼城的足总杯决赛时,形势非常紧张,他们之间的关系真的如何呢?
卡塞米罗说:“当我来到这里,由于语言的问题,我很幸运B费总是非常乐意帮助我,他对我非常友善。他向我教了很多关于俱乐部的事情,以及它的意义。
我与B费的关系非常好,我们相处得很好。当你逐渐了解他作为一名球员时,我可以完全自信地说,他是俱乐部最重要的球员之一。我们可以整天谈论B费有多出色,因为他是一名出色的球员。

"但说实话,我告诉他,我对他期望很高。所以,当他错过一个机会,当他的传球失误时,我们总是希望他做到完美,但这些是正常的对话。
我从来没有和B费争吵过,事实上相反,我只是一直对他要求很高,他也对我要求很高。
在幕后,有时我们会互相说:'你本可以进球,你本可以做得更好,因为你有能力做到。'
和他一起踢球是一种享受,因为他最终是球队的推动力,是帮助我们最多的人。如果你愿意这样说的话,他是球队的引擎。”
卡塞米罗用西班牙语进行这次采访,通过翻译进行交流,但他可以说一些英语,可以与队友进行完全的交流。他承认自己和B费是球队的领袖。
“这同样适用于年龄和经验,以及你所获得的奖杯,”他说。“但我认为我们有伟大的领袖,一支优秀的球员组合。我们有年轻球员,还有那些赢得过东西的球员。我们知道主教练对我们的要求,建立在他给我们的心态基础上,我们知道他在与球队一起成长。”
曼联感觉与那支在赛季第二个周末惨败的球队相去甚远,他们在布伦特福德手下惨遭4-0的重创。
滕哈赫在主场以2-1输给布莱顿的第一场比赛中已经失利,压力一直在上升。在那场比赛之后,曼联安排了与卡塞米罗的会谈,但接下来是布伦特福德的比赛。曼联内部有人认为这位五次欧冠冠军可能会退缩。卡塞米罗在伦敦西部观看了那场比赛,但他没有回避拯救任务,而是接受了它。“我会解决这个问题,”他告诉曼联。
在那个星期,足球总监约翰·莫塔夫飞往马德里,而卡塞米罗的转会费为7000万英镑,很快就完成了。
对于那段时期,卡塞米罗说:“没有丝毫犹豫。但说实话,我确实说过(我会解决这个问题)。我与我的经纪人以及约翰后来讨论过这个问题。
我知道我在皇家马德里的时期已经结束了,我对来到这里并接受这个新项目、新挑战非常乐观。这在我心里是清楚的。
我知道这不会是一个容易的挑战,因为我们遭受了一次艰难的失败。但我们知道还有很长的路要走,我们想要赢得冠军。我们知道这是一个不会一夜之间获得成功的项目,需要做很多工作,但这不仅仅是我一个人。”

“我的队友们也应该得到很多赞誉,曼联的全体员工也应该得到赞赏,因为在考虑到我们开局的方式和我们最终的表现时,他们帮助我们扭转了赛季的局势。这不仅仅是我一个人的功劳,因为一位球员无法单凭个人能力改变整体表现,但作为一个团队,我们可以做到。”
卡塞米罗的存在改变了曼联。他在防守线前的屏障增加了球队长期以来所需的安全性,同时他在进攻端也有所贡献,在各项赛事中打进七球并送出六次助攻。正是他的头球在2月份的温布利球场比赛中帮助曼联取得领先。
卡塞米罗解释了自己的角色:“当人们谈论中场防守型球员时,他们往往忽略了你需要帮助队友,需要进行防守,要填补中后卫之间的空隙,弥补边后卫或中场留下的空白。这些是中场防守型球员的基本原则。
“当然,除此之外,人们希望你能进球,传球,推动球队发起进攻,因为足球发生了变化。过去,这是10号球员的任务。
“我曾经看过一次里克尔梅(前阿根廷前腰,现代足球世界最后一位古典型前腰)的采访,他谈到了中场防守型球员,特别是布斯克茨。他说球队的表现常常不好,是因为中场防守型球员表现不佳。中场防守型球员总是帮助中后卫,帮助中场,帮助边后卫,填补空白并阻止对方反击。中场防守型球员必须不断适应的方式已经发生了很大变化。”
卡塞米罗也不得不适应新环境。在西班牙度过了九年之后,足球界有人怀疑他是否能适应英超的速度。
“我认为对于球员来说,关键是要快速适应,”他说。“当然,在这里的比赛方式与西班牙不同,比赛更加开放,转换更多。在西班牙,人们更多地谈论tiki-taka。但我认为适应环境是最重要的事情,而且要尽快适应。”
路上也曾有坎坷。两次红牌加上一系列黄牌积累使得卡塞米罗本赛季被停赛了八场比赛。下个赛季可能需要控制自己的铲球,但即使在被停赛的情况下,他本赛季仍然为曼联出战了50场比赛,并展示出31岁的他还有几年的竞技生涯。
本赛季他的俱乐部比赛场次超过了他职业生涯中的任何一个赛季,这一点尤为重要,考虑到他在西班牙的最后七个赛季平均出场44场比赛。这一稳定的记录很少受到伤病的影响,这在一定程度上也是说服曼联为他支付巨额转会费的原因之一。
卡塞米罗在决赛中的战绩是一个额外的优势。他只输掉了一场决赛,那就是2018年的欧洲超级杯,这场比赛意义较小。“毫无疑问,这是一个重要的数据,但每场决赛都是不同的,”他说。“我已经参加了很多决赛,我会尽量将这种经验传递给我的队友,当然,让他们保持冷静。这是一场非常重要的比赛,但我们也知道应该享受其中。”

卡塞米罗与曼联球迷之间的纽带非常紧密。他在击败巴塞罗那后留在球场上,享受了老特拉福德球场的氛围;在斯坦福桥打入一粒关键的临场绝平球时拥抱了客队球迷区域;在击败狼队的比赛后,他还把球衣送给了一位球迷。

“自从我在球场上首次亮相以来,球迷对我的支持一直令人难以置信。我能感受到他们对我的爱,而我所努力做的就是在球场上展现这一点,通过在每场比赛中付出全部的努力和热情,无论我踢5分钟还是90分钟。”他说道,“这也是我的工作理念,我踢球的方式。我在球场上全力以赴,对他们的帮助我真心感激。”
然而,他并不认同球迷们希望曼城能够像1999年的曼联一样完成三冠王。他说:“不,我不认为足球运动员会那么想。相反,你会对参加决赛感到兴奋,并且你希望赢得它。”
“当然,我们知道曼城有可能通过取得重大成就来度过一个伟大的赛季,但我们并不考虑他们的三冠王,我们只考虑为自己赢得另一个奖杯。
“曼城的成绩值得赞赏,我们对他们完全表示尊重,但我们有这场比赛,我们想赢下它。”
赢得足总杯,再加上联赛杯以及英超联赛的第三名,可能有助于吸引顶级球员。卡塞米罗希望能有更多像去年夏天他一样的重要签约。
“当顶级球员加盟时,质量出色的球员,这总是受欢迎的,”他说。“拥有更多选择总是好的,因为我们知道,不幸的是在足球比赛中有时会遇到艰难的时期,有伤病的时候。
“这不是我们球员需要过多干涉的事情。但是你拥有的顶级球员越多,越好,因为这意味着位置上的竞争,这意味着你能以更好的状态度过赛季的尾声。”

这篇专栏,卫报跟队JJ和电讯报JD都有发表。
下图是两位跟队部分原文截图


PS:卫报专栏免费,TA和电讯报需要收费订阅

欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评
欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评
欢迎友好讨论,恶语相向,阴阳怪气,人身攻击一律拉黑删评