木村拓哉|Come Alive
作詞：西田恵美
作曲：Fredrik "Figge" Bostrom・Pontus Soderqvist
[00:02.97]Hey, come alive|嘿 活过来
[00:04.63]Now, get up and go|现在 起身出发
[00:06.60]Hey, come alive|嘿 活过来
[00:08.23]Come alive (Get up and go)|嘿 活过来
[00:09.10]Hey, come alive|嘿 活过来
[00:09.67]Now, get up and go|现在 起身出发
[00:10.87]Hey, come alive|现在 起身出发
[00:17.57]自由な Heart(ココロ)|你的心是自由的
[00:19.90]そう 誰にも 媚びなくていい|没错 你不必奉承任何人
[00:25.23]らしさ全開で|充满个性 就这样就已经战无不胜
[00:27.97]素のまんまで 無敵さ|充满个性 就这样就已经战无不胜
[00:32.03]人知れず|也许别人永远也不会理解
[00:34.67]誰だって いつも|你一直在为了什么战斗
[00:37.87]你一直在为了什么战斗
[00:37.90]何かと戦ってる|你一直在为了什么战斗
[00:42.30]くじけそうでも まだ|也许你有时候会灰心沮丧
[00:46.03]終わりじゃない だろ？|但你也不会停下来 对吗
[00:48.13]Shake it up, baby|振作起来，亲爱的
[00:50.10]Feel the groove, baby|感受这一节奏
[00:51.97]一緒に踊ろう さぁ Woo baby|一起舞动 来吧
[00:55.73]Shake it up, baby|一起舞动 来吧
[00:57.53]そばにおいでよ|到我身边来
[01:00.00]Oh oh oh oh ここから|从这里开始
[01:03.60]Ah ah, let's dance tonight|今晚一起跳舞
[01:05.27]Ah ah, have fun tonight|今晚要开心呢
[01:07.53]もっと 笑顔 見せて|让我看到你笑的更开心
[01:10.53]So shake it up, baby|舞动起来
[01:12.73]Feel the groove, baby|感受节奏
[01:14.10]今 (So life goes on)|现在是时候活过来了
[01:17.00]It's time to come alive|现在是时候活过来了
[01:19.83]Hey, come alive
[01:21.83]Now, get up and go
[01:23.97]Hey, come alive
[01:25.83]Come alive
[01:27.07]Stressful な|立即摆脱压力巨大的负面循环
[01:29.53]負の Loop を 今 抜け出せ |立即摆脱压力巨大的负面循环
[01:33.26](Come alive)|立即摆脱压力巨大的负面循环
[01:34.60]他人(ひと)と比べて|停止与其他人比较
[01:37.67]ため息つくの やめなよ|也不要再叹气了呢
[01:41.57]根も葉もない 無責任なGossip(ウワサ)|无凭无据的 不负责任的流言蜚语
[01:47.53]そんなの振り切って|努力摆脱那种东西
[01:51.70]努力摆脱那种东西
[01:51.73]ブレない強さで|努力摆脱那种东西
[01:55.57]笑い飛ばそうぜ|一笑而过就好了
[01:57.73]Shake it up, baby
[01:59.60]Feel the groove, baby
[02:01.30]一緒に踊ろう ねぇ Woo baby
[02:05.33]Shake it up, baby
[02:06.91]飾らないでさ|不用掩饰的呢
[02:09.43]Oh oh oh oh まだまだ|嗯 还不够
[02:13.03]Ah ah, let's dance tonight
[02:15.10]Ah ah, have fun tonight
[02:17.03]もっと はじけちゃって|要更爆发出来
[02:20.13]So shake it up, baby
[02:22.53]Feel the groove, baby
[02:24.17]ほら (So life goes on)|你看 生活还在继续
[02:26.50]It's time to come alive|是时候恢复活力了
[02:28.67]Hey, come alive
[02:30.63]Now, get up and go
[02:32.50]Hey, come alive
[02:34.43]Come alive
[02:35.83]Everybody, now say yeah
[02:37.47]Things will be okay
[02:39.47]不对不对 停
[02:45.91]这样不对呢
[02:47.91]各位安静一下停我说哈
[02:50.98]这个时候呢
[02:58.77]先给各位道个歉
[03:05.61]收到 明白了 那就这样吧
[03:11.01]Everybody claps your hands|大家拍拍手！
[03:12.87]嗯这样
[03:16.61]Everybody claps your hands|大家拍拍手！ 一些都会好起来的！
[03:19.11]Things will be okay|大家拍拍手！ 一些都会好起来的！
[03:21.47]Everybody claps your hands
[03:23.47]Come on, come on, come on
[03:32.07]我们来练习一下哦 好不好
[03:43.87]Everybody claps your hands
[03:45.87]Things will be okay
[03:47.87]Everybody claps your hands
[03:49.87]Come on, come on, come on
[04:31.11]この瞬間を 輝かなくちゃ|我必须让这一刻闪耀
[04:38.87]悩んだって 涙したって|担心什么的 哭泣什么的 都不要
[04:43.28]一度きりの人生！|人生只有一次！
[04:47.83]Shake it up, baby
[04:49.62]Feel the groove, baby
[04:51.21]一緒に踊ろう さぁ Woo baby|一起跳舞吧
[04:55.27]Shake it up, baby|一起跳舞吧
[04:56.83]そばにおいでよ|到我身边来
[04:59.97]Oh oh oh oh ここから|从现在开始
[05:02.87]Ah ah, let's dance tonight
[05:05.20]Ah ah, have fun tonight
[05:06.94]もっと 笑顔 見せて|让我看到你笑的更开心
[05:10.22]So shake it up, baby
[05:12.67]Feel the groove, baby
[05:13.95]今 (So life goes on)
[05:15.69]It's time to come alive
[05:18.08](So life goes on)
[05:20.24]It's time to come alive
[05:22.99]Hey, come alive
[05:25.81]Now, get up and go
[05:27.20]Hey, come alive
[05:29.00]Come alive
[05:30.39]Everybody clap your hands
[05:32.25]Things will be okay
[05:34.04]Everybody clap your hands
[05:35.90]Come on, come on, come on
[05:51.56]Come alive
