欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

[布里亚特语] Буряад Уласай түрын дуулал(布里亚特共

2023-06-18 16:21 作者:chukchiman  | 我要投稿


布里亚特方言(西里尔)歌词:

Үнгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ

Үлзы Буряад — манай нангин үлгы.

Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни

Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы

Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ

Эршэ хүсөөр элсүүлэнгүй яалайб!

Эмтэй домтой мүнхын уһан рашаандаш

Эльгэ зүрхөө хүртүүлэнгүй яалайб!

Холын замда эхын ёһоор юрөөжэ,

Хүмүүн зондо хэтын жаргал хүсөөш.

Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан,

Байгал далайн гэгээн долгёор сүршөөш.

Шэрүүн сагай ерээшье һаа дэлхэйдэ,

Шинии заяан замһаа хадуурхагүйл.

Эбтэй дорюун бүлын ёһоор жаргыш даа,

Энхэ Буряад манай нангин үлгы.

Эхэ нютаг!


蒙古语(西里尔)歌词:

Өнгийн дайдаар, хангай тайгаар дэлэгч,

Өлзий Буриад бол манай нандин өлгий.

Цэлмэг жавхлан, цэнхэр номин царай чинь,

Сэтгэлд мань хэзээд ч зулгуй.

Эрхэм хангал сан утлага шиг агаарта чи

Эрч хүчээр элсүүлэнгүй сайн би!

Эмтэй домтой мөнхийн ус рашаанд чинь

Элэг зүрхээ хиртүүлэнгүй сайн би!

Холын замд эхийн ёсоор ерөөж,

Хүмүүс зонд хэтийн жаргал хүсжээ чи.

Соён хадны цэнгэг амиаар ариутган,

Байгал далайн гэгээн долгионоор шүршжээ чи.

Ширүүн цагийн ирсэн ч дэлхэйд,

Чиний заяа замаас хадуурахгүйл.

Эвтэй дориун бүлийн ёсоор жаргаг дээ,

Энх Буриад манай нандин өлгий.

Эх нутаг!

[布里亚特语] Буряад Уласай түрын дуулал(布里亚特共的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律