《龙宫城物语》笔记——一周目(第二幕)

按剧情顺序梳理的笔记
一周目不会明示伏笔和剧透
(但作为伏笔的台词和剧情基本上都列出来了)
(括号中部分是剧情进行中的重要台词和对歌词的概括)

作·演出 指田珠子(演出家出道)
主要角色:(以第二幕为基准)
伊予部清彦(瀬央ゆりあ):回到现世后在咖啡馆打杂的青年
玉姬(有沙瞳):龙神之妻
龙宫:
龙神火照(天寿光希):龙宫城之主,掌管雨水的神(无药可救的病娇
火遠理(天飛華音):龙神之弟,龙宫城的弟君(无药可救的重度兄控(本作最大赢家(可能也是唯一的赢家
黑山椒道(大輝真琴):龙宫城宰相,日常是劝架(本体是山椒鱼
岩镜(紫月音寧):龙宫城女官长
木莲(紫りら):龙宫城的活泼女官
伊吹(紅咲梨乃):龙宫城中侍奉玉姬的女官,玉姬的理解者
笹丸(澄華あまね):龙宫城中的低等小妖(本作萌神
现世:
山彦(天華えま):清彦的大亲友,知道真相(如果这都不算爱!!
银山(美稀千種):道上的大佬,白川镜介的债主
金本(遥斗勇帆):坏人(?)
多江(澪乃桜季):收留了清彦的咖啡馆老板娘
白川镜介(朱紫令真):百合子的丈夫(鳏夫),昌介和雪子的父亲
雪子(水乃ゆり):镜介与百合子的女儿
阿梅(侑蘭粋):岛村家的女佣
第二幕
(序幕)
回到30年后现世的清彦,与时代仍有说不清道不明的脱节感。在雪子身上看到百合子的影子。依然逃离不开玉姬的梦魇。
清彦在咖啡馆打杂,客人摔了玻璃杯要他打扫,老板娘道歉说那新来的孩子常常发呆。另一客人吐槽说不知道老板娘怎么捡了这么一个人回来。客人们纷纷开始八卦,说老板娘看到清彦在公园里游荡乞讨,看他太可怜又长得漂亮对老板娘胃口就捡了回来(请问哪个公园能捡到?)。一个女侍说,这个青年完全不知道最近几十年发生的事情,连发生过大地震都不知道。另一个女侍也说,问他的过去什么都沉着脸不肯说。
银山带着白川镜介走进咖啡馆,客人看到银山,知道他不是好惹的人物,纷纷避开。银山问镜介找他所谓何事,镜介难以启齿地说希望还钱的事可以再拖一阵,银山说又是这个事,镜介解释说从去年开始就大旱,河川也干了,村里什么作物都不长,恳请银山再给一个月时间让他筹钱。银山提到镜介家有个正当妙龄的女儿,似乎是叫雪子。雪子的名字引起了打扫碎玻璃的清彦的注意。银山说,你要实在还不起钱,把女儿卖到我店里也行。镜介大怒,欲对银山出手却被反杀。清彦发现那人正是当年百合子的未婚夫白川镜介,镜介也认出了清彦但对他的相貌感到惊讶。
清彦替镜介求情,老板娘也出来打圆场,银山嘲笑镜介连一个打杂的都替他求情,再宽限他一周时间,到时还不上钱连房带雪子都会收走。镜介问清彦是否真的是他,清彦说也许你不信,镜介说你相貌和30年前一模一样,这些年到底在哪做了些什么。清彦正难开口,镜介接着自嘲自己沦落到现在这个地步,还被他看到了丑态。清彦说自己曾经去过岛村家在东京的住所,镜介说早在大地震时毁掉了,他的妻子百合子就在那时过世了。镜介说百合子一直…但没有说完。清彦想问刚才银山提到的事情,但镜介回避后离去。
老板娘问清彦是否认识镜介,说他事业失败,之后妻子过世,开始自暴自弃,耽于玩乐,几年前卖掉房子搬回了妻子的老家,现在出来也经常是被催债,叫清彦不要和他走得太近。
白川家(原岛村家别墅)。雪子正拉着当年百合子的小提琴曲。回家的镜介说她总是在拉这首曲子,雪子说因为是母亲教的,父亲是不喜欢吗。哥哥昌介说父亲累了今天就先拉到这里吧,但镜介叫她继续。女佣阿梅说太太以前就总拉这首曲子。镜介说是啊,她总是不肯为我拉这首曲子。
咖啡馆。
(清彦唱道,没有认识的人,也没有可去的地方,时光流转,自己不知还能依靠什么走下去。朋友和你都已经消失在夏天。不会再与你相见,也不想祈求与你相见,但为什么总会想起你,为什么不敢打开这个玉手箱。自己的心脏还是被你紧紧攥在手中。今夜也是孤独一人。)
龙宫城。家臣女官们边喝酒边八卦。最近龙神和玉姬的关系好像不太融洽。玉姬总是一个人待在自己的庭院里哪也不去。即使龙神温柔地向她搭话,她也说想要一个人待着。自从清彦回去之后就这样了呢。要是听到你提这个名字,龙神又该不高兴了。玉姬肯定是在后悔当初没能杀掉他。当初我们为了能成功可是拼了老命了,结果全白费了功夫。弥五郎你还真是不懂女人心啊。我和源五郎的想法一样。你们到底想说什么,说清楚。简而言之,就是玉姬在思念清彦啊。你这家伙,这话要是传到龙神的耳朵里…你们的脑袋瞬间就要搬家了。
最近天像都变得这么奇怪了。是说一直日晒不止吗。没错,不知道是不是因为龙神和玉姬一直心绪不宁。笹丸说要是人类别因此而献生祭就好了。木莲说别说笑了,现在哪还有人信仰龙神啊,更别说因为干旱就用活人献祭了。
玉姬当初来到龙宫城好像也是这个季节吧。没错。被人类背叛也真是可怜。胡说,与那种下等人类斩断情缘,之后得到龙神的宠爱,玉姬是个幸福的人。没错,和龙神相遇以来,玉姬并没有抱怨过什么,一直都带着笑容呢。这么说起来,清彦在他那一族里,可能和那人长得最像。(清彦不是坏人)玉姬应该也注意到了。伊吹,不要说些多余的废话。这次这件事,不过是次擦肩而过罢了。
不要祈雨就好了。
咖啡馆。那人怎么又来了。这次还带了那个到处上新闻的村子里的大人物来。金本说这边雨下得这么大真叫人羡慕,我们村子都要完了。你们都在报纸上看到了吧,这一年来都没怎么下过雨,长年日晒,作物不长,有人饿死,有人背井离乡,再这么下去我的村子就完了。银山说那还真是惨,但也没办法啊。金本说你们这家店里年轻姑娘真不少啊,能不能让给我一个。银山说你们村子都成那样了你还想着这种风流韵事。金本说怎么会,其实是因为…银山说,你不会还相信这种迷信吧。金本说没错就是这样,说我疯了也没关系。银山说你怎么不从你自己村里找。金本说我们村都没有像她这样年轻又漂亮的姑娘了。银山说我倒有个人选,他家姑娘住得离你那还不远。只要合适就行,是谁都没关系,只要让龙神高兴,给我们下雨就行。
刚才他们提到的,不会是白川家的小姐吧。清彦问发生什么事了,答说提到什么献祭什么祈雨的。老板娘怒道,不要插手管这种闲事。
(清彦又唱,不会再与你相见,也不想祈求与你相见,但为什么总会想起你)(那个池子又在呼唤着我…)
龙宫城。琉璃法师禀报,地面上的气候再这么继续下去,山川都要旱没了,请龙神治理。火遠理说正如法师所言,再这么旱下去,连这个池子也迟早会干。龙神说没错,自远古开始人类就在祭祀我们,所以我才会怜悯他们给他们下雨,但我现在没有这份怜悯之心。不过要是他们真那么做了,我也不是不会考虑。黑山椒道说您难道是想要人类献祭吗。琉璃法师说说起来最近已经有村民在蠢蠢欲动了。黑山椒道说那再不阻止就来不及了。龙神说不过是几个村人,他们愿意搞就搞吧。火遠理惊道,哥哥你想错了,人类会变成什么样与我们无关,但再这么见死不救下去,就既不是对人类惩罚也不是发威,而只是源于你的嫉妒心罢了。火遠理,你说得太多了。如果这次人类真的献祭,说不定正好可以派上用场。哥哥你在说什么。这种惨事重复的次数越多,玉姬对人类的感情就越淡薄。哥哥你对玉姬的执着需要到这个地步吗,在那个女孩子来这之前,不一直都是我们兄弟二人齐心协力在治理的吗。你哪会理解,我只是想把那个可怜的女孩子从迷惘中解救出来罢了。
哥哥…我只说这一句,即使对人类怜悯,也绝不能爱上人类。
白川家。清彦想,这是从前百合子小姐经常拉的曲子。女佣阿梅出来问是谁。清彦说我是从前在这里借宿的…阿梅认出是以前的清彦,并惊讶于他样子没有变化。清彦说我听白川先生说了我不在的这段时间发生的事。阿梅说是啊,这边变了很多,以前那些热热闹闹的人都不在了,现在在这侍奉的也只有我。白川先生在吗。老爷今天很晚才能回来。我想在这等白川先生回来,有重要的事情要跟他说。可以让我看看从前住过的房间吗。(回想起从前书生们谈笑的话语,包括最后一次怪谈百物语)
喂,那边那个。山彦,你怎么会在这。我都老了,你还真是一点都没变啊,我就是有事路过,怎么了,明明是感动的再会,你怎么这个表情。你看到我怎么一点都不吃惊,你是不是其实知道什么。感觉就像回到了那个时候一样。大家讲着百物语,我去了夜叉池。你去到夜叉池底了吧。你果然知道什么…想想当时我说要去,只有你一脸不情愿。真不知道你是迟钝还是敏锐,那我就给你讲讲吧,关于你的祖先,还有玉姬的故事。
龙宫城庭院。我应该说了我想一个人待着。我是听你说了,但我已经忍不下去了,那时你为什么会收手。你又要提这件事吗。你觉得我没注意到吗。你指什么。你又一次爱上了那个人的后代。怎么可能。你又留恋起自己还是人类的时候,忘记了对他们的愤怒,忘记了自己被当作祭品的事情。不,那件事我不会忘记,怎么可能忘记,我还是人的时候。
回想。那是一千多年以前的事了。某个村子里有一个青年和村长的女儿,两小无猜,青梅竹马,互生情愫。但村里遇上旱灾,作物无法生长,人们遭受饥荒。(想要接受神明的恩惠,就要给龙献上年轻的姑娘)青年跟姑娘约定,一定会去救她,然后两人远走高飞。(但那是骗人的)青年被周围人发现制止,没能去救姑娘,姑娘被沉入了池底。(那个人打破了约定)姑娘成为了龙的祭品。下雨了,村子得救了。几天后,青年再次来到池边。(求求你,现在让我再见你一面)姑娘现身了,但是以龙的形态。
(忘不掉的过去(你憎也好)原本牵在一起的手像水中泡沫一样破碎消失(恨也罢)心中浮现的恨意,背叛自己的面容。)
背叛那个姑娘的青年,就是你的祖先。玉姬无法抑制自己的愤怒,对他的族人下了诅咒。之后,一族人定了规矩,绝对不可以接近夜叉池。然而,有个男人没有遵守这个规矩,那个人就是你的祖父。
(水珠们在骚动,那个人的子孙接近了池子)
你的祖父被带到了龙宫城。
(家臣女官们唱起了迎宾曲)
我和火遠理大人会帮助你,请马上从这里逃走吧。为什么啊,我还想一直在这里住下去呢。玉姬大人可是要取你的性命啊。
(眼泪消失在水中,一切都无法遗忘。)
绝对不要再接近那个池子了。那个夜叉池传说原来是真的啊。听我说,把在龙宫城发生的一切都忘了吧,你不要随便同情,就因为你是那个人的后代就遭受怨恨,实在太没道理了,像这种积攒了几千年的怨恨是无法挽回的。
樱蓼开了。是了,这不就是我小时候来过一次的地方吗。是了,我忘得一干二净…我那时遇到的人,就是她啊。
白川家。银山说这跟说好的不一样啊,已经过去一周了。镜介说别的要我做什么都行。金本说银山你之前提到的就是这个小姑娘吗,还挺漂亮的。镜介说都这个时代还提什么祈雨不是在开玩笑吗。金本说开什么玩笑,这不也是没别的办法了么。银山说放心吧,听说也不是要杀了她。金本说等下了雨,你这边土地也有收成了,你也能还上钱了,不是对大家都好吗。镜介说好个毛线,谁会把自己家女儿交出去。银山说还不是因为你还不上钱,要早还上就没这么多事了。清彦走出来,说要是能下雨就行的话,换我去吧。(可你不是漂亮的小姑娘啊(但中之人是)银山说你是说你做得到吗。清彦说对,我一定会让老天下雨的。银山说要是到时候还不下雨呢。清彦说那你到时杀了我也行。银山说真是个让人不爽的家伙,反正八成是为了拖延时间。
镜介说你为什么要那么说,是不是脑子有问题。清彦说对不起,另外也帮我向山彦说句抱歉。镜介说你到底在说什么,那家伙和百合子一样都已经在大地震时去世了啊。
原来是特意在这等我的啊。就为了劝我不要再去夜叉池。
听到百合子小姐去世,我明明应该很是悲伤才对,听到雪子小姐的事,我也应该坐立难安才对,但这两件事在我心里都只有模糊的感觉。我真是个过分的人。心里剩下的就只有她而已。
清彦,你还是决定要去吗。就算我这么劝你,你还是听不进去吗。
(这声音传不到你耳中,就像沉落的黄昏。沉落,沉落,沉落,直到完全消失不见。消失在龙宫城的你)
龙宫城庭院。伊吹,以前在清彦之前还来过一名男子吧。那人比清彦会耍小聪明,最后装死逃掉了吧。想必是那个弟弟的主意。现在我觉得,幸好他当时逃掉了。只是我自说自话罢了,你去休息吧,还是说,你是被安排来监视我的。
清彦,你怎么会在这,好不容易捡回一条命,你又不要了吗。还是说,你是来找我报仇的。你来吧,如果你有这个胆子。
你从前的恋人,和我长得像吗。
你这是从哪听来的闲话。
你被我的祖先背叛,一直被心中的怨恨折磨着吧。
是啊没错,你是想说我可怜吗,还是因为害怕在乞求我原谅。我是恨你,恨你们所有流着他的血的人。
如果不再怨恨,如果选择原谅,你怕你会不知道自己还有什么存在的意义。那样的话,你选择不原谅也没有关系。我来这里,既不是为了找你报仇,也不是为了求你原谅或是赎罪,只是想再见你一面。
你这是做什么。
一直以来我都忘记了。但我终于还是记起了那个绝对不能忘记的约定。很久之前,我曾约定要带给你看的花。我晚了太久。
就这么一根普通又无聊的小草,让人记都不记住,连留意都不会去留意的小花…这种东西,忘记也没有关系…为什么你会记起…为什么你没有打开那个盒子…
说来也是好笑,那个总是对我说着漂亮话,逗我开心的人,看到我之后逃走了,顶着那张因为恐惧而变得愚蠢的脸。啊,真是太滑稽了。
这就是我的真面目,很丑陋吧,很怕人吧,不再是人,而是要杀人的妖怪。
既然是心爱之人,为什么要避开目光呢。在那之后,我一次都没想过要打开那个盒子。虽然想到可能能从你这里得到解脱,但想到一旦打开就再也见不到你…你一直都很悲伤吧…
别说得好像你知道一样…
你还记得吗,你我相遇的那个雨天。那时我完全不知道你所背负的东西,只是出于当时的想法而与你许下约定。
我被告知流着他的血的族人出现在附近,就来到了地面上,想要马上杀掉他,结果只是一个小小的孩子…被雨淋湿,看起来什么都不知道的孩子…清彦,从那之后你真的没有变过…
我还是想要救你。如果能让你觉得痛快,能让这怨恨了结的话,现在就杀了我吧。
我可能也想得到救赎。怨恨太让人痛苦。我已经快连自己是死是活都不知道了。只要我还保有人类的心,就会想要杀你。
…如果这就是你最深切的愿望的话。
对不起,我做不到。我不是有那种胆量的男人。
就像当初没能下手杀掉你的我一样。你和我是一样的。
玉姬,你变成这个样子,让我好心痛啊。清彦,果然是你干的好事吗。
你想说我干了什么。
玉姬会变成这个样子,是因为我不想让她和人类扯上关系再重蹈当年的覆辙,所以我一直守护着她,如果她再受到诱惑,就会变成龙的形态。
你是说我诱惑她吗。
请等一下,清彦没有做错任何事。
你都说出这种话了。人类会背叛,会说出虚伪的谎言,会忘记约定。
清彦不一样。
我之后再问你被灌了什么迷魂汤。你的痛苦,你的迷茫,今天必须要在这里解决。来吧玉姬,到我这来。
我不会把她交给你的,我怎么可能会把她交给你。你只是在束缚她,那不是爱,和人对人下的诅咒是一样的。
别说得好像你了解一样。

下一次,要带我在池边看花开遍野啊,清彦。

所以我跟你说过,即使对人类怜悯,也绝不能爱上人类…
你是荣耀高傲的司雨之神,是龙神之王啊。让我们回到从前,那个由兄弟二人治理这片土地的时候去吧。
永别了清彦,以后应该再也不会见到你和你的族人了,想必你也会在转瞬之间彻底遗忘我们了吧。

夜叉池畔。
我回到地面上来了…“如果想再见到我,就不要打开”吗…已经再也见不到你了吧。
(心爱的人啊,请忘了我)
是吗…遇见你的时候,每次都在下雨呢。以后每逢雨天,我都一定会想起你。
(这颗伤痛的心,每逢秋天雨都不会停歇。沉落,沉落,沉落在水中的夜晚。响彻在龙宫城中的你的声音)
(第二幕完 全剧终)