中日双语｜“杀猪盘”日语怎么说？

电影《孤注一掷》票房突破20亿，成为暑期档最受瞩目的电影之一！

该电影取材自上万例真实诈骗案件，揭秘境外网络诈骗，其中金晨扮演的角色，其形象被用于“杀猪盘”诈骗。

“杀猪盘”日语怎么说？一起来看看吧！

ロマンス詐欺は、主にインターネット上の交流サイトなどで知り合った海外の相手を言葉巧みに騙して、金銭を送金させる特殊詐欺の一種。

送金した場合、現状では事後に金銭を取り戻せるすべはほぼない。

“杀猪盘”是一种特殊的诈骗方式，主要在互联网的社交平台上通过花言巧语诱骗对方向骗子汇款。

如果钱已经汇出，目前几乎没有办法在事后取回。

単独犯に限らず、詐欺集団を結成している場合も多く、被害者を信じ込ませ、送金させるため、共謀して、友人や弁護士、空港係官などの役を演じて騙す。知り合ってから一年以上をかけて信用させて騙す場合もある。

诈骗分子不仅会单打独斗，也经常组成诈骗团伙，合谋欺骗受害者，让他们相信自己是朋友、律师、机场工作人员等，从而让他们汇款。在某些情况下，要花一年多的时间去了解并与受害者聊天，才能使他们相信并上当受骗。

“杀猪盘”除了「ロマンス詐欺」，还可以用「恋愛詐欺」表达。

除了要小心“杀猪盘”骗局，也要多加小心“传销”骗局，其日语可以表达为「マルチ商法」「無限連鎖講」「ネズミ講」。

▼

杀猪盘

ロマンス詐欺

恋愛詐欺

传销

マルチ商法

無限連鎖講

ネズミ講

以上就是我们今天的学习内容，欢迎一键三连支持我们~