欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

奇速英语时文阅读:神舟十七号成功发射,3名航天员顺利进驻空间站

2023-10-27 10:34 作者:喵勒个羊咩咩  | 我要投稿

China launched the Shenzhou-17 manned spaceship, and the three astronauts aboard will be sent to stay in orbit for about six months on a space station mission. The spaceship, atop a Long March-2F carrier rocket, blasted off at 11:14 a.m. Thursday from the Jiuquan Satellite Launch Center. The Shenzhou-17 astronauts will do extravehicular experimental maintenance for the first time, which is a very challenging task.

点击输入图片描述(最多30字)

中国发射了神舟十七号载人飞船,三名宇航员将被送往空间站,在轨驻留大约六个月。搭载神舟十七号载人飞船的长征二号F遥十七运载火箭于周四上午11点14分在酒泉卫星发射中心发射升空。神舟十七号航天员将首次进行空间站舱外试验性维修作业,这是一项极具挑战性的工作。

神舟十六号航天员乘组顺利打开“家门”,欢迎远道而来的神舟十七号航天员乘组入驻“天宫”。随后,中国6名航天员太空拍全家福。

点击输入图片描述(最多30字)

【重难单词及长难句】

Atop /əˈtɒp/ prep. 在……顶上

例句:Under the newspaper, atop a sheet of paper, lay an envelope.

报纸下面的一张纸上,放着一个信封。

extravehicular /ˌekstrəvəˈhɪkjələ(r)/ adj. 舱外的

点击输入图片描述(最多30字)

blast off (火箭等) 发射升空

例句:The space shuttle had been scheduled to blast off at 04:38.

这架航天飞机计划于04:38发射升空。

The Shenzhou-17 astronauts will do extravehicular experimental maintenance for the first time, which is a very challenging task.

神舟十七号航天员乘组将首次进行舱外实验维护,这是一项非常具有挑战性的任务。

which引导非限制定语从句,which指代前面整个句子。

奇速英语时文阅读:神舟十七号成功发射,3名航天员顺利进驻空间站的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律