飙速宅男 LIMIT BREAK 第七集 FINAL ROAD！ 预告

概要

原文

スプリンターたちに送り出され、最後の山へと突入した坂道たち。４人のクライマーがいる箱根学園から、次々と総攻撃を受ける総北だが、オールラウンダーに転向した鳴子の活躍もあり、何とかその場をしのぐ。しかし、峠の合間にある平坦道にさしかかかると、箱根学園キャプテンの泉田がチームを引いて一気に加速！エーススプリンター泉田の、筋肉を限界まで研ぎ澄ましたやりのような走りによって、総北は一瞬で引き離されてしまう！

翻译

在短跑选手们的护送下，坡道们冲向了最后一座山。总北接连受到箱根学园4名登山者的总攻击，不过，也有转为全才的鸣子的活跃，总算撑过了那个场。但是，在山坡间隙的平坦道路上滑行时，箱根学园队长泉田带领队伍一口气加速前进!王牌短跑选手泉田，通过将肌肉磨到极限的枪头般的奔跑，总北在一瞬间被拉开了!