欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

诸暨法语培训:如何练习法语,学好法语?

2023-04-22 13:54 作者:诸暨上元小张老师  | 我要投稿

  #第一问:第一次和法国人交流的故事是什么样的?

  答:鬼使神差。

  “大学外教课。那时法语会的还不多,但是我们的外交老师很绅士,循循善诱,让你愿意跟他多交流。”

  “第一次跟法国本地人交流,甚至成为朋友,还是在留学的时候。那时初来乍到,虽然在国内已经学了3年的法语,但真的身临其境还是很紧张。第一次买票换乘的时候,甚至都不知道自己说了什么,鬼使神差的完成了一切,脑子都是懵的。”

  “第一个法国朋友的结识是在图书馆。她对中国很感兴趣。想学中文,然后我们就相互促进彼此的语言学习。期间她还带我了解了很多法国的家庭文化,一起过了圣诞节和中国的春节。在异国他乡,结识到这样一个朋友,会觉得很温暖。发现法国人并不像看上去那么高冷,熟识之后也很可爱。也可能是我当时留学的地方是外省la Rochelle,当地人相对比较热情一点。”

  #第二问:法国人语速这么快,到底怎么样才能听懂呢?

  答:结合文本,由简入难

  “可以先从简单的文章开始,循序渐进,慢慢就会听懂了。同时,也要加强自己平时说话的语速,养成联诵的习惯。每日法语听力上会有一些有趣的小视频,基本都是带文本的。结合文本进行跟读,了解他们的短句和连读习惯。同时多跟法国人交流。慢慢就觉得听懂并不难了。当然也要积累好一定的词汇量,不然也是听不懂的呀。”

  #第三问:如何练习法语,学好法语?

  答:胆大心细!不怕犯错!

  “初期的模仿和磨耳朵很重要,要给自己营造一种法语的语言环境。见过有的学生,在读音上用力过猛,按照自己的想法去读,虽然发音是标准的,但语调怪怪的,会有一种中式法语的感觉。我们当时还有晨读的习惯,在校园里,树荫下晨读,是外语学院一道靓丽的风景线呢。”

  “背单词,最好的方法就是利用发音规则来背。单词读准了,读熟了,自然而然就写出来了。都不用特别可以的去背,这也是我觉得法语比英语好学的地方。”

  “至于口语表达方面,还是要大胆的去说,去尝试呀。我学法语的时候,就喜欢用法语记录自己的生活。当时很喜欢外语角,因为可以很放松的和外交还有其他同学交流。即使表达中一些小错误可以被忽略,如果有影响理解的地方也可以第一时间发现。”

  #第四问:对初学法语的同学,尤其是语音学习,有什么想说的吗?

  答:注意联诵和语调

  “注意观察老师口型。平时要多模仿录音。多读多练。到课文部分,要模仿课文录音,不只是单词要读准,更要关注句中单词的连读和句子的语调。”

  “虽然没有捷径,但也不会辜负每一个认真为他付出努力得真心。所以同学们,要加油哦!”

诸暨法语培训:如何练习法语,学好法语?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律