Material Safety Data Sheet物质安全数据表MSDS须用英文书写吗？

一、Material Safety Data Sheet物质安全数据表MSDS是什么意思

MSDS (Material Safety Data Sheet)即化学品安全技术说明书，也可以称为物质安全数据表。是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性（如PH值，闪点，易燃度，反应活性等）以及对使用者的健康可能产生的危害的一份技术文件。MSDS是有标准的，比如欧盟是REACH指令1907/2006指令及结合CLP法规的SDS。中国是GB/T 16483-2008标准下的SDS，中文全称叫化学品安全技术说明书。目前大部分国家都在实施GHS标准，各个国家都出台了相应的国家标准来对应GHS标准。大部分国家已经由原先的MSDS(Material Safety Data Sheet)物质安全数据表改称为SDS( Safety Data Sheet)安全数据表。

MSDS是由危险化学品制造商或进口商准备的详细信息文件。它描述了产品的物理和化学性质。MSDS包含有用的信息，如闪点、毒性、泄漏和泄漏程序以及存储指南。材料安全数据表中包含的信息有助于选择安全产品，帮助您了解化学品的潜在健康和物理危害，并描述如何有效地应对暴露情况。尽管目前正在努力使MSDS标准化，但个别MSDS的质量各不相同。一个MSDS可能有用，但它不能代替谨慎的实践和全面的风险管理。

二、Material Safety Data Sheet物质安全数据表MSDS须用英文书写吗？

MSDS必须针对工作场所使用的危险化学品开发，并且必须列出在产品中发现的危险化学品的数量为1%或以上，如果该化学品是致癌物，则必须列出这些化学品的数量为0.1%或更高。MSDS不必列出产品中有害化学物质的含量。具体来说。

作为任何合规义务的一部分，它们都必须具备，并在工作场所显眼地展示出来。公众有权要求MSDS数据。

须用英文书写，并包括:

　　1、化学品名称(与标签上相同)

　　2、这种物质的化学和普通名称

　　3、成分清单

　　4、已知致癌物或其他已知危害的成分的陈述

　　5、任何特定的危害

一般来说，如果您的企业使用危险化学品(而不是生产或进口它们以销售给他人)，您应该能够从制造商获得MSDS，以便您可以在工作场所张贴它并将其保存在您的记录中。如果是制造商可以自己编写或者找专业权威的第三方机构编写MSDS。