搬运自微信公众号海宁的小世界

Osprey出版公司军事书Warrior系列第102号：希特勒青年团(1933-45)-The Hitler Youth 1933-45。原作者Alan Dearn，绘图Elizabeth Sharp。以下是该书的封面:

A:希特勒青年团运动会，1938年夏

1938年，17岁的马克斯被派往家乡城镇罗森堡，负责一个由150名男孩组成的中队（Gefolgschaft）。图中他带领队员们用一支“印度棒子”进行训练，这种棒子与德国手榴弹非常相似。马克斯穿着希特勒青年团标准的夏季制服——棕色衬衫配黑色短裤和领巾。他的肩带上的三颗扣型章显示他作为中队长的等级，而他的领导地位通过他的肩头穗带来体现。希特勒青年团的领导人被任命指挥部队时，他们的部队规模相对于他们的军衔更大，尤其在战争期间。马克斯属于第308区队（bann），他左臂上的三角形臂章说明他是属于南部总区弗兰肯分区（Gebiet）的。

图中还展示了希特勒青年团使用的皮带扣（图A1）和匕首（图A2）的细节。匕首的设计类似军用刺刀，上面刻着“鲜血和荣誉”字样。马克斯佩戴“熟练徽章”（图A3）和“射击术徽章”（图A4）。授予“德意志少年团”（纳粹的10-14岁的儿童组织，译者注）的“熟练徽章”为古北欧字母“S”型（图A5）。另外两种分区（Gebiet）臂章也显示在图中：一个来自于德国少女联盟（BDM，纳粹的青年女性组织，译者注），使用白色字体（图A6）；一个是带金色（BDM的为银色）横道的“传统三角形臂章”。这显示佩戴者所在的区队（Bann）在1933年之前就成立了。

B:在一处“国防强化营”接受训练，1945年1月

1945年1月，恩斯特接到命令要求他前往一处国防强化营(Wehrertuchtigungslager)参加为期三周的训练课，当时他只有15岁。到了战争的这个阶段，营地的教官们已经意识到他们训练的男孩可能在几周之内就会投入战斗。图中接受Panzerfaust 60型火箭筒使用指导的恩斯特穿着希特勒青年团的标准冬季制服，尽管杂役服在营地也很常见。恩斯特的肩章带上的红色绳纹镶边代表他是一名“战争志愿者”（Kriegsfreiwillige），尽管事实上他在这个问题上没有发言权。他的教官是一名来自希特勒警卫旗队师的经验丰富的区小队长（士官），他在疗伤时被借调到防卫加强营从事教官工作。

铁拳（Panzerfaust）火箭筒是一种简单、廉价而高效的武器，但它的反向爆破冲力使它在封闭空间中对操作手具有潜在的致命威胁。它发射一枚带中空装药弹头的火箭推进榴弹，原理上类似于美国的巴祖卡火箭筒和英国的PIAT火箭筒。击中目标后，弹头中的锥形装药（图A1）导致内部爆炸（图A2），集中爆发的熔融金属和气体造成的力量会击穿坦克的装甲板（图A3）。1943年开始采用之后，铁拳火箭筒持续得到改进，其有效射程从30米提升到60米，最后达到100米。

C:在一处高射炮装置处的防空助理员，1944年3月

1944年3月开始，卡尔作为一名防空助理员驻守在一处高射炮连的驻地，图中高射炮连以典型布局布置阵地。高射炮连的“大脑”是其火控系统，也就是所谓的“B1”（图C1）。火控系统通常与高射炮距离约100米布局。在能见度允许的情况下，操作人员使用长的Em 4m R40型立体测距仪来确定目标飞机的高度、速度和航线。这些信息随后被输入到Kommandogerat 40型火控计算机中，这种外观为大盒子的装置出现在测距仪的正前方。卡尔在这里会接受一名空军中士对数据的复检。由于他们将很快接受炮兵连长官的检查，这些男孩们都以正确的方式穿着希特勒青年团空军辅助人员制服，包括遭到轻视的青年团的袖标。

夜间或能见度较差时，Kommandogerat 40型火控计算机可以从放置于接近B1的维尔茨堡雷达（图C2）获得数据，炮兵击落飞机需要它提供的敌军飞机轮廓数据。一台被称为Malsi的装置放置在临近B1的一处坑洞里，如果炮位遭到损坏，它可以为附近的雷达提供炮位的相关数据。一旦火控计算机接收到关于目标飞机所需的信息，卡尔和另一名操作员将使用计算机计算出所需的高度以方便为炮弹的导火线进行设定，然后这些信息被传导给火炮阵地（图C3）。高射炮兵连包括6门88毫米口径高射炮，它们各由单独的防爆屏障保护起来。

D:德国少女联盟的女孩们加入柏林附近一个探照灯操作组，1944年秋

探照灯是第三帝国防空的重要组成部分。它们不仅帮助高射炮和夜间战斗机找到目标，而且它们的炫光可以降低敌人轰炸的准确度。作为对其有效性的“褒奖”，盟军飞机也会经常将探照灯作为打击目标。虽然直到战争的最后几个月之前，纳粹对妇女所扮演角色的态度让她们被排除在炮兵连的工作之外，但至少从1943年起，“女高射炮兵助理员”就一直作为探照灯的操作人员存在着。

本图展示的是1944年秋天的柏林郊外，一架150厘米直径的34型探照灯的操作情况。操作组中的两名成员是来自德国少女联盟的17岁志愿者。和她们的希特勒青年团的男性同事不同，德国少女联盟的女孩们并非官方认可的防空辅助部队成员，并且没有属于自己的制服。相反的，她们穿着和年长同事一样的“高射炮兵助理员”的制服。另外她们的探照灯是高射炮连的16台探照灯中的一台。

34型探照灯能够打出大约12,000米高的光束。一些高射炮兵连使用更强大的200厘米直径的主探照灯，它们由雷达引导，为高射炮兵连的火炮指明目标。

E:从事防空作业的希特勒青年团团员，科隆，1943年

希特勒青年团防空团作为青年团的一支专业单位成立于1939年，其成员接受防空袭操作训练。不过到了1942年夏，希特勒青年团的所有成员都理所当然地全部开始接受防空袭训练。1942年至1943年间，随着英美对德国城市的袭击日益激烈，各个年龄段的希特勒青年团成员都被要求履行广泛的医疗、救济、通讯和消防职责。图中展示的是1943年晚些时候，英国皇家空军夜袭科隆，科隆市中心被焚毁的场景。两名17岁的希特勒青年团消防队员正在与大火搏斗。当地的城市消防队训练了图中这种特殊小组，他们拥有如图所示供他们使用的特殊制服。前景中有一位德国少女联盟的17岁女孩，为了成为一名护士，她正在接受德国红十字会的培训。她将会转到科隆的一家医院工作帮助对伤兵的治疗，当然她也会作为一名志愿护士为纳粹空军工作。她为自己购买了一件连裤工作服和一顶“角斗士”风格纳粹空军的头盔，至于防毒面具是配发给她的。一位14岁的希特勒青年团的通信员刚刚告诉她在下一条街上发现了一些需要她的帮助的伤员。通信员被派发了一顶一战时期老式的M1916式头盔和一个防毒面具，除此之外，他还穿着通常的夏季制服。

F:希特勒青年团师在卡昂附近进行还击，1944年6月

1944年,诺曼底。6月7日上午，也就是英联邦和美国的部队登陆的第二天，武装党卫军第12“希特勒青年团”装甲师的部队就开始在卡昂西部集结。加拿大装甲部队正从登陆海滩向南推进，这时“希特勒青年团”师突然伏兵四起，发起了疯狂的反击。来自师属装甲团第2营的四型坦克伴随着装甲掷弹兵，并在他们的第一波攻击之后夺取了Authie和Franqueville两座村庄，而盟军完全措手不及。在向北推进的过程中，兴高采烈的士兵们感到他们即将冲到大海边，但暴露侧翼的危险使他们不得不撤退。图中，在攻击过程中的马克斯向一名四型坦克的车长指点着敌人步兵阵地的位置。他现在24岁，是一名装甲掷弹兵的突击队大队长，指挥着一个连的装甲掷弹兵。其余的跟随他的人和他一样在野地灰色制服外面穿着党卫军版的M43型迷彩外套。为了保持希特勒青年团的精神和官兵之间的紧密关系，他在前线亲自参与指挥。在前景中，是一个正在移动的MG-42机枪小队。这种武器惊人的射速使弹药供应持续成为一个问题，所以这些士兵身上挂着额外的弹链，而其中一人还携带着额外的弹药箱。

“希特勒青年团”师第一次进攻取得的令人兴奋的成功并没有持续太久。在接下来的几星期里，这个师在持续不断且孤立无援的严苛防守战中被彻底击溃，马克斯也于7月初死于英军的密集炮火攻击下。

G:人民冲锋队的儿童兵，鲁尔包围圈，1945年4月

“希特勒青年团”师作为一支训练和装备良好的战斗部队投入战斗。与之形成鲜明对比的是，被作为人民冲锋队的一部分投入战斗的希特勒青年团成员虽然积极性很高，但通常与敌军对峙时很难与敌匹敌。1945年4月，图中的场景出现不久之后，卡尔和玛丽亚在鲁尔地区被美军俘虏。在卡尔的高射炮连的高射炮被用作对地火炮后，他和其他来自火控单位的多余的高射炮助理员们被编入人民冲锋队并在“国防强化营”接受为期四天的步兵武器速成课程。1945年3月，盟军渡过莱茵河，卡尔被分配到一个“警报”部队，帮助阻止敌军突破。装备是从各种渠道仓促到位的。在他的高射炮兵制服外面，卡尔穿着一件来自帝国劳动团（RAD）库存的棕色大衣，同时佩戴着人民冲锋队的袖标。保护他头部的是一顶缴获的法军头盔，头盔上的法国国徽已经被取下。在这顶头盔被人民冲锋队回收之前，它曾被科隆的希特勒青年团航空小队所使用，他们的其中一名成员在头盔的一侧画上了希特勒青年团的徽章。卡尔腿部中弹，正在接受玛丽亚的治疗。由于玛利亚在科隆为德国空军做文书工作，她得以获得纳粹空军女辅助人员的制服。在发给女辅助人员的外衣、裤子和帽子之外，她穿着一件高射炮助理员的带有胸前口的独特大衣，这种大衣是发给希特勒青年团的男性辅助人员的。她接受了非正式地训练去使用她背上背的Panzerfaust 30型火箭筒。

H:恩斯特准备去防守柏林，1945年4月

在“国防强化营”接受训练完毕没几个月后的1945年4月，恩斯特就义无反顾地投入到毫无胜算的柏林的战斗中去了。他被分派到一支附属于人民冲锋队的希特勒青年团“反坦克预备队”中。实际上这意味着他会装备上一辆配备两支Panzerfauste 60型火箭筒的民用自行车。位于市中心西南紧挨着奥林匹克体育场的这个位置，可以清晰地听到距离相当近的苏军火炮的声音。恩斯特正在等待命令。

也许是对即将到来的严峻考验感到紧张，恩斯特的反应是尽量让自己以军人的形象出现。他从深蓝色的冬季制服上取下了所有的希特勒青年团的徽章，并给自己加上了他能找到的任何种类的军事装备。他穿一件从柏林的库存中分发给他的陆军的碎片式迷彩外套，外套外面他佩戴着他的青年团的腰带和匕首。单体弹药盒里只能装四只他所携带的苏联的莫辛纳甘M38型卡宾枪的弹夹。恩斯特任然没有得到头盔的保护，一直戴着他的希特勒青年团的滑雪帽。