※2021每日高分电影打卡推荐【信条】

2021.3.17

一、

没人能和一头猛虎谈判

You don't negotiate with a tiger.

你只能在它发怒之前 好好欣赏它的英姿

You admire a tiger until he turns on you

直到它露出 它凶猛残暴的天性

and you feel its true fucking nature!

二、

干我们这行说谎是家常便饭

Lying is standard operating procedure.

三、

世界得救了

Just saved the world.

但是不能留下隐患

Can't leave anything to chance.

换个选择会不会改变结局

But can we change things if we do it differently?

发生了就是发生了

"What's happened's happened."

这是世界正常运转需要坚守的信念

Which is an expression of faith in the mechanics of the world.

而不是我们逃避的借口

It's not an excuse to do nothing.

宿命？

Fate?

随你这么想

Call it what you want.

你怎么认为

What do you call it?

是现实

Reality.

——信条