《Перемирие》休战，圣女天团Nu Virgos/ВИА Гра，中俄双语歌词
歌词：
Две неравных половины спорят во мне
我的身体里有两个不对等的部分在争吵
Выбирай себе, любимый - тьму или свет
亲爱的，做个选择——黑暗还是光明
Еще пять секунд молчанья и меня нет
还有五秒钟的沉默，而后我就会
В этой Вселенной
消失在这世上
Выбирай себе, любимый - тьму или свет,
亲爱的，做个选择——黑暗还是光明
А они ведь неделимы - выбора нет.
可黑与白却不可分割——没有选择
Это вовсе не молчанье - это ответ,
这根本不是沉默——而是回答
И он неизменный.
而这回答永恒不变
А мы с тобой спорим: кто прав, кто виновен.
而我们还在争吵，谁对谁错
Прервись на полуслове, а?
中断一会儿，好吗？
А я хочу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я хочу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
А давай, с тобою снимем этот запрет.
让我们破掉这枷锁
Виноватых и безвинных среди нас нет.
我们没谁无辜也没谁有错
Хочешь, я тебе открою главный секрет
你可想让我向你敞开最大的秘密？
Или не хочешь?
还是不想？
Две неравных половины - спорят во мне;
我的身体里有两个不对等的部分在争吵
Выбирай себе, любимый - тьму или свет.
亲爱的，做个选择——黑暗还是光明
Это вовсе не молчанье - это ответ,
这根本不是沉默——而是回答
Без многоточий.
没有省略
А мы с тобой спорим: кто прав, кто виновен.
而我们还在争吵，谁对谁错
Прервись на полуслове, а?
中断一会儿，好吗？
А я хочу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я хочу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
А я хочу перемирия! А я прошу перемирия!
可我想要休战！可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я хочу перемирия!
可我想要休战！
А я прошу перемирия!
可我请求休战！
Кто без тебя в этом мире я?
没了你我在这世上又算是谁？
Расскажи, как внутри помирить две половины души?
告诉我，怎么让争吵的两半灵魂讲和？
А я прошу перемирия!
可我想要休战！
