【边狱公司】异想体故事 个人翻译 大罪及镜牢
暴食大罪
无观察等级
是什么时候来着,我曾偶然途经一片丛林。
丛林郁郁葱葱满是高耸的异木奇花,还有那些蜂蝶也稀奇古怪。
在这样的空间里你能找到数不胜数不可思议的生物。
比如……就像那朵花。
一般而言植物没法自行移动。在哪儿生根就在哪儿度过余生。
人们通常以此区分植物与动物。
但那些“植物”就像一群张牙舞爪的野兽。
昂起满是利齿的花仿佛那是它们的脑袋,成群地向我们袭来。
形变成胳膊腿的根茎再起不到原本的作用,也未见得它们身子里有存储营养的地方。
尽管如此,干瘪的茎如饥似渴地寻求在何处能汲取缺失的食粮。
不知止境地将东西往嘴里塞,哪怕没法吸收分毫……
多么奇怪的生物啊。
怠惰大罪
无观察等级
它形如磐石。
我不晓得有它那般质量的物体如何移动。它全然不遵从科学规律,又或许比世间万物都更为科学。
它总漂浮在空中一动不动。
它眨着转着正中央的眼睛,一时兴起就会飞起来撞向什么人。
我不知道什么能让它提起兴致,但又何必知晓?
这磐石或许是活物。
无人会将其称之为生命。但若也无人称我为生命,也许我也说不上是活着。
我等只觉厌烦。
疲于思考,将事物不应当为何视作其本应如此。
那磐石大抵是懒惰的生命。
我亦是如此。
愤怒大罪
无观察等级
你想让我讲讲那又长又尖的玩意儿?
那东西就像干巴巴的触手……里边儿淌着什么红色的水。
我用球棒砸了几下,这些鳀鱼样子的东西比看起来更耐揍些。
比那更重要的问题是……那帮混蛋的攻击方式挺奇怪的。
用尖锐的嘴扎在人身上……然后把红水往人身体里灌!
像空腹喝酒一样烧得生痛……烦得要死……憋得发慌……
呃啊管他的,总之它会让你的心情奇奇怪怪,碰上芝麻大点儿小事就生起气来。
受到那汁水攻击的几个人气炸了,我可不想遭这种事。
→你不本来就总因为点小事生气吗?
→别惹毛我。
忧郁大罪
无观察等级
-由透明躯体构成的类昆虫实体。
-无法确认是否具有维生的生理需求;无法判别是否为生命体。
-它的躯体充盈着水。
-观察到内部类似器官的物体,但似乎并未作为器官正常运作。
-充盈的水似乎并非用于生理活动。
-体内的液体呈现为滞水。
-它的表情看似陷入沉思,又或许只是与浮游生物相似。
-持续性地观察令我沉溺其中。
-沉溺……回想起了过去。
-……心情不是很好。
色欲大罪
无观察等级
它们看起来像骇人的肉块……
前面还有丑陋的嘴……
我本以为嘴里的是舌头,没想到是手。
手,两条扭曲手臂缠绕起来的……手。我看到里面有眼睛盯着我,仿佛要把我看穿。
好像这样还不足够,红了眼渴望吞噬我的血肉作滋养它的养料。
虽然不是说出口的话,但我能明白。
……因为我不是第一次看到那种眼神。
傲慢大罪
无观察等级
自古以来,技术的进步就被喻作滚滚向前的车轮。
它象征着一个契机,人类认识到自身不仅能够想象不存在于自然中的东西,还能够将其化为现实的契机。
与此同时,它也象征着人类成为傲慢生物的契机。
这或许就是为何傲慢呈现车轮的模样。
铁环永不停歇地旋转。
全然无所谓是否剜除血肉或是碾轧草坪。
因为,它能够旋转……
而他物则不能。
后巷看门犬
无观察等级
我将叙述与其遭遇时的观察结果。
其外观为拼凑在一起的三匹黑狼。不,其口的数量远不止于此,或许为三匹以上。
于犬状头颅顶端为一人形,焦黑难识。一般而言,此等程度的烧伤难维持形体,只得化为灰烬继而崩塌。然而其形体坚实,依稀能观察到肌肉活动。
另外,数根木制电线杆贯穿其身躯似对囚犯施以木桩刑。杆上电线满挂,偶有电流流窜,但不知其运作原理。
以上是我的报告。
观察等级Ⅰ
我与之交战而得以抒怀。
它着魔似地向我飞驰而来。
其面容与奉他人之命而战亦或饥肠辘辘的野兽相去甚远。
似乎除飞奔向我外它别无他法。
看到紫色电弧自它脊背流窜。此景让我回想起实验室中处境相似的动物。
电流刺激之下,遵从他人的意愿行事。
由此我心生疑惑此生物是否也受了这般遭遇。
尽管利爪令我皮开肉绽疼痛不堪,却不免对其产生一丝恻隐之心。
以上是我的报告。
观察等级Ⅱ
其咆哮如雷鸣。
若需更为详尽地叙述,似凝聚了世间所有风暴雷霆落在我身上,说其咆哮如雷并非夸大其词。
自然而然,我能够探明其电力来源。这生物就如活电池,将雷电蓄于体内,供自己驱使。
另外,这种力量并非出于增强自身的目的。
更像是顺应聚集的雷电指示而行,于我有种遵从天意的错觉。
思索间,浮士德小姐提醒我不应当对异想体产生这般想法。
为避免记录过于感伤,以上,报告便到此结束。
断首鱼
无观察等级
其外观近似鱼类。
-本应是头部的地方被切断。
-切面平整利落,推测由刀剑或镰刀一类单面刃刀具切割。
-尽管缺失头部仍能够观察到动作。虽然知道根据异想体的特性,头部是否完好与其行动表现并无干系,但仍对此进行记录。
-在胸腔部位可观察到鼓起的囊泡。无法做出更准确的观察。
-如进行进一步观察将记录在后续报告中。
观察等级Ⅰ
在胸腔部位鼓起的囊泡内观察到某种形状。
-与花或人类的中枢神经系统具有相似之处。
-囊泡可膨胀作为打击武器,也可瞬间收缩喷射液体。
-根据多方面判断,囊泡是其进行攻击的主要部位;快速摧毁被认为是有效策略。
-如进行进一步观察将记录在后续报告中。