一个字一个字打的，可能有不少错误，请大佬纠正

Terrain地形

英文                                                   翻译                                  备注

AlienBarbShooter                               异形刺发射                       几乎不用

AlienBridge                                         异形桥                              几乎不用

AlienDirt                                             异形泥土                           异形专用

AlienEarth                                          异形土                              异形专用

AlienEarthBehind                                异形背景                           异形专用

AlienEgg                                             异形蛋                              异形专用

AlienEggExplosive                               异形爆炸蛋                       异形专用

AlienFlesh                                           异形会再生的肉                异形专用

AlienLadder                                        异形楼梯                           异形专用

AlienMouth                                        异形嘴                              必须连片

BackGroundBathrrom                         背景浴室                          

BackGroundBunker                             背景掩体                          

BackGroundEarth                               背景土地                           常用

BackGroundFactory                            背景工厂                          

BackGroundShaft                               背景井                             

BackGroundStone                              背景石头                          

BackGroundStoneDoodads                 背景石头物体                   必须连片

BackGroundValt                                 背景地窖                          

BackGroundVent                                背景通风口                      

Barrel                                                 炸药                                  四种形态

Beehive                                              蜂窝                                  必须悬挂在某方块下

BigBlock                                             大方块                              必须连片

Bones                                                 骨头块                             

Bridge                                                桥                                     两种形态

Bridge2                                              桥2                                   两种形态

Bunker                                               掩体                                  常用于地下室

BuriedRocked                                     可燃火箭                           几乎不用

CaveEarth                                           洞穴土                             

CaveRock                                           洞穴硬石                           常用

Corpses                                              尸体                                  几乎不用

Earth                                                  土地                                  常用

Empty                                                空气                                 

FactoryRoof                                        工厂屋顶                          

FallingBlock                                        可掉落块                          

HellEarth                                            地狱岩                              地狱专用

HellRock                                             地狱硬岩                           地狱专用

HutScaffelding                                    小屋脚手架                       必须连片

Ladder                                                楼梯                                 

Pipe                                                   油管                                  必须连片

PropaneBarrel                                    油桶                                 

Roof                                                   屋顶                                 

Sand                                                  沙子                                 

Skulls                                                 头颅块                             

SmallCage                                          小笼子                              地狱专用

Statue                                                雕塑                                  必须连片

Steel                                                   钢铁                                  几乎不用

Stone                                                 石头房                              常用

ThatchRoof                                         茅草屋顶                          

Tyre                                                    轮胎                                 

Vault                                                  地窖                                 

WatchTower                                       半砖？？？                      

Wood                                                 箱子                                 

WoodBackGround                              木头背景                          

Doodads装饰品（不只是装饰品）

英文                                       中文                       类型数目（以丛林为例）  备注

Alarm                                     报警器                   2                           

Alien                                       异形                       4                           

AlienBackGroundDecoration   异形背景装饰         1                           

AlienBoss                                异形王                   2                           

AlienCage                               异形笼子                1                           

AlienDoor                               异形门                   4                           

AlienFronds                            异形草                   1                           

AlienGiantSandWorm             异形大虫                6                           

AlienSpawner                         异形生成点            2                            仅用于触发器

AlienTerrainDecoration           异形恐怖装饰         17                         

AlienTurrets                            异形防御塔            5                           

AmmoCrate                            武器箱                   7                           

Animal                                    动物                       2                           

BackGroundPiecesAlien          背景异形                17                         

BackGroundWindowCity         背景城市窗            17                         

BackGroundWindowFactory    背景工厂窗            12                         

BackGroundWindowStone      背景石头窗            17                         

BackGroundWindowVault       背景地窖窗            17                         

Boulder                                  落石                       2                           

Cage                                      笼子                       1                           

CageEmpty                             空笼子                   1                           

CaveParallax1                         洞穴背景近            17                         

CaveParallax2                         洞穴背景中            10                         

CaveParallax3                         洞穴背景远            3                           

CheckPoint                             检查点                   1                           

CheckPointAirDrop                 检查点空投            2                           

CheckPointRunDescent           检查点减缓时间     1                           

CheckPointRunHorizontal       检查点减缓时间     1                           

CheckPointRunVertical            检查点减缓时间     1                           

Cloud                                     云                           2                           

Crate                                      箱子                       3                           

Door                                       门                           1                           

Effects                                    效果                       3                           

Elevator                                  电梯                       2                           

Empty                                     空气                       1                           

ExpendaBrosBoss                    扩展包Boss             5                           

ExperimentalTerrainBoss         实验的Boss             1                           

Fence                                     围栏                       4                           

Fog                                        光效果                   13                         

ForceFieldHell                         地狱力场                1                           

HangingDoodads                   绑住的物体            2                           

HellBoss                                 地狱Boss                2                           

HellDecoration                       地狱装饰                7                           

HellEnemy                              地狱士兵                14                         

HellFog                                  地狱光效果            13                         

HellTurrets                              地狱防御塔            4                           

HiddenExplosives                    隐藏的爆炸            1                           

HorizontalCheckPoint             大检查点                1                           

IndoorDoodad                        室内用品                8                           

LightFog                                 亮的光效果            13                         

MiniBoss                                 小Boss                    5                           

Mook                                     敌人                       13                         

MookDoor                              敌人出兵点            1                           

OutdoorDoodad                     房外装饰品            9                           

Parallax1                                背景近                   3                           

Parallax2                                背景中                   2                           

Parralax3                                背景远                   3                           

ParallaxDecoration                  背景装饰                4                           

PetrolTanker                           坦克汽油                1                           

Pole                                        柱子                       1                           

PureEvil                                  撒旦                       3                           

PureEvilDecor                         撒旦装饰                7                           

QuickTrigger                          快速触发器            9                           

QuickTriggerAliens                 快速异形触发器     9                           

QuickTriggerHell                    快速地狱触发器     17                         

Scaffolding                             架子                       7                           

ScaffoldingBackGround           背景架子                11                         

SignPost                                 信箱                       1                           

SpawnPoint                            生成点                   2                           

Switch                                    开关                       2                           

TerrainRotators                       地形转向器            2                            主要对PropaeBarrel

Trap                                       陷阱                       4                           

TrapAlien                                异形陷阱                6                           

Tree                                        树                           6                           

TreeBackGround                     背景树                   6                           

TreeBushBackGround             灌木背景                5                           

TreeBushes                             灌木                       7                           

TreeBushForeground              灌木前景                2                           

TreeFoliageBackGround          树木叶子背景         10                         

TutorialObject                        指南物件                17                         

Vehicle                                   敌人交通工具         7                           

VentDoodad                           通风口                   1                           

VerticalCheckPoint                  大检查点                1                           

Villager                                   村民                       2                           

VillagerCaptured                     村民处刑架            7                           

WallOfGuns                            发射台                   10                         

WaterSource                          水源                       1                           

ZipLine                                   绳索                       1