MLP短篇小说 马书崩溃之日

马书崩溃之日
Ponybook Is Down

原作者:Kaidan
简介:就在琵波公主进行她的首次水疗直播时,这一切就那么突如其来地发生了...... 马书(Ponybook )崩溃了,互联网也断了!在这场病毒式传播的灾难中,她能活下来吗?整个微风高地又将面临什么样的厄运呢?
原文地址:https://fimtale.com/t/28245
译文地址:https://www.fimfiction.net/story/504430/ponybook-is-down
译者注:因本人对该文的个别“小马化”程序的原型并不算了解,如有意见欢迎各位在评论区指出!同时感谢本站用户estimathepone在翻译为我提供的帮助!

还不仅仅是社交媒体网站...
“嘿,我的琵波小可爱们!现在我正在城堡里的豪华全日水疗中心哦为你们直播~水温正适宜呢,我真心希望能和你们一起分享!”
琵波说着对着屏幕就是一个微笑,随即智能机屏幕便涌出一大堆的点赞,爱心,还有慷慨的打赏,她的粉丝之前已经强烈要求她搞这次直播了,毕竟以他们的身份怎么可能亲眼目睹这个华丽的热水浴池呢?
她将智能机搁在浴池边,同时高举蹄子,“今天将由皇家必备的小马专用精油球(Essential Pony Oil Bath Bombs)作为开场白!它包含...”琵波瞥了一眼死角处的记事卡,“15款可爱的香精,同时无任何造成皮疹等皮肤病的副作用,EPOB值得成为微风高地爱好者们的首选——”
随着哔的一声,摄像瞬间黑屏了,同时弹出一条错误信息,“啊?马书(Ponybook)显示418个错误项?什么情况了?看来有必要去MareMareGo那里看看出什么事了。”
想着想着,琵波迅速用毛巾擦干了蹄子,又从特制的按摩浴缸里坐起身,“毕竟,我那些粉丝今晚可全靠它了...”
轻点几下屏幕,她迅速切换到智能机的Steedzilla浏览器,点开搜索引擎,“什么,500个错误项?好家伙...看来这下只能先看看必应(Bing)了...”
她又尝试了其他途径,结果智能机回给她的始终只有愤怒的嘟嘟声。
“到底怎么回事?域名服务器(Domain Name Server)都不行了吗?”
琵波又打开视频通话(MareTime),想问下奇波她那儿遇到什么麻烦没有,然而加载的圈圈转了半天都没反应,最后页面还没加载出来。她又去试了试涅特(Nitter,原型就是推特),看看有没有小马跟自己一样断了网。
结果还是一无所获。
琵波迅速从浴池里跳出来,擦拭着自己,她喘了几口气,可依然没法阻拦自己的焦虑。“没什么...就是出了点小差错...总会好的...”

与此同时,两匹天马正一脸惊恐地看着他们的智能机,“没法正常运行了,这下怎么办?”
“我也不知道啊?你有没有收音机什么的?”
“收音机?什么玩意?”
紧接着广场上的那块大屏电视迅速切换到了新闻频道,两匹主持小马也露面了。
“下面播报一条紧急新闻,我是主持小马亮羽。目前整个微风高地的互联网已经瘫痪,民众恐慌不已。现在离琵波公主的皇家水疗直播断线已经有五十分钟了!下面我们将访问马书的创始者及CEO,微风邦先生!”
随后摄像头切换到一间墙壁都镶着嵌磨砂玻璃的会议厅,透过玻璃,可以看到不少模糊的黑影走来走去,还时不时能看到照相机的闪光灯在闪烁,小马们的嘈杂声几乎要把玻璃震碎。
而微风邦对这些嘈杂声却熟视无睹,他缓慢而平静地对着记者解释道,“关于此次断网事件,我们遭遇了轻微的技术性问题,但我已经召集一批高素质的工程师前去修补了。我们坚信待系统的问题解决后,运行速度将会提升,在此希望各位保持冷静,四十八个小时内,我们保证所有在线程序都能恢复运行。”
新闻播报再次上线了:“各位飞马们上午好,目前马书集团仍在满世界找到底是哪个混蛋实习生捅了这么大篓子呢!行了,接下来由奥里给我们讲下最近的蹬球新闻吧!到你啦奥里~”。
镜头刚一切换,就只见一位公马对着镜头狂吼:“运动员们的蹄环全废了,搞的他们全给反锁在屋子里了!怕是要饿死啊,会不会被闷死也不好说!”
啪的一声,大屏电视也崩溃了,取而代之的是布满一行白色字幕的蓝屏,那是一串意义不明的代码:“0xDF84AC”

一大批天马皇家卫队正在商业街维持秩序,此刻天马民众的惨叫声此起彼伏。
“我真不明白琵波公主到底怎么想的!几小时前涅特都还没什么问题啊!”一匹雌驹丝毫不顾形象地哀嚎道。
“请保持冷静!”一名士兵发出警告,“现在请回家等候,或者去好好飞一飞,看看美景!”
哗啦几声,他转过身,只见旁边的一家百货商店冲出了好几名士兵,身后还飞着好几双运动鞋。
“有没有搞错...都暴乱了?”他叹了口气,摇了摇头,“天堂女王知道怕不是要抓狂...”
“她怎么可能知道?这么多年了,也没见谁用智能机拍到过啊...对了,来吧,你不是一直很想要这双吗...”
“行行行,我这就给你搞一双来,但你要答应我不在这里添乱并立马到前面增援他们去!”

而此时晴晴,伊兹,希契正在陡峭的山路上走着,时不时躲避着随时都可能滚落的岩石,她们都背着个小鞍包,神色看起来也挺紧张。
“奇波和琵波最近都没回电,这不像她们的作风啊。”晴晴说道。
“得了吧,”希契好不容易才从长途跋涉中缓过一口气,说道,“大概就是场风暴什么的,袭击了她们那儿的信号台,再说不才过一天嘛?能有什么大事啊?”
“话说这里的雾是真的浓啊!”伊兹说着从角上发出道魔法光打算驱雾,结果一阵闪光之后雾反而成了紫色,“哇,这雾也真够顽强的!”
晴晴奋力一爬,拨过最后一层薄薄的云层,“我们已经到山顶了...这下终于看看到底发生了什么...”
她突然呆住了,只见最前方的两座高楼的窗户浓烟滚滚,中间那条通向微风高地市中心的桥梁更是横七竖八地躺满了天马,空气中弥漫着他们的哀嚎声和抽泣声。
希契见状连忙冲了过去,两匹雌驹紧随其后,在他们看到离自己最近的天马后,希契赶忙上前询问。
“到底怎么回事?究竟发生了什么?”
那匹天马一把揪住希契的警用带,“不...酒吧那儿也...拜托,告诉我斯普特赢得第2回的奔马巡回赛没有?!”
“啊?”希契困惑不已,这突如其来的操作也使得他脸红到了脖子根。
“拜托...告诉我...真的好无聊啊...”天马说着瘫倒在地,颤抖着蹄子指着指向他旁边的智能机,只见屏幕上的电量已经亮红灯了。
在他们走进市中心的路上,同样的场景一再上演,周围的天马的魂仿佛都给勾走了,所有的商店的玻璃给砸得稀巴烂,所有的电子设备也给洗劫一空。好几间熟食店和小餐馆更是残羹冷炙堆满桌。偶尔还能看见一两匹小马跌跌撞撞地走过,再不然就是几个卫兵,但他们除了Klip Klop, Ponyfans(原型应该是onlyfans), Instamare(Install?)之类的软件无法运行的事之外就再也没有说什么了。
“我看咱们还是先去城堡找奇波和琵波吧,看看能不能知道些什么。”希契提议道。
“嗯,我看也该如此。”晴晴回应道。
“哦,看啊,那边起火了!”
他们看向伊兹所指的地方,只见不远处的一座二十英尺长,标着“马书”字样的大楼燃起了熊熊大火。好在那里还有不少清醒的天马正用各种灭火设备阻拦火势扩大。
而在这些五颜六色的天马之中晴晴注意到了一个熟悉的白色身影,“奇波!”她冲到白色天马跟前,琵波也在她身边,她那美丽的粉色皮毛早已被烟火给熏黑了,“到底发生什么事了?”
奇波伸出翅膀把晴晴拉到一旁,同时不忘瞪了下琵波,“她刚刚差点就冲进去了,要求他们修好她的直播...”
“他们那么喜欢我啊...可这下我怎么和他们交代?今天我和谁都没法见面了...”琵波呢喃道。
奇波的眼角又抽搐了,“才一天啊,琵波,才一天啊!再说你不还有我们吗!”她再次转头看向晴晴,“今天断网后她就一直这样了...”
“话说,”希契忍不住双蹄掩面,“你们会这样就是因为断网?”
她点了点头,“之前也不是没发生过,但还没今天那么糟。”
随着火势的减弱,一个身影缓缓地穿过烟霾,打开马书公司的大门,来者正是微风邦,只见他迈着矫健的步伐,往琵波和消防员那里走去,他那笔挺的商业装和精心护理的毛皮在大火中毁于一旦,他的表情严肃无比。倘若在小马中找一个稳重的形象代言,那必然就是他了。简直就和死了猫似的。
“琵波公主,服务器我们已经修好了,您的‘马书’账户也恢复了,”微风邦晃了晃脑袋说道。
琵波一下子恢复了往日的神采,扑过去就是一个熊抱,“哦,谢谢!真的谢谢你!”
“现在,”伊兹开口了,“你们算明白缰绳森林为什么没有一匹独角兽用智能机了吧,我们平时最多就玩战争小马40K或者翻转表(flip tables)什么的,信不信由你们吧,但我们还不至于就在几个月内烧一次村落...我觉得自己从琵波这里学到了宝贵的一课,那就是无论何时都得有自控力,还有——”
而琵波对伊兹的声音完全不以为意,只见她兴奋地敲打起智能机,“各位琵波小可爱们大家好啊!目前我们正与微风邦先生在一座发生了五级火灾的电信中心为你们播报本次直播!”
霎时,宛如他们蹄中电量即将耗尽的电子设备又重新充了电那样,微风高地的每一匹天马的眼睛都重新亮了起来。
“还有,别忘了点赞,订阅,可以的话顺便拨打下火警吧!”
END
