日漫日语-水果篮子：比起怀疑，不如相信别人

选自水果篮子  

でも、疑うよりは信じなさいって お母さんが言ってました。

但是妈妈说，比起怀疑，不如相信他人。

发音：

でも、疑（うたが）うよりは信（しん）じなさいって お母（かあ）さんが言（い）ってました。

单词：

1）疑う【utagau】【うたがう】◎ 

简明释义：【他动词】怀疑/猜疑

详细释义：新聞記事を疑う。 （怀疑新闻报道的真实性。）

2）信じる【sinnjiru】【しんじる】◎ 

简明释义：【他动词】相信/信赖

详细释义：信じなさい。（请相信我）

语法：信じなさい

なさい-命令形

意思：老师对于学生/父母对于孩子的 轻微命令句

接续方式：动词连用形+なさい

例文：

ちゃんと勉強しなさいよ！（去好好念书！）

ご飯の前に手を洗いなさいよ。（吃饭前要洗手哦 。）

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。（要是下雨就不好了，帶伞去吧。）