【轻小说】【匿名】墓碑
在姆斯捷-圣玛丽旅行的时候,我曾在那里小住了一段时间。我的房东是个上了年纪的法国鞋匠杜瓦尔先生。和这种旅行业发达的小镇里的手艺人不同,他总是紧闭着嘴唇,很少说话,似乎那双湛蓝的眼睛里能看见的只有棕色的和黑色的皮革。这样也好,每天我早早出门,和他简短地打一声招呼后就可以推开院子的大门,沿着铺满了细碎鹅卵石的街道去看一看维登山谷的盛景了。小镇的历史很久。在那些并不太平的年代,罗马人,英格兰人,蒙着面纱的奥斯曼人和德国人都占领过这里。在那些高大的、被晨风吹拂过的栎树下面,埋葬着古罗马的金币,也埋着两次大战留下的弹壳。当地人碰到了会把它们捡起来,和小镇特产的瓷器摆在一起卖给游客。
很快这种单调的观光已经不太能满足我的好奇心了。我预定了机票,计划着离开这里。然而很快我就收到了一个糟糕的消息:进出小镇唯一的道路正在检修,而工人们罢工了。我问杜瓦尔先生,这种罢工一般会持续多久,他耸了耸肩膀对我说,“直到对面同意为止。”
或许我还得在这里再待上一周,甚至更多。我开始觉得无聊起来,甚至有些烦躁。而杜瓦尔先生显然没收到它的影响,他仍然在忙活手上的几双鞋。第二天一早,我决定不出门了,预备在他的家中看他做鞋子。显然我们俩都还不太习惯这种突然间的相处,在互道早安然后在客厅中坐下来之后,我至少三次重新站起身观察屋子里的工具架子,再看看窗边的花儿。
在我第四次望向窗口的时候,忽然之间,我看到院子的一角,在那棵接骨木树下有一小块墓碑。之前它被藏在玫瑰和紫罗兰之间,现在从这个角度我才第一次见到它。我有些兴奋地推开门,走到那块墓碑前仔细观察,发现它没有名字,只是印着一句“上帝保佑”,时间:1916年。通过上面的十字架,我可以确定这就是一块墓碑。
“杜瓦尔先生!”我快步走回客厅,“请原谅,院子里的那块墓碑是谁的啊?”
“我不知道。”他正在给一双旧靴子修理划伤。
我有些诧异,将一个陌生人的墓碑搬到自己的院子里,或者说从前他并不是这座宅子的主人?
或许是看出了我的疑惑,他稍微放慢了手头的活儿,“是我爷爷立的,1916年的冬天他在院子里发现了一个死去的士兵,就把他埋在那儿了。”
“埋在院子里?”
“据说那天很冷,那个士兵只穿着单衣,浑身是血,冻死在门口那棵接骨木树下。”他停顿了一下,”或许是想爬到门口,要一碗热汤吧。“
我望着那块墓碑,心里想到一百多年前某个冬天的晚上,或许下了雪,那个衣衫单薄的受了伤的士兵从某个残酷的战场一路走来,最后冻死在他乡一个陌生人的院子里。这情景让我心中酸楚,现在姆斯捷-圣玛丽的阳光很好,夏天的风吹拂过栎树和橄榄树的叶子。
“可怜的人。”我低声说。“没有人来找过他吗?”
“我的爷爷在普罗旺斯的大报纸上登了报,但是没有人联系过我们。”
我沉思了片刻,犹豫着要不要说出那句话。半分钟之后我还是说出来了,“或许,如果他是个德国人呢?”
我的房东杜瓦尔先生抬起眼睛,望向那座墓碑,“那就让他也躺在那里吧。”